Siemens SINUMERIK 840Di Handbuch Seite 403

Alarm– und Meldungstexte
11.1 Alarm– und Meldungstexte
Ablage der
Textdateien
11.1.1 Konfigurations–Datei MBDDE.INI
Aufbau der Datei
MBDDE.INI
Siemens AG 2003 All Rights Reserved
SINUMERIK 840Di Handbuch (HBI) – Ausgabe 06.03
Um Alarm– und Meldungstexte einfach an die spezifischen Anforderungen ei-
ner Automatisierungsanlage anpassen zu können, sind die Alarm– und Mel-
dungstexte in frei zugänglichen Textdateien im ASCII–Format hinterlegt.
Die in den Textdateien hinterlegten Alarm– und Meldungstexte werden gemein-
sam von allen SINUMERIK–Bedienoberflächen genutzt:
S
SinuCom NC
S
840Di–Startup
S
HMI Advanced
Durch Ändern oder Neuerstellen der entsprechenden Texte oder Dateien, ist
somit eine flexible Anpassung an die aktuellen Erfordernisse möglich.
Die Dateien mit den Alarm– und Meldungstexten sind auf der Festplatte im Ver-
zeichnis <Installationspfad>\dh\mb.dir\ . abgelegt.
Die Alarm– und Meldungstexte, die zur Anwendung kommen sollen, werden
über die Datei <Installationspfad>\mmc2\mbdde.ini eingestellt. Dazu sind im
Abschnitt [Textfiles] der Datei MBDDE.INI die entsprechenden Pfade zu den
applikationsspezifischen Standard– und User–Dateien zu hinterlegen.
Ausschnitt aus der Datei "MBDDE.INI":
...
[Textfiles]
MMC= <Installationspfad>\dh\mb.dir\alm_
NCK= <Installationspfad>\dh\mb.dir\aln_
PLC= <Installationspfad>\dh\mb.dir\plc_
ZYK= <Installationspfad>\dh\mb.dir\alz_
CZYK= <Installationspfad>\dh\mb.dir\alc_
UserMMC=
UserNCK=
UserPLC= <Installationspfad>\dh\mb.dir\myplc_
UserZyk=
UserCZyk=
...
11
11-403