Commande Des Appareils Connectés - Stryker SDC3 Bedienungsanleitung

C C o o m m m m a a n n d d e e
Exit (Quitter)
Go Back ou
Back (Retour)
Print Image
(Imprimer
l'image)
Lights, Camera,
Action (Lampes,
Caméra, Action)
It's Closing
Time (C'est
l'heure de
fermer)
4.1.3 Commande des appareils connectés
Grâce au menu Device Control (Commande des appareils) affiché dans le coin supérieur
droit de l'écran de chirurgie, les utilisateurs peuvent utiliser les commandes vocales pour
contrôler tous les appareils compatibles connectés à la console SDC3.
R R e e m m a a r r q q u u e e : :
• • L L e e S S D D C C 3 3 l l a a i i s s s s e e c c i i n n q q s s e e c c o o n n d d e e s s d d e e r r é é p p o o n n s s e e à à l l ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t e e u u r r d d a a n n s s c c h h a a q q u u e e m m e e n n u u . .
A A p p r r è è s s c c i i n n q q s s e e c c o o n n d d e e s s , , l l e e s s y y s s t t è è m m e e r r e e v v i i e e n n t t a a u u m m e e n n u u p p r r é é c c é é d d e e n n t t . .
• • T T o o u u t t e e s s l l e e s s c c o o m m m m a a n n d d e e s s d d i i s s p p o o n n i i b b l l e e s s a a p p p p a a r r a a i i s s s s e e n n t t e e n n b b l l e e u u . . L L e e s s c c o o m m m m a a n n d d e e s s
g g r r i i s s é é e e s s s s o o n n t t a a c c t t u u e e l l l l e e m m e e n n t t d d é é s s a a c c t t i i v v é é e e s s . .
• • U U t t i i l l i i s s e e r r l l a a c c o o m m m m a a n n d d e e N N e e x x t t P P a a g g e e ( ( P P a a g g e e S S u u i i v v a a n n t t e e ) ) p p o o u u r r v v o o i i r r t t o o u u t t e e s s l l e e s s
c c o o m m m m a a n n d d e e s s d d i i s s p p o o n n i i b b l l e e s s d d u u d d i i s s p p o o s s i i t t i i f f . . N N e e x x t t P P a a g g e e ( ( P P a a g g e e S S u u i i v v a a n n t t e e ) ) e e s s t t u u n n e e
c c o o m m m m a a n n d d e e v v o o c c a a l l e e u u n n i i q q u u e e m m e e n n t t e e t t n n e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e p p a a s s a a v v e e c c l l a a t t é é l l é é c c o o m m m m a a n n d d e e
D D e e v v i i c c e e C C o o n n t t r r o o l l ( ( C C o o m m m m a a n n d d e e d d e e s s a a p p p p a a r r e e i i l l s s ) ) . .
Navigation dans le menu Device Control (Commande des appareils)
Pour naviguer dans le menu de commande des appareils, procéder comme suit :
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n
Retourne au menu Device Control (Commande des appareils).
Revient au menu précédent.
Imprime l'image affichée sur l'écran de chirurgie.
• Active la source de lumière
• Effectue la balance des blancs de la caméra
• Active l'insufflateur
• Éteint les lumières du bloc opératoire
• Met la source de lumière en veille
• Arrête l'insufflateur
• Allume les lumières du bloc opératoire
• Si l'impression automatique est désactivée : imprime toutes les
images prises pendant cette procédure
• Si l'impression automatique est activée : imprime toutes les
images non imprimées par l'impression automatique
FR- 71