适应症; 禁忌症; 包装内容 - Stryker SDC3 Bedienungsanleitung

2
关于产品
2.1 产品描述/设计用途
SDC3 语音控制包 (0240060101) 是 SDC3 HD 信息管理系统 (0240060100) 的一个附件。
SDC3 HD 信息管理系统是一个基于计算机的电子医疗设备，用于在外科手术过程中采集数字
图像和视频。语音控制包通过集中控制手术室内使用的各种电子设备，协助手术室管理。可
以通过向配备了语音控制包的 SDC3 发出语音命令来控制医疗摄像机、吹入器、光源、泵和
SDC3 数字采集系统。
• SDC3 语音控制包通过语音识别支持屏幕菜单浏览和设备、图像注解的控制。
• SDC3 语音控制包由一个软件激活 USB 加密狗和一个麦克风耳机组成。
• SDC3 语音控制包是非无菌、可重复使用设备，用于外科手术时，在擦洗之前必须放置
好耳机麦克风。
• 整个 SDC3 系统设计供手术室外科医生、护士和技术人员使用。
• 在 SDC3 上安装语音控制包，需要版本 2.1 或者更高版本的软件。
2.2 适应症
SDC3 适用于和兼容的内窥镜设备及普通外科设备一起使用。SDC3 可用于常规腹腔镜检
查、鼻咽镜检查、耳内窥镜检查、鼻窦镜检查以及适合使用腹腔镜/内窥镜/关节镜的整形外科
手术中。
常见内窥镜外科手术的一些示例包括：腹腔镜胆囊切除术、腹腔镜疝修补术、腹腔镜阑尾切
除术、腹腔镜骨盆淋巴结切除术、腹腔镜辅助子宫切除术、腹腔镜和胸腔镜脊椎前路融合
术、前交叉韧带重建术、膝关节镜检查、肩关节镜检查、小关节关节镜检查、减压固定治
疗、楔形切除术、肺部活组织检查、胸膜活组织检查、胸交感神经切除术、胸膜固定术、冠
状动脉旁路的胸廓内动脉切除术、适用内窥镜可视化的冠状动脉旁路移植以及执行瓣膜置换
术期间进行的心腔排空检查。
SDC3 使用者包括全科外科医生、妇科医生、心脏外科医生、胸外科医生、整形外科医生、
矫形外科医生、耳鼻喉科医生以及泌尿科医生。
2.3 禁忌症
没有已知的禁忌症。
2.4 包装内容
• Jabra 无线耳机
• USB 加密狗，带语音控制包软件
• 3.5mm 插孔电话线缆
ZH- 360