Stryker SDC3 Bedienungsanleitung Seite 217

M M e e n n u u
C C o o m m - -
m m a a n n d d S S o o t t t t o o m m e e - -
( ( C C o o m m a a n n - -
n n u u
d d i i ) ) d d i i s s p p o o s s i i t t i i v v o o
Rotate Right
(Ruota) (Destra)
Left
(Sinistra)
Stop
(Arresto)
Focus Automatic
(Messa a (Automati-
fuoco) co)
Manual
(Manuale)
Focus Out
(Riduzione
della
messa a
fuoco)
Focus In
(Aumento
della
messa a
fuoco)
Stop
(Arresto)
Comandi vocali sistema di videocamera HD SD-SDI ChromoVision® Berchtold o
ChromoVision® Full HD
N N o o t t a a : : p p e e r r i i l l c c o o n n t t r r o o l l l l o o d d e e l l s s i i s s t t e e m m a a v v i i d d e e o o c c a a m m e e r r a a B B e e r r c c h h t t o o l l d d è è r r i i c c h h i i e e s s t t o o u u n n a a d d a a t t t t a a t t o o r r e e
E E D D A A M M . .
D D e e s s c c r r i i z z i i o o n n e e
Ruota continuamente verso destra
Ruota continuamente verso sinistra
Arresta la rotazione della videocamera
La messa a fuoco è impostata come automatica
La messa a fuoco è impostata come manuale
Riduce continuamente la messa a fuoco della videocamera
Aumenta continuamente la messa a fuoco della videocamera
Arresta la messa a fuoco della videocamera
IT- 213