Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4
��������������
El paquete de control por voz del SDC3 ofrece:
•
Funciones de control por voz de los dispositivos compatibles.
•
Anotación por voz de las imágenes capturadas en el SDC3.
•
Funciones de grabación de voz.
•
Indicaciones sonoras y visuales para confirmar los comandos.
N N o o t t a a : :
• •
L L o o s s m m i i c c r r ó ó f f o o n n o o s s d d e e a a u u r r i i c c u u l l a a r r e e s s c c o o m m p p a a t t i i b b l l e e s s c c o o n n e e l l p p a a q q u u e e t t e e d d e e c c o o n n t t r r o o l l p p o o r r v v o o z z
d d e e l l S S D D C C 3 3 s s o o n n l l o o s s a a u u r r i i c c u u l l a a r r e e s s i i n n a a l l á á m m b b r r i i c c o o s s J J a a b b r r a a i i n n c c l l u u i i d d o o s s e e n n e e s s t t e e p p a a q q u u e e t t e e y y
e e l l s s i i s s t t e e m m a a d d e e a a u u r r i i c c u u l l a a r r e e s s / / m m i i c c r r ó ó f f o o n n o o d d e e A A u u d d i i o o T T e e c c h h n n i i c c a a ( ( 0 0 2 2 4 4 0 0 - - 0 0 2 2 0 0 - - 8 8 1 1 2 2 ) ) . .
• •
T T o o d d o o s s l l o o s s d d i i s s p p o o s s i i t t i i v v o o s s c c o o n n e e c c t t a a d d o o s s a a l l s s i i s s t t e e m m a a S S D D C C 3 3 a a ú ú n n p p u u e e d d e e n n m m a a n n e e j j a a r r s s e e
u u t t i i l l i i z z a a n n d d o o l l o o s s c c o o n n t t r r o o l l e e s s d d e e l l p p a a n n e e l l f f r r o o n n t t a a l l . .
• •
P P a a r r a a u u n n f f u u n n c c i i o o n n a a m m i i e e n n t t o o ó ó p p t t i i m m o o d d e e l l r r e e c c o o n n o o c c i i m m i i e e n n t t o o d d e e v v o o z z , , r r e e i i n n i i c c i i e e e e l l S S D D C C 3 3 , ,
c c o o m m o o m m í í n n i i m m o o u u n n a a v v e e z z a a l l d d í í a a . .
4.1
Uso de los comandos de voz
Cuando se instala el paquete de control por voz del SDC3 en el SDC3, se pueden dictar
comandos de voz y anotaciones mediante el micrófono de los auriculares. El SDC3 muestra
los comandos disponibles mediante una serie de menús que aparecen en la esquina
superior derecha de la pantalla quirúrgica. Los menús de anotación por voz aparecen en la
esquina superior izquierda de la pantalla quirúrgica.
N N o o t t a a : : s s e e p p u u e e d d e e n n a a p p l l i i c c a a r r a a n n o o t t a a c c i i o o n n e e s s a a u u t t o o m m á á t t i i c c a a s s a a l l a a s s i i m m á á g g e e n n e e s s c c a a p p t t u u r r a a d d a a s s d d u u r r a a n n t t e e
l l a a i i n n t t e e r r v v e e n n c c i i ó ó n n q q u u i i r r ú ú r r g g i i c c a a . . P P ó ó n n g g a a s s e e e e n n c c o o n n t t a a c c t t o o c c o o n n e e l l r r e e p p r r e e s s e e n n t t a a n n t t e e d d e e S S t t r r y y k k e e r r p p a a r r a a
o o b b t t e e n n e e r r m m á á s s i i n n f f o o r r m m a a c c i i ó ó n n . .
Los usuarios pueden dictar comandos de voz para controlar todos los dispositivos
compatibles conectados al SDC3. Esta sección describe lo siguiente:
•
Comandos globales que se pueden decir en cualquier momento.
•
Menús de control del dispositivo (Device Control), que permiten al usuario controlar
todos los dispositivos conectados al SDC3.
•
Comandos específicos del dispositivo disponibles para cada dispositivo compatible con
el SDC3.
•
Menús de anotación por voz (Voice annotation), que permiten al usuario anotar las
imágenes capturadas.
4.1.1
Menús de control de dispositivos y anotación
Al instalar el paquete de control por voz (REF 0240‑060‑101) en el SDC3, el SDC3 puede
controlar los dispositivos conectados mediante comandos de voz. Una vez que el control
ES- 306
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
