Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SINUMERIK 840Di Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. SINUMERIK 840Di
  6. Bedienungsanleitung
Siemens SINUMERIK 840Di Bedienungsanleitung

Siemens SINUMERIK 840Di Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SINUMERIK 840Di:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SINUMERIK 840D/840Di/810D
Bedienungsanleitung
Ausgabe 04.2000
Programmierhandgerät
Anwender-Dokumentation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SINUMERIK 840Di

Inhaltszusammenfassung für Siemens SINUMERIK 840Di

  • Seite 1 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung Ausgabe 04.2000 Programmierhandgerät Anwender-Dokumentation...
  • Seite 2 Dokumentationsübersicht SINUMERIK 840D/840Di/810D/FM–NC (04.00) Allgemeine Dokumentation Anwender–Dokumentation SINUMERIK SIROTEC SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SIMODRIVE 840D/810D/ 840D/810D/ Zubehör 840D/810D/ 840D/810D 840D/840Di/ 840D/810D/ FM–NC FM–NC/611 FM–NC 810D/ FM–NC FM–NC Werbeschrift Katalog Katalog AutoTurn Bedienungsanl. Diagnose– Bedienungsanl. Bestellu. NC 60.1 *) Zubehör NC–Z –...
  • Seite 3 Einführung Bedienoberfläche SINUMERIK 840D/840Di/810D Einrichten Programmierhandgerät Teileprogrammierung Handgesteuerter Betrieb Bedienungsanleitung Automatikbetrieb Teachen Dienste Diagnose Gültig für Signale Steuerung Softwarestand SINUMERIK 840D SINUMERIK 840Di System SINUMERIK 840DE (Exportvariante) SINUMERIK 810D SINUMERIK 810DE (Exportvariante) Anhang Ausgabe 04.00...

  • Seite 4: Kennzeichnung Des Status In Der Spalte "Bemerkung"

    Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM- Formular für Vorschläge und Korrekturen am Ende dieses Dokuments). Eintragung. Technische Änderungen vorbehalten. © Siemens AG 1997 bis 2000. All rights reserved. Bestell-Nr. 6FC5298-5AD20-0AP1 Siemens-Aktiengesellschaft. Printed in the Federal Republic of Germany...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    3.3.3 Werkzeugdaten korrigieren..................3-34 R-Parameter ........................3-35 Anwenderdaten........................3-36 3.5.1 Allgemeines .........................3-36 3.5.2 Anwenderdaten anzeigen, ändern und suchen............3-37 Teileprogrammierung – Bedienbereich Programm 4-39 Verzeichnisse ........................4-40 Neues Werkstück anlegen ....................4-42  Siemens AG 2000 All rights reserved. SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 6 7.4.3 Achsen auswählen .......................7-75 Teachsätze ändern ......................7-76 7.6 Beispiel: neues Programm mit Teachen erstellen...............7-77 Datenübertragung - Bedienbereich Dienste 8-79 Allgemeines ........................8-80 Daten einlesen .........................8-81 Daten ausgeben.......................8-84  Siemens AG 2000 All rights reserved. SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 7 11.4 Kanal umschalten ......................11-105 11.5 Kennwörter bearbeiten ....................11-106 11.6 Systemfehleranzeige aktivieren/deaktivieren ..............11-109 Anhang A-111 A Abkürzungen ........................A-111 B Begriffe..........................A-117 C Literatur ..........................A-137 D Index..........................A-149  Siemens AG 2000 All rights reserved. SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 8: Aufbau Des Handbuchs

    Funktionen bei der Neulieferung bzw. im Servicefall. Gültigkeit Diese Bedienanleitung ist gültig für die Steuerungen: SINUMERIK 840D SW 5 SINUMERIK 840Di SW 5 SINUMERIK 810D SW 3 mit dem Programmierhandgerät PHG.  Siemens AG 2000 All rights reserved. SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 9 Aus Sicherheitsgründen sind manche Funktionen gegen den Zugriff Unbefugter verriegelt. Der Maschinenhersteller kann das beschrie- bene Funktionsverhalten beeinflussen oder verändern. Beachten Sie unbedingt die Angaben des Maschinenherstellers.  Siemens AG 2000 All rights reserved. SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 10: Erklärung Der Symbole

    Erklärung der Symbole Funktion Bedienfolge Weitere Hinweise Querverweise in andere Dokumentationen und Kapitel Hinweise auf Gefahren Zusätzliche Hinweise oder Hintergrundinformationen Bestelldatenergänzung Funktionsbeschreibung für das Programmierhandgerät  Siemens AG 2000 All rights reserved. 0-10 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Dieses Symbol finden Sie immer dann, wenn bestimmte Sachverhalte Literaturhinweise in weiterführender Literatur nachgelesen werden können. Eine vollständige Zusammenstellung der Literatur finden Sie im An- hang dieser Bedienungsanleitung.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 0-11 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 12 840 Di NCU 571 NCU 572 NCU 573 Grundsatz Ihre SIEMENS 840D, 840Di, 810D bzw. FM-NC ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln, Normen und Vorschriften gebaut. Durch spezielle, von SIEMENS angebotene Zusatzgeräte, Zusatzein- Zusatzeinrichtungen richtungen und Ausbaustufen lassen sich die SIEMENS-Steuerungen in ihrem Anwendungsgebiet gezielt erweitern.
  • Seite 13 Es kann zu unvorhersehbaren Gefahren kommen für: • Leib und Leben von Personen, • die Steuerung, Maschine und weitere Vermögenswerte des Betrie- bes und Anwenders.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 0-13 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 14 Vorwort 04.00 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 840 D 840 D 810 D 840 Di NCU 571 NCU 572 NCU 573  Siemens AG 2000 All rights reserved. 0-14 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 15: Einführung

    08.97 Einführung Einführung Funktionalität ........................1-16 1.1.1 Allgemeines......................1-16 1.1.2 Bedienbereiche ......................1-17 Handhabungshinweise ....................1-18  Siemens AG 2000 All rights reserved. 1-15 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 16: Funktionalität

    • Starten und Stoppen von Programmen, • Ändern der Betriebsart, • Handverfahren (Joggen) kontinuierlich und inkrementell, • Ändern des Overrides, • Reset von Programmen.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 1-16 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 17: Bedienbereiche

    Programmierhandgeräts zugänglich. Die Bedienoberfläche (siehe Abb. 2.1) besteht aus: • einer Anzeigeeinheit mit 8 Zeilen zu je 40 Zeichen, • diversen Eingabe-Tastenblöcken und einer NOT-AUS-Taste.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 1-17 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 18: Handhabungshinweise

    Lesen Sie bitte erst die in diesem Dokument gegebenen Erläu- terungen durch (vor allem Kapitel 2 „Bedienoberfläche“, da alle wei- teren Kapitel dieses Wissen voraussetzen)!  Siemens AG 2000 All rights reserved. 1-18 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 19: Bedienoberfläche

    Anzeigefeld (Display) .......................2-21 2.2.1 Statuszeile ........................2-21 2.2.2 Meldezeile ........................2-21 Tastenblöcke ........................2-22 2.3.1 Softkeys........................2-22 2.3.2 Dreieckstasten......................2-22 2.3.3 Funktionstasten ......................2-23 2.3.4 Cursortasten......................2-24 2.3.5 Start-/Stoptasten ......................2-24 2.3.6 JOG-Tasten......................2-25  Siemens AG 2000 All rights reserved. 2-19 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 20: Anzeige- Und Bedienelemente

    Sondereinrichtungen sind (auf dem Bild nicht sichtbar): • V24-Schnittstelle, • Zustimmungsschalter, • zweiter Starttaster parallel zur Starttaste. NOT-AUS Funktionstastenblock Starttastenblock Softkeyblock Dreieckstastenblock Cursorblock Jog-Tastenblock Abbildung 2.1 Bedienoberfläche des Programmierhandgeräts  Siemens AG 2000 All rights reserved. 2-20 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 21: Anzeigefeld (Display)

    10. Pfeil, der anzeigt, dass noch weitere Meldungen anstehen. 2.2.2 Meldezeile Die Meldezeile enthält: • Programmzustandsmeldungen, • Fehlermeldungen der Projektierung (z.B. unzulässige Eingaben), • Kanalzustandsmeldungen.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 2-21 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 22: Tastenblöcke

    Teachsatz einfügen (s. Abschnitt 7.3), • MODIFY Änderungsteachen (s. Abschnitt 7.4), • STEP Einzelschritt (entspricht der MSTT- Taste „Einzelsatz„), • F1, ..., F5 in der Standardprojektierung ohne Funktion.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 2-22 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 23: Funktionstasten

    5. Reihe • Großtasten-/Alphanumerikfunktion umschalten (gelb, siehe Absatz 2.3.2), • U3 keine Funktion in der Standardprojektierung (herstellerspezifisch). • U4 keine Funktion in der Standardprojektierung (herstellerspezifisch).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 2-23 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 24: Cursortasten

    Drehen um eine in den Maschinendaten Schalterstellung. eingestellten Wert setzen. beide Override auf den in den Tasten Maschinendaten an zweiter Stelle eingegebenen Wert (Standard 1%) setzen.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 2-24 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 25: Jog-Tasten

    Im Unterschied zur MSTT können hier alle Achsen simultan verfahren werden. Bei der MSTT muss eine Achse ausgewählt werden; nur diese kann verfahren werden.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 2-25 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 26 Bedienoberfläche 08.97 2.3 Tastenblöcke 840 D 840 D 810 D 840 Di NCU 571 NCU 572 NCU 573  Siemens AG 2000 All rights reserved. 2-26 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 27: Werkzeug-/Werkstück-Parameter Einrichten - Bedienbereich Parameter

    Werkzeugkorrektur ......................3-32 3.3.1 Allgemeines......................3-32 3.3.2 Werkzeug anwählen/neu/löschen ................3-33 3.3.3 Werkzeugdaten korrigieren ..................3-34 R-Parameter ........................3-35 Anwenderdaten........................3-36 3.5.1 Allgemeines......................3-36 3.5.2 Anwenderdaten anzeigen, ändern und suchen ............3-37  Siemens AG 2000 All rights reserved. 3-27 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 28: Vorbemerkung

    • drücken Sie die Dreieckstaste PARAM. Beim erstmaligen Anwählen dieses Bedienbereichs erscheint das Arbeitsfenster R-Parameter (siehe Abschnitt 3.4). Bei späterem Wechsel in diesen Bedienbereich erscheint das zuletzt angewählte Arbeitsfenster.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 3-28 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 29: Einstellbare Nullpunktverschiebung

    Arbeitsfenster Nullpunktverschiebung anwählen (Vorgehensweise analog zu Abbildung 3.5) (Alternative zur oben beschriebenen Bedienfolge, wenn die NPV- Num-mer zum Blättern zu weit entfernt und bereits bekannt ist).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 3-29 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 30: Verschiebung/Drehung, Maßstab/Spiegeln

    Abbildung 3.2 Arbeitsfenster NPV: Verschiebung/Drehung Bedienfolge • Parameter mit dem Cursor auswählen, • durch numerische Eingabe ändern, • mit Input zum nächsten Eingabefeld springen.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 3-30 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 31 Speichern der Änderungen, abbruch wie Taste Recall (s.u.), Umschalten zum jeweils anderen Arbeitsfenster mit Speichern der Änderungen, Recall Rückkehr zum Arbeitsfenster Nullpunktverschiebung Übersicht (Abbildung 3.1).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 3-31 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 32: Werkzeugkorrektur

    • mit Input zum Arbeitsfenster Werkzeugdaten korrigieren (siehe Absatz 3.3.3) springen. Weitere Tasten Þ Arbeitsfenster Werkzeuge verwalten (siehe Ab- verwalt satz 3.3.2), Þ Arbeitsfenster Anwenderdaten Übersicht userdat (Abbildung 3.8).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 3-32 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 33: Werkzeug Anwählen/Neu/Löschen

    • mit Input zum Fenster WKZ korrigieren (siehe Absatz 3.3.3) springen bzw. das angewählte Werkzeug löschen und zum Arbeitsfenster WKZ verwalten zurückspringen. Weitere Tasten Þ Arbeitsfenster WKZ verwalten (siehe oben). Recall  Siemens AG 2000 All rights reserved. 3-33 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 34: Werkzeugdaten Korrigieren

    Korrekturdaten der nächst höheren Schneide, d neu Korrekturdaten einer neuen Schneide werden ange- legt (D-Nummern werden automatisch hochgezählt), Þ Arbeitsfenster Werkzeuge Übersicht Recall (Abbildung 3.3).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 3-34 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 35: R-Parameter

    Bedienfolge, wenn der R-Parameter zu weit entfernt und bekannt ist; Vorge- hensweise analog zu Abbildung 3.5). Þ Arbeitsfenster Anwenderdaten Übersicht userdat (Abbildung 3.8).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 3-35 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 36: Anwenderdaten

    Þ Arbeitsfenster Globale Anwenderdaten globUD (Abbildung 3.9), Þ Arbeitsfenster Kanalspezifische Anwenderdaten kanUD ( siehe Absatz 3.5.2), Þ Arbeitsfenster Lokale Anwenderdaten (siehe Ab- satz 3.5.2).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 3-36 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 37: Anwenderdaten Anzeigen, Ändern Und Suchen

    Þ nächster Anwenderdatensatz, GUD + Þ vorhergehender Anwenderdatensatz, GUD - Þ Arbeitsfenster Anwendervariable suchen suchen (Abbildung 3.10), weiter weitersuchen, Þ Arbeitsfenster Anwenderdaten Übersicht Recall (Abbildung 3.8).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 3-37 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 38 Abbildung 3.10 Arbeitsfenster Anwenderdaten suchen Bedienfolge • Variablennamen (ganz oder teilweise) alphanumerisch eingeben, • mit Input Suche starten. Weitere Tasten Recall Rücksprung zum Ausgangsfenster.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 3-38 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 39: Teileprogrammierung - Bedienbereich Programm

    08.97 Teileprogrammierung – Bedienbereich Programm Teileprogrammierung – Bedienbereich Programm Verzeichnisse ........................4-40 Neues Werkstück anlegen ....................4-42 Neue Datei anlegen ......................4-43 4.4 Editor im Normalmodus ......................4-44  Siemens AG 2000 All rights reserved. 4-39 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 40: Verzeichnisse

    ↓ ↓ ↓ ↓ Pr AUTO M 1 stop 100 S PROG1234 1234 Werkstücke TASK_1 TASK_2 TASK_3 TASK_4 verwalt freigab anwahl Abbildung 4.2 Arbeitsfenster Verzeichnis der Werkstücke  Siemens AG 2000 All rights reserved. 4-40 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 41: Weitere Tasten

    Softkeys analog zu Arbeitsfenster Verzeichnis der Werkstücke (Abbildung 4.2) Weitere Tasten Input Editor (Abbildung 4.6) Recall Arbeitsfenster Übersicht der Standardverzeich- nisse (Abbildung 4.1)  Siemens AG 2000 All rights reserved. 4-41 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 42: Neues Werkstück Anlegen

    In diesem leeren Verzeichnis können Sie eine Datei neu anlegen und editieren (siehe Abschnitt 4.3 Neue Datei anlegen). Weitere Tasten Recall Arbeitsfenster verlassen ohne Erstellung des Werk- stückverzeichnisses.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 4-42 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 43: Neue Datei Anlegen

    Diese Datei ist leer und Sie können sie jetzt mit dem Editor (siehe Abschnitt 4.4) beschreiben. Weitere Tasten Recall Arbeitsfenster verlassen ohne Erstellung einer Datei.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 4-43 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 44: Editor Im Normalmodus

    Softkeys 3 in der Standardprojektierung nicht belegt; können und 4 jedoch applikationsspezifisch belegt werden, schließ Editor beenden und ins vorher angewählte Verzeichnis zurückkehren.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 4-44 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 45 Einfügen des gespeicherten Texts, löschen Löschen und Speichern des markierten Texts, positio Arbeitsfenster Cursor positionieren (nicht beschrie- ben, da selbsterklärend), Recall Markieren verwerfen; Arbeitsfenster Editor (Abbildung 4.6).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 4-45 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 46 Teileprogrammierung – Bedienbereich Programm 08.97 4.4 Editor im Normalmodus 840 D 840 D 810 D 840 Di NCU 571 NCU 572 NCU 573  Siemens AG 2000 All rights reserved. 4-46 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 47: Handgesteuerter Betrieb - Bedienbereich Maschine

    04.00 Handgesteuerter Betrieb - Bedienbereich Maschine Handgesteuerter Betrieb - Bedienbereich Maschine Allgemeines ........................5-48 Betriebsart Jog ........................5-49 Referenzpunktfahren .......................5-51 Repositionieren........................5-53 Inkrement.........................5-54 Betriebsart MDA ......................5-55  Siemens AG 2000 All rights reserved. 5-47 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 48: Allgemeines

    Abschnitt 5.5), • die Verfahrgeschwindigkeit einstellen (Override-Funktion, siehe Absatz 2.3.5). Voraussetzung Bringen Sie das System in den • Stop- oder • Reset-Zustand.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 5-48 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 49: Betriebsart Jog

    Einschalten stimmt die Istwertanzeige nicht mit der tatsächlichen Position der Achsen überein. Ignorieren Sie die Istwertanzeige deshalb, solange die Achsen nicht referiert sind (siehe Abschnitt 5.3) !  Siemens AG 2000 All rights reserved. 5-49 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 50 (siehe Absatz 2.3.6). Die Verfahrgeschwindigkeit können Sie mit den Override-Tasten (siehe Absatz 2.3.5) beeinflussen. Weitere Tasten Arbeitsfenster Istwerte WKS restweg Arbeitsfenster Restweg MKS  Siemens AG 2000 All rights reserved. 5-50 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 51: Referenzpunktfahren

    Eine Reaktion erfolgt jedoch nur, wenn die Richtung mit der Pro- jektierung übereinstimmt. Dann wird die Achse bis zum Referenz- punkt verfahren und die Istwertanzeige aktualisiert. Auch hier können mehrere Achsen simultan verfahren werden.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 5-51 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 52 Achse des Kanals die Anwenderzustimmung erfor- derlich ist. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Dokumenten: /BA/ Bedienanleitung SINUMERIK, „Bedienbereich Maschine“ und /FBSI/ Funktionsbeschreibung SINUMERIK, „Safety Integrated“.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 5-52 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 53: Repositionieren

    - X / 1 + der + oder - Seite verfahren. Die Bewegung stoppt, wenn der Repos-Wert Null erreicht ist. Auch hier können mehrere Achsen simultan verfahren werden.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 5-53 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 54: Inkrement

    • mit der Input-Taste Wert übernehmen und zum vorher aktiven Arbeitsfenster zurückkehren. Weitere Tasten Recall Rückkehr zum vorher aktiven Arbeitsfenster ohne Übernahme des Werts.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 5-54 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 55: Betriebsart Mda

    Zur Ausführung der NC-Befehle • NC-Start betätigen. Vorsicht! Durch unsachgemäße Eingabe kann die Steuerung ungewollte Bewegungen ausführen. Deshalb sollte diese Betriebsart nur von geschultem Personal genutzt werden!  Siemens AG 2000 All rights reserved. 5-55 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 56 NCU 573 Weitere Tasten Zw.abl. Die NC-Befehle werden in die Zwischenablage ko- piert. Istwert Istwertanzeige, Prgbein Programmbeeinflussung (siehe Abschnitt 6.4), löschen löscht den MDA-Zwischenspeicher.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 5-56 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 57: Automatikbetrieb - Bedienbereich Maschine

    08.97 Automatikbetrieb - Bedienbereich Maschine Automatikbetrieb - Bedienbereich Maschine Allgemeines ........................6-58 Aktueller Satz........................6-59 Satzsuchlauf ........................6-60 Programmbeeinflussung ....................6-62 Einzelsatzmodus......................6-64 Überspeichern .........................6-65 Korrektursatz ........................6-66  Siemens AG 2000 All rights reserved. 6-57 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 58: Allgemeines

    • die Dreieckstaste MACHINE drücken, erscheint standardmäßig das Arbeitsfenster Aktueller Satz (Abbildung 6.1). Bei späterem Wechsel in diesen Bedienbereich erscheint nicht zwangsläufig das o.g. Arbeitsfenster, sondern das zuletzt ange- wählte.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 6-58 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 59: Funktionalität

    Mit den Cursortasten können Sie in der Betriebsart AUTO TEACH IN über das Arbeitsfenster Satzanwahl einen anderen als den aktuellen Satz anwählen (siehe Abschnitt 7.3)  Siemens AG 2000 All rights reserved. 6-59 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 60: Satzsuchlauf

    G01 X = 198.28 Y = -39.89 Z = 260.06 A = 71.232 B = 0.000 C = 100.000 ∧ ∧ ∧ ∧ mit ber ohne be Abbildung 6.2 Arbeitsfenster Satzsuchlauf  Siemens AG 2000 All rights reserved. 6-60 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 61 Start des Suchlaufs vom Programmanfang zum Cur- sorsatz ohne Berechnung. Weitere Tasten Start Start vom aktuellen Satz und Rückkehr zum Arbeits- fenster Satzanwahl (Abbildung 7.2), Recall Arbeitsfenster Satzanwahl (Abbildung 7.2).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 6-61 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 62: Programmbeeinflussung

    M 1 stop 100 S PROG1234 1234 Programmbeeinflussung SKP: Ausblendsatz PRT: Programmtest M01: Programmierter Halt ∧ ∧ ∧ ∧ prgbein Abbildung 6.3 Arbeitsfenster Programmbeeinflussung  Siemens AG 2000 All rights reserved. 6-62 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 63 Bestätigung der Anwahl durch PLC). Das Arbeitsfenster verlassen Sie dadurch nicht. Weitere Tasten prgbein Arbeitsfenster aktualisieren, Arbeitsfenster Einzelsatzmodus (siehe Abschnitt 6.5). Recall Rückkehr ins vorherige Arbeitsfenster.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 6-63 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 64: Einzelsatzmodus

    (¤ ¤ ¤ ¤ heißt: Funktion aktiviert, ¢ ¢ ¢ ¢ heißt: Funktion deaktiviert). Das Arbeitsfenster verlassen Sie dadurch nicht. Weitere Tasten Arbeitsfenster aktualisieren. Recall ins vorherige Arbeitsfenster zurückkehren.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 6-64 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 65: Überspeichern

    Anweisungen ausführen und ins Arbeits- fenster Aktueller Satz (Abbildung 6.1) zurückkehren, Recall ins Arbeitsfenster Aktueller Satz (Abbildung 6.1) zu- rückkehren, ohne die Anweisungen auszuführen.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 6-65 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 66: Korrektursatz

    • Änderungen mit dem Softkey schließ übernehmen und ins Ausgangsformular zurückkehren. Nach Anwählen mit dem Cursor können Sie außer dem fehlerhaften Satz auch andere Anweisungen modifizieren, soweit mit dem Inter- preterstatus verträglich.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 6-66 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 67: Teachen - Bedienbereich Korrektur

    Teachsätze einfügen .......................7-71 7.4.1 Teachen von Zirkularsätzen (CIP)................7-72 7.4.2 Kartesisches PTP-Fahren (Option) ................7-73 7.4.3 Achsen auswählen ....................7-75 Teachsätze ändern......................7-76 Beispiel: neues Programm mit Teachen erstellen............7-77  Siemens AG 2000 All rights reserved. 7-67 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 68: Allgemeines

    7.5). CORRECT Andernfalls wechseln Sie mit der Dreieckstaste CORRECT in den Korrekturmodus. Dann erscheint das Arbeitsfenster Editor im Korrekturmodus (Abbildung 7.1, siehe nächste Seite).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 7-68 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 69: Korrekturmodus

    Cursor übliche Editorfunktionen (bei jedem Zeilen- tasten: wechsel werden Eingaben übernommen), Recall: keine Reaktion; Editor kann nur mit Softkey schließ (siehe oben) verlassen werden.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 7-69 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 70: Satzanwahl

    Weitere Tasten aktsatz Rücksprung zum Aktuellen Satz (Abbildung 6.1), 2, ..., 4 wie oben korrekt erscheint nur, wenn Syntaxfehler erkannt wurde: Korrektursatz (siehe Abschnitt 6.7).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 7-70 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 71: Teachsätze Einfügen

    • Punkt mit den Jogtasten anfahren, - X / 1 + • Istposition mit der Input-Taste übernehmen, damit einen Satz er- zeugen und zum Ausgangsfenster springen.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 7-71 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 72: Teachen Von Zirkularsätzen (Cip)

    Bedienfolge= = = = • Hilfspunkt mit den Jogtasten anfahren, - X / 1 + • Input-Taste drücken. Dann reagiert das System je nach Vorgeschichte:  Siemens AG 2000 All rights reserved. 7-72 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 73: Kartesisches Ptp-Fahren (Option)

    Co Teach M 1 Stop 100 S Prog1234 1234 Zusätzliche Parameter für PTP-Teachen STAT 'B0' 'B10' stat/tu löschen Abbildung 7.5 Arbeitsfenster Kartesisches PTP-Fahren bedeutet: Menüpunkt aktiviert  Siemens AG 2000 All rights reserved. 7-73 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 74 Namen in der NC überdefiniert werden. Beispiel für einen geteachten Satz G00 X = 123,123 Y = 23,345 Z = - 34,198 STATUS = ‘B1001’ TURN = ‘B1’ PTP  Siemens AG 2000 All rights reserved. 7-74 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 75: Achsen Auswählen

    • • • • Achse mit der Selektionstaste ab- bzw. anwählen und • • • • Einstellung mit ok übernehmen und zum Ausgangsfenster zurückkehren.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 7-75 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 76: Teachsätze Ändern

    Änderung des Satzes; die übrigen Aktionen (Satzanwahl, Rück-sprung) werden trotzdem ausgeführt. Nur wenn der Satzaufbau dem eines vom PHG geteachten Satzes entspricht, kann der Satz modifiziert werden.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 7-76 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 77: Beispiel: Neues Programm Mit Teachen Erstellen

    6. Satz teachen: der Satz wird nach "X10 Y10" eingefügt. 7. nächsten und weitere Sätze teachen: Satz wird nach dem zuletzt geteachten Satz eingefügt.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 7-77 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 78 Teachen - Bedienbereich Korrektur 04.00 7.6 Beispiel: neues Programm mit Teachen erstellen 840 Di 840 D 840 D 810 D NCU 571 NCU 572 NCU 573  Siemens AG 2000 All rights reserved. 7-78 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 79: Datenübertragung - Bedienbereich Dienste

    08.97 Datenübertragung - Bedienbereich Dienste Datenübertragung - Bedienbereich Dienste Allgemeines ........................8-80 Daten einlesen.........................8-81 Daten ausgeben ......................8-84 Schnittstelle parametrieren....................8-85  Siemens AG 2000 All rights reserved. 8-79 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 80: Allgemeines

    Das Auslesen von Dateien läuft analog ab, jedoch ohne Zwischen- speichermöglichkeit Zur Sicherstellung der Datenkommunikation müssen Übertragungs- parameter wie Baudrate, Parität, usw. eingestellt werden.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 8-80 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 81: Daten Einlesen

    Arbeitsfenster Verzeichnisinhalt wechseln und dort mit dem Cursor eine oder mehrere Dateien auswählen. • Mit dem Softkey start das Arbeitsfenster aufrufen, in dem Sie das Zielverzeichnis auswählen können (Abbildung 8.2).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 8-81 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 82 • mit dem Softkey ok Übertragung starten. Dann erscheint das Arbeitsfenster Übertragung (Abbildung 8.3). Weitere Tasten Recall Rückkehr zum Ausgangsfenster Daten einlesen (Abbildung 8.1)  Siemens AG 2000 All rights reserved. 8-82 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 83 Abbildung 8.4 Arbeitsfenster Zwischenablage Bedienfolge • Gewünschte Aktion mit dem entsprechenden Softkey starten. Nach einer Sicherheitsabfrage werden die Daten eingeordnet bzw. gelöscht.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 8-83 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 84: Daten Ausgeben

    • mit dem Softkey start die Übertragung starten (analog zum Einlesen erscheint hier Abbildung 8.3). Weitere Tasten datein Arbeitsfenster Daten einlesen (Abbildung 8.1), einstlg Arbeitsfenster Parametrierung der Schnittstelle (Abbildung 8.6).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 8-84 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 85: Schnittstelle Parametrieren

    • die Änderungen mit ok (temporär, s.o.) in den Arbeitsspeicher übernehmen. Weitere Tasten sondfkt Arbeitsfenster Sonderfunktionen (Abbildung 8.7), Input nächstes Eingabefeld, Recall Rückkehr zum Ausgangsfenster (Abbildung 8.1) ohne Übernahme der Änderungen.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 8-85 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 86 Rückkehr zum Arbeitsfenster Parametrierung (Abbildung 8.6) ohne Übernahme der Einstellungen, Input Wechsel zum nächsten Eingabefeld, Recall Rückkehr zum Ausgangsfenster (Abbildung 8.1) ohne Übernahme der Änderungen.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 8-86 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 87: Meldungen/Maschinen- Und Settingdaten - Bedienbereich Diagnose

    Meldungen/Maschinen- und Settingdaten - Bedienbereich Diagnose 9.1 Allgemeines Meldungen/Maschinen- und Settingdaten - Bedienbereich Diagnose Allgemeines ........................9-88 Alarme ..........................9-88 Meldungen ........................9-90 Maschinendaten ......................9-91 Settingdaten........................9-94 Service-Anzeigen......................9-95  Siemens AG 2000 All rights reserved. 9-87 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 88: Allgemeines

    Abbildung 9.1 Arbeitsfenster Alarmübersicht Funktionalität Für jeden anstehenden Alarm wird angezeigt: • Alarmnummer, • Datum/Uhrzeit des Auftretens, • Symbol der zum Löschen erforderlichen Taste, • Alarmtext.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 9-88 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 89: Alarme

    • Recall. Weitere Tasten alarme Fenster aktualisieren, meldung Meldungen (Abbildung 9.2), Übersicht Maschinendaten (Abbildung 9.3), Übersicht Settingdaten (Abbildung 9.4), srvachs Service-Anzeigen Achsen (Abbildung 9.7).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 9-89 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 90: Meldungen

    Außer dem Lesen der Meldungen gibt es nichts zu bedienen. Weitere Tasten alarme Alarmübersicht (Abbildung 9.1), meldung Fenster aktualisieren, (übrige Softkeys wie bei Abbildung 9.1).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 9-90 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 91: Maschinendaten

    Bedienfolge Mit einem Softkey zur gewünschten Art von Maschinendaten ver- zweigen: allgMD Allgemeine Maschinendaten, kanalMD Kanalspezifische Maschinendaten, achsMD Achsspezifische Maschinendaten, antrieb Antriebs-Maschinendaten, anzeige Anzeige-Maschinendaten.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 9-91 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 92: Allgemeines Zur Handhabung Der Maschinendaten

    • • • • Abschluss der Eingabe mit Input oder Verlassen des Eingabefeldes („sofort„). Zwischen den beiden Fenstern wird mit der Etc.-Taste hin- und hergeschaltet.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 9-92 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 93 Zusätzlich sind bei diesen die Softkeys 3 und 4 belegt wie folgt: Kanalspezifische Achsspezifische MD Antriebs-/Anzeige-MD Sprung zu den Maschinendaten für Achse Kanal Antrieb kanal- achse- antr- kanal+ achse+ antr+  Siemens AG 2000 All rights reserved. 9-93 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 94: Settingdaten

    Kanalspezifische Settingdaten, achsSD Achsspezifische Settingdaten. Weitere Tasten Recall Rückkehr zum Arbeitsfenster Settingdaten Übersicht (Abbildung 9.6). Die weitere Vorgehensweise ist analog zum Abschnitt 9.4 (Maschi- nendaten).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 9-94 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 95: Service-Anzeigen

    14:31:42 von Hersteller nach System geändert L 22.10.96 Kennwort: 14:34:50 von System nach Hersteller geändert L ∧ ∧ ∧ ∧ srvach srvantr logbuch Abbildung 9.8 Arbeitsfenster Logbuch  Siemens AG 2000 All rights reserved. 9-95 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 96 Meldungen/Maschinen- und Settingdaten - Bedienbereich Diagnose 08.97 9.6 Service-Anzeigen 840 D 840 D 810 D 840 Di NCU 571 NCU 572 NCU 573  Siemens AG 2000 All rights reserved. 9-96 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 97: Plc-Daten, Datum/Uhrzeit - Bedienbereich Signale

    04.00 PLC-Daten, Datum/Uhrzeit - Bedienbereich Signale PLC-Daten, Datum/Uhrzeit - Bedienbereich Signale 10.1 Allgemeines ........................10-98 10.2 PLC-Status ........................10-99 10.3 Datum/Uhrzeit......................10-100  Siemens AG 2000 All rights reserved. 10-97 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 98: Allgemeines

    • Dreieckstaste SIGNAL wurde gedrückt. Dann erscheint folgendes Arbeitsfenster: Si AUTO M 1 stop 100 S PROG1234 1018 PLCstat Abbildung 10.1 Startfenster Bedienbereich Signale  Siemens AG 2000 All rights reserved. 10-98 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 99: Plc-Status

    Modifizieren der Werte werden sie mit dem Softkey wirksam vom System übernommen. Weitere Tasten löschen Alle Anzeigezeilen löschen, Input „ „ Recall Startfenster (Abbildung 10.1) ohne Übernahme von Änderungen  Siemens AG 2000 All rights reserved. 10-99 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 100: Datum/Uhrzeit

    • mit dem Softkey ok übernehmen und zum Startfenster (Abbildung 10.1) springen. Weitere Tasten abbruch Startfenster (Abbildung 10.1) ohne Übernahme von Änderungen, Input wie Cursortaste Recall wie Softkey abbruch.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 10-100 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 101: Sprache Umschalten, Kennwörter Bearbeiten - Bedienbereich System

    Sprache umschalten, Kennwörter bearbeiten - Bedienbereich System 11.1 Allgemeines .........................11-102 11.2 MMC-/bzw. NCK-Version anzeigen ................11-103 11.3 Sprache umschalten....................11-104 11.4 Kanal umschalten ......................11-105 11.5 Kennwörter bearbeiten ....................11-106 11.6 Systemfehleranzeige aktivieren/deaktivieren ..............11-109  Siemens AG 2000 All rights reserved. 11-101 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 102: Allgemeines

    MMC-Version anzeigen (siehe Abschnitt 11.2), Sprache umschalten (siehe Abschnitt 11.3), Kanal umschalten (siehe Abschnitt 11.4), Kennwörter bearbeiten (siehe Abschnitt 11.5), Systemfehleranzeige aktivieren/deaktivieren (siehe Abschnitt 11.6).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 11-102 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 103: Mmc-/Bzw. Nck-Version Anzeigen

    • Gleichzeitig ändert sich die Bezeichnung des Softkeys 1 zu versNCK. Weitere Tasten NCK-Version anzeigen (siehe Abschnitt 11.1), Übrige Softkeys wie in Abschnitt 11.1 beschrieben.  Siemens AG 2000 All rights reserved. 11-103 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 104: Sprache Umschalten

    Deutsch die erste Sprache ist). Weitere Tasten siehe Abschnitt 11.2 siehe Abschnitt 11.4 siehe Abschnitt 11.5 siehe Abschnitt 11.6 Blättertasten zum Darstellen der vollständigen Information  Siemens AG 2000 All rights reserved. 11-104 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 105: Kanal Umschalten

    Kanalnummer in der Kopfzeile. Weitere Tasten siehe Abschnitt 11.2 siehe Abschnitt 11.3 siehe Abschnitt 11.5 siehe Abschnitt 11.6 Blättertasten zum Darstellen der vollständigen Information  Siemens AG 2000 All rights reserved. 11-105 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 106: Kennwörter Bearbeiten

    Abbildung 11.5 Arbeitsfenster Kennwrt, Funktion setzen (Default) Funktionalität Kennwörter für die verschiedenen Schutzstufen setzen, löschen oder ändern. Näheres zum Schutzstufenkonzept im Dokument „SINUMERIK 840D Inbetriebnahmeanleitung (IAD)“, Kap. 6.3  Siemens AG 2000 All rights reserved. 11-106 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 107: Kennwort Setzen

    • Mit der Eingabetaste löschen Sie das Kennwort für die angege- bene Schutzstufe (im Beispiel: Anwender). Weitere Tasten Funktion setzen, siehe oben, Funktion ändern, siehe unten Rückkehr zum Arbeitsfenster Kennwrt (siehe Abbildung 11.5)  Siemens AG 2000 All rights reserved. 11-107 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 108: Kennwort Ändern

    • Wiederholen Sie das neue Kennwort zur Bestätigung. • Bestätigen Sie mit dem Softkey ok bzw. der Eingabetaste. Weitere Tasten Rückkehr zum Startfenster Kennwrt (siehe Abbildung 11.5)  Siemens AG 2000 All rights reserved. 11-108 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 109: Systemfehleranzeige Aktivieren/Deaktivieren

    • Mit nochmaligem Drücken der Selektionstaste deaktivieren Sie die Anzeige der Systemfehlermeldungen wieder. Die Marke x verschwindet. Weitere Tasten Rückkehr zum Startfenster Bedienbereich System (siehe Abbildung 11.1).  Siemens AG 2000 All rights reserved. 11-109 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 110 Sprache umschalten, Kennwörter bearbeiten - Bedienbereich System 08.99 840 D 840 D 810 D 840 Di NCU 571 NCU 572 NCU 573  Siemens AG 2000 All rights reserved. 11-110 SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 111: Anhang

    Computerized Numerical Control: Computerunterstützte numerische Steuerung Central Processing Unit: Zentrale Rechnereinheit Carriage Return Clear To Send: Meldung der Sendebereitschaft bei seriellen Daten- Schnittstellen Cutterradiuscompensation: Werkzeugradiuskorrektur CUTOM  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-111 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 112 Global User Data: Globale Anwenderdaten Kurzbezeichnung für hexadezimale Zahl Hilfsfunktion HiFu Hauptspindelantrieb Hardware Inbetriebnahme Implizite Kommunikation (Globale Daten) IK (GD) Interpolative Compensation: Interpolatorische Kompensation  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-112 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 113 Multi Port Interface: Mehrpunktfähige Schnittstelle Maschinensteuertafel MSTT Numerical Control: Numerische Steuerung Numerical Control Kernel: Numerik-Kern mit Satzaufbereitung, Ver- fahrbereich usw. Numerical Control Unit: Hardware Einheit des NCK  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-113 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 114 Roll Pitch Yaw: Drehungsart eines Koordinatensystems Request To Send: Sendeteil einschalten, Steuersignal von seriellen Daten-Schnittstellen Single Block: Einzelsatz Setting-Datum Setting Data Active: Dateikennzeichnung für Settingdaten  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-114 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 115 Transform Milling into Turning: Koordinatenumrechnung an Drehma- schinen für Fräsbearbeitung User Frame: Nullpunktverschiebung Vorschubantrieb Serielle Schnittstelle (Definition der Austauschleitungen zwischen DEE V.24 und DÜE) Werkstückkoordinatensystem  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-115 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 116 810 D NCU 571 NCU 572 NCU 573 Werkzeug Werkzeuglängenkorrektur Work Piece Directory: Werkstückverzeichnis Werkzeug-Radius-Korrektur Werkzeugkorrektur Werkzeugwechsel Zero Offset Active: Kennzeichnung (Dateityp) für Nullpunktverschie- bungsdaten  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-116 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 117: B Begriffe

    • SINUMERIK FM-NC bietet eine analoge +10 V-Schnittstelle zu Antrieb dem Umrichtersystem SIMODRIVE 611A. • Das Steuerungssystem SINUMERIK 840D ist über einen schnellen digitalen Parallelbus mit dem Umrichtersystem SIMODRIVE 611D verbunden.  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-117 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 118 "schneller NC-Eingang") gestartet werden kann. Betriebsart der Steuerung (Satzfolgebetrieb nach DIN): Betriebsart bei Automatik NC-Systemen, in der ein -> Teileprogramm angewählt und kontinuier- lich abgearbeitet wird.  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-118 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 119 Bearbeitung. Ein Kanal ist dabei als eigene CNC-Steuerung mit Dekodierung, Satzaufbereitung und Interpolation anzusehen. Die Grundfunktionen der Steuerung sind in einzelne Bedienbereiche Bedienbereich aufgeteilt.  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-119 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 120 Kontrollpunkte, sondern lediglich in deren Nähe (wahlweise Polynome 1., 2. oder 3. Grades). Achse, um die eine gesteuerte Drehbewegung und Positionierung mit C-Achse der Werkstückspindel erfolgt.  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-120 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 121 Mit elektronischen Handrädern können die angewählten Achsen im Elektronisches Handrad Handbetrieb simultan verfahren werden. Die Bewertung der Teilstriche der Handräder wird über die Schrittmaßbewertung festgelegt.  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-121 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 122: Externe Nullpunktverschiebung

    Werkstück bearbeitet. Um bei Verfahrbewegungen um sehr kleine Beträge je Satz eine ak- Geschwindigkeits- zeptable Verfahrgeschwindigkeit erreichen zu können, kann voraus- führung  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-122 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 123 Initialisierungsdateien sind spezielle -> Programmbausteine. Sie ent- halten Wertzuweisungen, die vor der Programmabarbeitung ausge- führt werden. Initialisierungsdateien dienen vor allem der Initialisierung vordefinierter Daten oder globaler Anwenderdaten.  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-123 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 124 Achse, deren Soll- oder Istwert durch den Kompensationswert modifi- ziert wird. Tabelle von Stützpunkten. Sie liefert für ausgewählte Positionen der Kompensationstabelle Basisachse die Kompensationswerte der Kompensationsachse.  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-124 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 125 Zusammenfassung einer Menge von Anweisungen unter einem Be- zeichner. Der Bezeichner repräsentiert im Programm die Menge der zusammengefaßten Anweisungen. Maschinenachsen In der Werkzeugmaschine physikalisch existierende Achsen.  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-125 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 126 Uhrzeit und dem entsprechenden Symbol für das Löschkriterium angezeigt. Die Anzeige erfolgt getrennt nach Alarmen und Meldungen. Genormtes Einheitensystem: für Längen z.B. mm Millimeter, m Meter. Metrisches Meßsystem  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-126 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 127: Nebensatz

    Basis von NURBS (Non Uniform Rational B-Splines) durchgeführt. Damit steht steuerungsintern für alle Interpolationen ein einheitliches Verfahren zur Verfügung (SINUMERIK 840D). Numeric Robotic Kernel (Betriebssystem des -> NCK)  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-127 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 128 PLC-Grundprogramm abgelegt. Der PLC-Anwenderspeicher kann über Speichererweiterungen bis auf 96 kByte erweitert werden. In der Betriebsart Automatik und MDA kann mit dieser Funktion der Programmbeeinflussung  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-128 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 129 Konturfehler an Quadrantenübergängen, die durch wechselnde Quadrantenfehler- Reibverhältnisse an Führungsbahnen entstehen, sind mit der Qua- kompensation drantenfehlerkompensation weitgehend eliminierbar. Die Parametrie- rung der Quadrantenfehlerkompensation erfolgt durch einen Kreis- formtest.  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-129 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 130 Rundungsachse Rundungsachsen bewirken eine Werkstück- oder Werkzeugdrehung in eine einem Teilungsraster entsprechende Winkellage. Beim Errei- chen eines Rasters ist die Rundungsachse "in Position".  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-130 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 131 Werkstückkontur ermöglicht. Zusätzlich kann der Rückzugswinkel und der Betrag des Weges parametriert werden. Nach dem Schnellabhe- ben kann zusätzlich eine Interruptroutine ausgeführt werden (SINU-  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-131 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 132 Kontur bezüglich einer Achse vertauscht. Es kann bezüglich mehrerer Achsen zugleich gespiegelt werden. Spindeln Die Spindelfunktionalität wird in zwei Leistungsstufen unterschieden: 1. Spindeln: Drehzahl- oder lagegeregelte Spindelantriebe analog  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-132 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 133 Pinole, Greifer, Spannfutter etc. 2. Schnelle Hilfsfunktionsausgabe Für zeitkritische Schaltfunktionen können die Quittierungszeiten für die -> Hilfsfunktionen minimiert und unnötige Haltepunkte im Bear- beitungsprozeß vermieden werden.  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-133 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 134 Folge von Anweisungen eines -> Teileprogramms, die mit unter- Unterprogramm schiedlichen Versorgungsparametern wiederholt aufgerufen werden kann. -> Zyklen sind eine Form von Unterprogrammen. Eine Variablendefinition umfaßt die Festlegung eines Datentyps und Variablendefinition  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-134 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 135 Satz erfolgt die Anwahl des Werkzeuges. Jeder T-Nummer können bis zu neun Schneiden (D-Adressen) zugeordnet werden. Die Anzahl der in der Steuerung zu verwaltenden Werkzeuge wird über Projektie- rung eingestellt.  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-135 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 136 Bearbeitungszyklus werden die notwendigen Parameter für die Wertzuweisung im Klartext angezeigt. Siehe auch -> Standardzyklen. Unterprogramm zur Ausführung eines wiederholt auftretenden Bear- Zyklus beitungsvorganges am -> Werkstück.  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-136 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 137: C Literatur

    Bestellnummer: E86060-K4490-A001-A6 Bestellnummer: E86060-K4490-A001-A6-7600 (englisch) Elektronische Dokumentation Das SINUMERIK-System (Ausgabe 04.00) /CD6/ DOC ON CD (mit allen SINUMERIK 840D/840Di/810D/FM-NC- und SIMODRIVE- Schriften) Bestellnummer: 6FC5 298-5CA00-0AG2  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-137 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 138 (Ausgabe 06.00) Bestellnummer: 6FC5 298-0AD60-0AP0 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC /BAK/ Kurzanleitung Bedienung (Ausgabe 12.98) Bestellnummer: 6FC5 298-5AA10-0AP0 SINUMERIK 810D/840D /BAM/ Bedienungsanleitung ManualTurn (Ausgabe 02.00) Bestellnummer: 6FC5 298-5AD00-0AP0  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-138 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 139 (Ausgabe 04.00) Bestellnummer: 6FC5 298-5AB00-0AP2 /PGA/ SINUMERIK 840D840Di//810D/FM-NC Programmieranleitung Arbeitsvorbereitung (Ausgabe 04.00) Bestellnummer: 6FC5 298-5AB10-0AP2 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC /PGK/ Kurzanleitung Programmierung (Ausgabe 12.98) Bestellnummer: 6FC5 298-5AB30-0AP0  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-139 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 140 Bestellnummer: 6SN1 197-0AB10-0AP1 /EMV/ SINUMERIK, SIROTEC, SIMODRIVE EMV-Aufbaurichtlinie (Ausgabe 06.99) Projektierungsanleitung (HW) Bestellnummer: 6FC5 297-0AD30-0AP1 SINUMERIK 810D /PHC/ Handbuch Projektierung (HW) (Ausgabe 04.00) Bestellnummer: 6FC5 297-3AD10-0AP2  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-140 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 141 Geschwindigkeiten, Soll-/Istwertsysteme, Regelung Hilfsfunktionsausgabe an PLC BAG, Kanal, Programmbetrieb Koordinatensysteme, Achstypen, Achskonfigurationen, Werkstücknahes Istwertsystem, Externe Nullpunktverschiebung Kommunikation NOT AUS Planachsen PLC-Grundprogramm Referenzpunktfahren Spindeln Vorschübe Werkzeugkorrektur  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-141 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 142: Funktionsbeschreibung Erweiterungsfunktionen (Teil 2)

    FM-NC lokaler Bus Kinematische Transformation Messen Softwarenocken, Wegschaltsignale Stanzen und Nibbeln Positionierachsen Pendeln Rundachsen Synchronspindel Synchronaktionen (bis SW 3) Schrittmotorsteuerung Speicherkonfiguration Teilungsachsen Werkzeugwechsel Schleifen  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-142 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 143: Funktionsbeschreibung Antriebsfunktionen

    DF1 Freigaben DG1 Geberparametrierung DM1 Motor-/Leistungsteilparameter und Reglerdaten berechnen DS1 Stromregelkreis DÜ1 Überwachungen/Begrenzungen /FBAN/ SINUMERIK 840D/SIMODRIVE 611 DIGITAL Funktionsbeschreibung ANA-MODUL (Ausgabe 11.99) Bestellnummer: 6SN1 197-0AB80-0AP0  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-143 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 144: Funktionsbeschreibung Hla-Modul

    (im folgenden sind die enthaltenen Kapitel aufgeführt) Bestellnummer: 6FC5 297-3AC40-0AP0 Bedienanleitung Entwicklungsumgebung (Projektierpaket) nur Online: Projektiersyntax (Projektierpaket) PSE Einführung in die Projektierung der Bedienoberfläche Installationspaket: Softwareupdate und Konfiguration  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-144 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 145 Werkzeugbedarfsermittlung SINTDI mit Online-Hilfe (Ausgabe 04.99) Bestellnummer: 6FC5 297-5AE00-0AP0 /FBU/ SIMODRIVE 611 universal Funktionsbeschreibung (Ausgabe 10.99) Regelungskomponente für Drehzahlregelung und Positionieren Bestellnummer: 6SN1 197-0AB20-0AP2  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-145 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 146 Drehstrommotoren für Vorschub- und (Ausgabe 01.98) Hauptspindelantriebe Bestellnummer: 6SN1 197-0AA20-0AP3 /PJU/ SIMODRIVE 611-A/611-D Projektierungsanleitung Umrichter (Ausgabe 08.98) Transistor-Pulsrichter für Drehstrom-Vorschubantriebe und Drehstrom-Hauptspindelantriebe Bestellnummer: 6SN1 197-0AA00-0AP4  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-146 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 147 Mehrfachbaugruppe FM 357 für Servo- bzw. Schrittantrieb Bestellung zusammen mit dem Projektierpaket (Ausgabe 10.99) /SHM/ SIMODRIVE 611 Handbuch (Ausgabe 01.98) Einachspositioniersteuerung für MCU 172A Bestellnummer: 6SN 1197-4MA00-0AP0  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-147 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 148 Bestellnummer: 6FC5 297-5AE20-0AP2 Inbetriebnahmefunktionen für den MMC 100.2 Inbetriebnahmefunktionen für den MMC 103 Inbetriebnahmefunktionen für HMI Advanced (PCU 50) Hilfe im Editor Bedienoberfläche ergänzen  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-148 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 149 Cursor kanalspezifisch 3-37 -satz 6-61 lokal 3-37 -tasten 2-24 suchen 3-38 Anwenderzustimmung 5-52 Anzeige -feld (Display) 2-21 Datei -Maschinendaten 9-93 neue D. anlegen 4-43  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-149 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 150 Koordinatenachsen 3-30 Kopfzeile 11-105 Korrektur -modus 7-69 G-Code 7-71 -satz 6-66 -wert 6-58 Halt, programmierter 6-62 Handbetrieb 5-48 Linearbewegung 7-71 Handhabungshinweise 1-18 Logbuch 9-95  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-150 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 151 Settingdaten Übersicht 9-94 -Programmierung 5-51 simultan verfahren 5-53 -Status 10-99 Singularität 7-73 -Zustände 10-98 Softkey PTP 7-73 Plus/Minus-Tasten 2-24 Softkeyleistenweiterschaltung 2-22 Programm Softkeys 2-21, 2-22, 11-102  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-151 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 152 Überspeicherpuffer 6-65 Zielverzeichnis auswählen 8-82 Unterbrechungsstelle 5-53 zustimm 5-51, 5-52 Zustimmung 5-52 Zustimmung erteilen/wegnehmen 5-52 Zwischenablage 5-56, 8-80 V24-Schnittstelle 2-20 Verfahr- -geschwindigkeit 5-48, 5-50  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-152 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...
  • Seite 153 04.00 Anhang Index 840 D 840 D 810 D NCU 571 NCU 572 NCU 573  Siemens AG 2000 All rights reserved. A-153 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00...

  • Seite 154: Vorschläge Und/Oder Korrekturen

    Vorschläge SIEMENS AG Korrekturen für Druckschrift: A&D MC IS Postfach 3180 SINUMERIK 840D/840Di/810D D-91050 Erlangen Programmierhandgerät (Tel. 0180 / 538 - 8008 [Hotline] Fax 09131/98-1145 email: motioncontrol.docu@erlf.siemens.de) Anwender-Dokumentation Bedienungsanleitung Absender Bestell-Nr.: 6FC5298-5AD20--0AP1 Name Ausgabe: 04.00 Anschrift Ihrer Firma/Dienststelle Sollten Sie beim Lesen dieser Unterlage auf Straße:...

Diese Anleitung auch für:

Sinumerik 840dSinumerik 840deSinumerik 810deSinumerik 810d

Inhaltsverzeichnis