Stryker SDC3 Bedienungsanleitung Seite 889

目 目 录 录
1 1 警 警 告 告 和 和 注 注 意 意 事 事 项 项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 5 5 9 9
2 2 关 关 于 于 产 产 品 品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 6 6 0 0
2.1 产品描述/设计用途............................................................ 360
2.2 适应症 ............................................................................. 360
2.3 禁忌症 ............................................................................. 360
2.4 包装内容 .......................................................................... 360
3 3 设 设 置 置 和 和 安 安 装 装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 6 6 1 1
3.1 安装语音控制包软件 ......................................................... 361
3.2 在连接的 OR 操作系统上安装软件包 .................................. 362
3.3 将 Jabra 无线耳机连接到 SDC3 控制台 .............................. 363
3.4 设置 Audio Technica 耳机/麦克风系统 ................................ 364
3.4.1 将 Audio Technica 耳机/麦克风系统连接到
3.4.2 为 Audio Technica 耳机/麦克风系统选择工作频
3.5 将兼容的 Stryker 设备连接到 SDC3 ................................... 365
3.6 将附带 EDAM 的兼容设备连接到 SDC3.............................. 365
3.6.1 将 SIDNE EDAM 包连接到 SDC3............................ 366
3.6.2 将 Berchtold F-528 和 628 代手术灯 CI 连接到
3.6.3 将 Berchtold ChromoVision HD SD-SDI 或
3.6.4 将 VisionPro 26" LED 显示器连接到 SDC3 .............. 368
3.7 佩戴 Jabra 无线耳机 ......................................................... 369
3.8 佩戴 Audio Technica 耳机/麦克风系统 ................................ 369
3.9 调整 SDC3 的音量 ............................................................ 370
4 4 操 操 作 作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 7 7 2 2
4.1 使用语音命令 ................................................................... 372
4.1.1 设备控制和注解菜单 .............................................. 372
4.1.2 使用全局命令和快捷方式........................................ 373
4.1.3 控制已连接的设备.................................................. 375
4.1.4 特定于设备的语音命令 ........................................... 376
4.2 注解图像 .......................................................................... 397
4.2.1 启用语音注解菜单.................................................. 397
4.2.2 纠正语音注解 ........................................................ 399
SDC3 .................................................................. 364
率 ........................................................................ 364
SDC3 .................................................................. 367
ChromoVision Full HD 摄像机系统连接到
SDC3 .................................................................. 368
ZH- 357