Stryker SDC3 Bedienungsanleitung Seite 749

Υ Υ π π ο ο μ μ ε ε ν ν ο ο ύ ύ
Μ Μ ε ε ν ν ο ο ύ ύ
σ σ υ υ σ σ κ κ ε ε υ υ ή ή ς ς
ε ε ν ν τ τ ο ο λ λ ώ ώ ν ν
Brighter
(Πιο
φωτεινό)
Darker (Πιο
σκοτεινός)
Rotate Right
(Περιστρο- (Δεξιά)
φή)
Left
(Αριστερά)
Stop
(Διακοπή)
Focus Automatic
(Εστίαση) (Αυτόματη)
Manual
(Μη
αυτόματη)
Focus Out
(Αποεστία-
ση)
Focus In
(Εστίαση)
Stop
(Διακοπή)
Φωνητικές εντολές συστήματος κάμερας Berchtold ChromoVision® HD SD-SDI ή
ChromoVision® Full HD
Σ Σ η η μ μ ε ε ί ί ω ω σ σ η η : : Γ Γ ι ι α α τ τ ο ο ν ν έ έ λ λ ε ε γ γ χ χ ο ο τ τ ο ο υ υ σ σ υ υ σ σ τ τ ή ή μ μ α α τ τ ο ο ς ς κ κ ά ά μ μ ε ε ρ ρ α α ς ς B B e e r r c c h h t t o o l l d d , , α α π π α α ι ι τ τ ε ε ί ί τ τ α α ι ι
π π ρ ρ ο ο σ σ α α ρ ρ μ μ ο ο γ γ έ έ α α ς ς E E D D A A M M . .
Υ Υ π π ο ο μ μ ε ε ν ν ο ο ύ ύ
Μ Μ ε ε ν ν ο ο ύ ύ
σ σ υ υ σ σ κ κ ε ε υ υ ή ή ς ς
ε ε ν ν τ τ ο ο λ λ ώ ώ ν ν
Overhead White Balance
Camera (Ισορροπία
λευκού)
(Υπερκείμε-
νη κάμερα)
Zoom Out
(Σμίκρυνση)
Π Π ε ε ρ ρ ι ι γ γ ρ ρ α α φ φ ή ή
Αυξάνει τη φωτεινότητα κατά ένα βήμα
Μειώνει τη φωτεινότητα κατά ένα βήμα
Πραγματοποιεί συνεχή περιστροφή προς τα δεξιά
Πραγματοποιεί συνεχή περιστροφή προς τα αριστερά
Διακόπτει την περιστροφή της κάμερας
Η εστίαση ρυθμίζεται σε αυτόματο έλεγχο
Η εστίαση ρυθμίζεται σε μη αυτόματο έλεγχο
Πραγματοποιεί συνεχή αποεστίαση της κάμερας
Πραγματοποιεί συνεχή εστίαση της κάμερας
Διακόπτει την εστίαση της κάμερας
Π Π ε ε ρ ρ ι ι γ γ ρ ρ α α φ φ ή ή
Προσαρμόζει αυτόματα την ισορροπία λευκού
Πραγματοποιεί συνεχή σμίκρυνση της εικόνας της
κάμερας
EL- 217