Stryker SDC3 Bedienungsanleitung Seite 963

コ コ マ マ ン ン ド ド メ メ ニ ニ ュ ュ ー ー
Record（録画）
Capture Image（画
像取り込み）
Stop（停止）
Make Disc（ディス
ク作成）
Print Image（画像
印刷）
1088、1188、1288、および1488カメラの音声コマンド
コ コ マ マ ン ン ド ド メ メ ニ ニ ュ ュ ー ー
White Balance（ホ
ワイトバランス）
Enhancement（エ
ンハンスメント）
Zoom Out（ズーム
アウト）
Zoom In（ズームイ
ン）
Specialty（専門分
野）
装 装 置 置 サ サ ブ ブ メ メ ニ ニ ュ ュ ー ー
—
—
—
Activate（起動）
—
装 装 置 置 サ サ ブ ブ メ メ ニ ニ ュ ュ ー ー
—
Up（上）
Down（下）
Stop（停止）
Stop（停止）
Laparoscopy（腹
腔鏡検査）
Arthroscopy（関節
鏡検査）
Cystoscopy（膀胱
鏡検査）
Microscrope（顕
微鏡）
Flexi-Scope（軟性
鏡）
Standard（標準設
定）
説 説 明 明
ビデオ録画を起動
ビデオ画像を取り込み
ビデオ録画を停止
録画可能なディスクへのデータの書き込み
を開始
その画像を印刷
説 説 明 明
ホワイトバランスを自動的に調節
デジタルエンハンスメント（画像鮮鋭度）
を上げる
デジタルエンハンスメント（画像鮮鋭度）
を下げる
ズームを停止
ズームを停止
腹腔鏡検査の専門分野設定を選択
関節鏡検査の専門分野設定を選択
膀胱鏡検査の専門分野設定を選択
顕微鏡の専門分野設定を選択
軟性鏡の専門分野設定を選択
標準設定の専門分野設定を選択
JA- 431