Stryker SDC3 Bedienungsanleitung Seite 876

Существует три уровня меню комментариев. Каждое меню можно настроить на экране
профилей (полные инструкции см. в разделе «Настройки» основного руководства
пользователя SDC3).
• В меню Specialty (Манипуляция) отображаются доступные хирургические
манипуляции.
• В меню Procedure (Процедура) отображаются доступные хирургические
процедуры для выбранной манипуляции.
• В меню Annotation (Комментарии) отображаются более специфические
комментарии для выбранной процедуры.
Примечание. Для наиболее точного распознавания голоса при использовании
меню комментариев произносите не названия, а номера элементов.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е . . Д Д л л я я н н а а и и б б о о л л е е е е т т о о ч ч н н о о г г о о р р а а с с п п о о з з н н а а в в а а н н и и я я г г о о л л о о с с а а п п р р и и и и с с п п о о л л ь ь з з о о в в а а н н и и и и
м м е е н н ю ю к к о о м м м м е е н н т т а а р р и и е е в в п п р р о о и и з з н н о о с с и и т т е е н н е е н н а а з з в в а а н н и и я я , , а а н н о о м м е е р р а а э э л л е е м м е е н н т т о о в в . .
Сразу после захвата изображения в левом верхнем углу экрана хирургического
монитора автоматически отображаются меню Specialty (Манипуляция) и захваченное
изображение, как показано ниже. Комментирование изображения выполняется
следующим образом:
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е . . Е Е с с л л и и н н а а э э к к р р а а н н е е и и н н ф ф о о р р м м а а ц ц и и и и о о п п а а ц ц и и е е н н т т е е S S D D C C 3 3 у у ж ж е е в в ы ы б б р р а а н н ы ы
м м а а н н и и п п у у л л я я ц ц и и я я и и п п р р о о ц ц е е д д у у р р а а , , п п е е р р е е й й д д и и т т е е к к ш ш а а г г у у 4 4 : : м м е е н н ю ю A A n n n n o o t t a a t t i i o o n n ( ( К К о о м м м м е е н н т т а а р р и и и и ) ) . .
М М е е н н ю ю S S p p e e c c i i a a l l t t y y ( ( М М а а н н и и п п у у л л я я ц ц и и я я ) )
1. Произнесите номер или название манипуляции, а затем скажите «Select»
(Выбрать), чтобы перейти в следующее меню.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е . . В В ы ы б б р р а а н н н н а а я я о о п п ц ц и и я я о о т т о о б б р р а а ж ж а а е е т т с с я я б б е е л л ы ы м м ц ц в в е е т т о о м м . .
М М е е н н ю ю P P r r o o c c e e d d u u r r e e ( ( П П р р о о ц ц е е д д у у р р а а ) )
1. Отображается меню Procedure (Процедура).
2. Произнесите номер или название процедуры, а затем скажите «Select» (Выбрать),
чтобы перейти в следующее меню.
RU- 344