Produktbeskrivning/Avsedd Användning; Indikationer - Stryker SDC3 Bedienungsanleitung

2
�� ���������
2.1 Produktbeskrivning/Avsedd användning
SDC3 Röstkontrollpaket (0240060101) är ett tillbehör till SDC3 HD
Informationshanteringssystem (0240060100), en datorbaserad elektronisk medicinteknisk
enhet avsedd att inhämta digitala stillbilder och videoinspelningar under kirurgiska ingrepp.
Röstkontrollpaketet underlättar samordningen i operationssalen genom att centralisera
styrningen av de olika elektroniska anordningarna som används i operationssalen.
Medicinska kameror, insufflatorer, ljuskällor, pumpar och SDC3 digitala inhämtningssystem
kan styras via röstkommandon utfärdade till SDC3 utrustad med Röstkontrollpaketet.
• SDC3 röstkontrollpaket stöder menynavigering på skärmen och styrning av enheter,
kommentering av stillbilder via röstigenkänning.
• SDC3 Röstkontrollpaket består av en USB-dongel för programvaruaktivering och ett
mikrofonheadset.
• SDC3 Röstkontrollpaket är en osteril enhet för flergångsbruk och mikrofonheadsetet
måste ställas i ordning före desinficeringen när det ska användas under ett ingrepp.
• SDC3-systemet är som helhet avsett att användas av kirurger, sjuksköterskor och
tekniker i operationssalen.
• Installationen av Röstkontrollpaket i SDC3-systemet kräver programvaruversion 2.1
eller senare.
2.2

Indikationer

SDC3 indikeras för användning med kompatibla endoskopiska enheter och enheter för
allmän kirurgi. SDC3 kan användas vid allmän laparoskopi, nasofaryngoskopi,
öronendoskopi, sinuskopi och plastikkirurgi där ett laparoskop, endoskop eller artroskop är
indikerat för användning.
Några exempel på de vanligaste endoskopiska ingreppen är laparoskopisk kolecystektomi,
laparoskopisk bråckreparation, laparoskopisk appendektomi, laparoskopisk
lymfkörteldissektion i bäckenet, laparoskopstödd hysterektomi, laparoskopisk och
torakoskopisk främre spinal fusion, rekonstruktion av främre korsbandet, knäartroskopi,
axelartroskopi, småledsartroskopi, dekompressionsfixation, kilresektion, lungbiopsi,
pleurabiopsi, dorsal sympatektomi, pleurodes, dissektion av arteria mammaria interna för
koronar bypass, koronar bypass-grafting där endoskopisk visualisering är indikerad, samt
undersökning av den tömda hjärtkammaren vid klaffbyte.
Användare av SDC3 är allmänkirurger, gynekologer, hjärtkirurger, toraxkirurger,
plastikkirurger, ortopedkirurger, ÖNH-kirurger (öron, näsa och hals) och urologer.
SV- 60