Dodawanie Adnotacji Do Obrazów; Włączanie Menu Voice Annotation (Adnotacje Głosowe) - Stryker SDC3 Bedienungsanleitung

P P o o d d m m e e n n u u
D D e e v v i i c c e e
M M e e n n u u ( ( U U r r z z ą ą d d z z e e - -
n n i i a a ) )
p p o o l l e e c c e e ń ń
Power
Down
(Zmniejsze-
nie mocy)
Desiccate
(Osuszanie)
Fulgurate
(Fulguracja)
Spray
(Rozpyla-
nie)
4.2 Dodawanie adnotacji do obrazów
Gdy ta funkcja jest włączona, po przechwyceniu obrazu w lewym górnym rogu wyświetlacza
chirurgicznego wyświetlane jest automatycznie menu adnotacji głosowych. Za pomocą tego
menu do przechwyconych obrazów można dodać adnotacje z informacjami dotyczącymi
specjalizacji, zabiegu i innymi. System SDC3 czeka przez piętnaście sekund, aby
użytkownik wybrał opcję z menu, zanim powróci do wyświetlania obrazu na żywo z kamery.
U U w w a a g g a a : : U U ż ż y y t t k k o o w w n n i i k k m m o o ż ż e e d d a a l l e e j j p p r r z z e e c c h h w w y y t t y y w w a a ć ć o o b b r r a a z z y y , , g g d d y y n n a a w w y y ś ś w w i i e e t t l l a a c c z z u u
c c h h i i r r u u r r g g i i c c z z n n y y m m w w y y ś ś w w i i e e t t l l o o n n e e j j e e s s t t m m e e n n u u a a d d n n o o t t a a c c j j i i . .
4.2.1 Włączanie menu Voice Annotation (Adnotacje głosowe)
Aby udostępnić menu adnotacji głosowych, z ekranu Home (Główny) przejść do menu
Settings (Ustawienia).
1. Wybrać kolejno opcje S S e e t t t t i i n n g g s s → → G G e e n n e e r r a a l l (Ustawienia > Ogólne).
2. Nacisnąć przycisk Voice Annotation (Adnotacja głosowa), aby ustawić adnotacje
głosowe w stanie O O N N (Wł.).
3. Po włączeniu adnotacji głosowych za każdym razem po przechwyceniu obrazu
wyświetlane jest menu adnotacji głosowych.
Dostępne są trzy poziomy menu adnotacji. Każde menu można dostosować do własnych
potrzeb na ekranie Profiles (Profile) (szczegółowe instrukcje zawiera rozdział „Settings"
(Ustawienia) w podstawowym podręczniku systemu SDC3).
• W menu Specialty (Specjalizacja) wyświetlane są dostępne specjalizacje chirurgiczne.
• W menu Procedure (Zabieg) wyświetlane są zabiegi dostępne dla wybranej
specjalizacji.
• W menu Annotation (Adnotacja) wyświetlane są adnotacje dostępne dla wybranego
zabiegu.
PL- 160
O O p p i i s s
Zmniejsza poziom mocy koagulacji o jedną nastawioną
wartość
Ustawia tryb osuszania funkcji bipolarnej
Ustawia tryb fulguracji funkcji bipolarnej
Ustawia tryb rozpylania funkcji bipolarnej