FORNO ELETTRICO PRESTIGE XL Gebrauchsanweisung Seite 65

5.2. TRANSPORTATION, LIVENING AND STORING
All transportation and livening operations must be performed from personnel adequately trained and formed and must
have read and understood the safety prescriptions described in the instructions present manual for the use.
Occur:
1. to perform the electric equipment livening and transportation always when finds unloaded;
2. to verify that the lifting means are able to support the weight and the size of the loading in safety
conditions and that are approved and submitted to a regular maintenance,
3. to adopt all necessary measures to assure the maximum stability of means and unloads in relation with
their masses and to the barycentres,
4. to avoid to make suffer to the electric equipment brusque shocks or accidental knocks during the livening
and the unloading,
5. to perform the livening with continue movements, without repeated tears or impulses.
RESTORING
The electric equipment is designed for the internal installation, in case of restoring must be stored in warehouse, in aired
places, to the protection from the dust. The delivered electric equipment must remain packaged up to the final installation
moment in the use place.
In case of long inactivity the electric equipment must be restored with the precautions relative to the place and to the stocking
times:
1. Restore the electric equipment in a closed place;
2. Protect the electric equipment from knocks and stresses;
3. Protect the electric equipment from the humidity and from the excessive thermal ranger (make reference to the under
table);
4. Avoid that the electric equipment is in contact with corrosive substances.
The electric equipment has been designed so to support the temperatures, the humidity and the transportation vibrations and the
restoring.
-25 / +40 °C (if the electric material has a protection degree at least of IP54)
Environment
temperature
0 / +40 °C ((if the electric material has a protection degree inferior to IP54)
-25 / +55 °C (if the electric material has a protection degree at least of IP54)
Restoring temperature
0 / +55 °C (if the electric material has a protection degree inferior to IP54)
100% to the temperature of +25°C ((if the electric material has a protection degree at least of
Relative humidity
Inferior to 90% to the temperature of +20°C (if the electric material has a protection degree
Vibrations
Atmospheric pressure
The restoring temperature is intended as short end values as for example the transportation. The condense and the freezing
happen normally in places temperature leaps are high. Also if the relative humidity in these cases can be in the values showed
in the table, it is necessary to avoid these places.
CONTROLS TO THE RECEIVING
It is important to perform a good control during the parcels arrive, in the same moment of their receiving. The control
performs in two phases for every parcel received with the aim to avoid possible errors of the vector.
Administrative verification
1. n. of the container and parcels number;
2. Weight and size;
3. Information correspondence of the transportation document with what delivered (description, registration number, etc...
the technical data showed on the electric equipment identification plate correspond with those showed in the delivered
technical documentation);
4. Transportation document data correspond to the performed order.
Technical verification
1. Packing condition and integrity.
2. The packing hasn't suffered visible damages, in the transportation and livening operations.
In case of damages or uncompleted or mistaken supplying, signal the fact directly to the manufacturer commercial department.
For what above described, the manufacturer remembers to the user that, for actual international and
national standards, the goods travels always on risk and danger of this last one and, if not differently
subscribed in order confirmation phase, the goods travels not assured.
Manuale Forni definitivo A5.doc
IP54)
Inferior to 50% to the temperature of +40°C
inferior to IP54)
2
5.9 m/s (0.6G) or major
900 mbar or major
ORIGINAL INSTRUCTIONS TRANSLATION
Avoid places where
there are
temperature
unexpected leaps
that can provoke
condense or
freezing.
Pag. di
19 19