Stryker SDC3 Bedienungsanleitung Seite 969

コ コ マ マ ン ン ド ド メ メ ニ ニ ュ ュ ー ー
Clear（クリア）
Vacuum（真空）
Hot Swap（ホット
スワップ）
Stop（停止）
関節鏡ポンプのショートカットコマンド
これらの関節鏡ポンプ用コマンドは、［Device Control］（装置コントロール）メニューが
アクティブになると、どのメニューからでもコマンドの言葉を言うことができます。
コ コ マ マ ン ン ド ド
Pump Activate
（ポンプ起
動）
Pump Wash
On（ポンプ
ウォッシュオ
ン）
関節鏡ポンプのオーディオコマンド
これらのコマンドは、手術用ディスプレイの［Device Control］（装置コントロール）メ
ニューを通してポンプをコントロールします。
コ コ マ マ ン ン ド ド 装 装 置 置 サ サ ブ ブ
メ メ ニ ニ ュ ュ ー ー メ メ ニ ニ ュ ュ ー ー
—
Activate
（起動）
Pressure
Up（上）
（圧力）
Down
（下）
Ten Up
（10上）
装 装 置 置 サ サ ブ ブ メ メ ニ ニ ュ ュ ー ー
On（オン）
Off（オフ）
On（オン）
Off（オフ）
On（オン）
—
—
説 説 明 明
ポンプを起動します。
ポンプウォッシュモー
ドを起動します。
説 説 明 明
ポンプがオーディオコマンドにより有効
ポンプ圧を5mm Hg増加
ポンプ圧を5mm Hg低下
ポンプ圧を10mm Hg増加
説 説 明 明
ドレインモードをオン
クリアモードをオフ
クリアモードをオン
真空モードをオフ
真空モードをオン
ポンプを再調整することなく、流入チュー
ブが装着されているカニューレを取り替え
ることができます。
ポンプを停止
コ コ マ マ ン ン ド ド 説 説 明 明
Pump Stop
ポンプを停止します。
（ポンプ停
止）
Pump Wash
ポンプウォッシュモード
Off（ポンプ
を停止します。
ウォッシュオ
フ）
JA- 437