Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4
�������������
Il Pacchetto Comando vocale SDC3 garantisce:
•
Capacità di comando vocale per i dispositivi compatibili
•
Annotazione vocale di immagini acquisite sull'SDC3
•
Capacità di registrazione audio
•
Risposta ai comandi sia in maniera visiva che vocale
N N o o t t a a : :
• •
I I m m i i c c r r o o f f o o n n i i p p e e r r k k i i t t c c u u f f f f i i a a c c o o m m p p a a t t i i b b i i l l i i p p e e r r i i l l P P a a c c c c h h e e t t t t o o C C o o m m a a n n d d o o v v o o c c a a l l e e S S D D C C 3 3
s s o o n n o o i i l l k k i i t t c c u u f f f f i i a a w w i i r r e e l l e e s s s s J J a a b b r r a a c c o o m m p p r r e e s s o o i i n n q q u u e e s s t t a a c c o o n n f f e e z z i i o o n n e e e e i i l l s s i i s s t t e e m m a a k k i i t t
c c u u f f f f i i a a / / m m i i c c r r o o f f o o n n o o A A u u d d i i o o T T e e c c h h n n i i c c a a ( ( 0 0 2 2 4 4 0 0 - - 0 0 2 2 0 0 - - 8 8 1 1 2 2 ) ) . .
• •
È È c c o o m m u u n n q q u u e e p p o o s s s s i i b b i i l l e e c c o o n n t t r r o o l l l l a a r r e e i i d d i i s s p p o o s s i i t t i i v v i i c c o o l l l l e e g g a a t t i i a a l l s s i i s s t t e e m m a a S S D D C C 3 3
m m e e d d i i a a n n t t e e i i r r e e l l a a t t i i v v i i c c o o m m a a n n d d i i d d e e l l p p a a n n n n e e l l l l o o a a n n t t e e r r i i o o r r e e . .
• •
P P e e r r p p r r e e s s t t a a z z i i o o n n i i d d i i r r i i c c o o n n o o s s c c i i m m e e n n t t o o v v o o c c a a l l e e o o t t t t i i m m a a l l i i , , r r i i a a v v v v i i a a r r e e l l ' ' S S D D C C 3 3 a a l l m m e e n n o o
u u n n a a v v o o l l t t a a a a l l g g i i o o r r n n o o . .
4.1
Utilizzo dei comandi vocali
Una volta installato il Pacchetto Comando vocale SDC3 all'SDC3, è possibile impartire
comandi e annotazioni vocali utilizzando il microfono del kit cuffie. L'SDC3 visualizza i
comandi vocali disponibili attraverso una serie di menu visualizzati nell'angolo superiore
destro del display chirurgico. I menu con le annotazioni vocali sono visualizzati nell'angolo
superiore sinistro del display chirurgico.
N N o o t t a a : : a a n n n n o o t t a a z z i i o o n n i i a a u u t t o o m m a a t t i i c c h h e e p p o o s s s s o o n n o o e e s s s s e e r r e e a a p p p p l l i i c c a a t t e e a a l l l l e e i i m m m m a a g g i i n n i i a a c c q q u u i i s s i i t t e e
d d u u r r a a n n t t e e l l a a c c h h i i r r u u r r g g i i a a . . P P e e r r u u l l t t e e r r i i o o r r i i i i n n f f o o r r m m a a z z i i o o n n i i , , c c o o n n t t a a t t t t a a t t e e i i l l r r a a p p p p r r e e s s e e n n t t a a n n t t e e S S t t r r y y k k e e r r . .
Gli utenti possono impartire comandi vocali per controllare tutti i dispositivi compatibili
collegati all'SDC3. Questa sezione evidenza quanto segue:
•
I comandi vocali utilizzabili in qualsiasi momento.
•
I menu Device Control (Controllo dispositivi), che consentono il controllo da parte
dell'utente di tutti i dispositivi collegati all'SDC3.
•
I comandi specifici per dispositivo disponibili per ogni dispositivo supportato dall'SDC3.
•
I menu di annotazione vocale, che consentono all'utente di annotare le immagini
acquisite.
4.1.1
Menu di controllo dispositivi e annotazione
Quando il Pacchetto Comando vocale (RIF 0240‑060‑101) è installato sull'SDC3, l'SDC3
può controllare i dispositivi compatibili collegati tramite comando vocale. Quando il controllo
vocale è abilitato correttamente, viene visualizzato il menu Device Control (Controllo
dispositivi) nell'angolo superiore destro del display chirurgico.
IT- 189
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
