Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ALLEGATI - ANNEXES - PIECES JOINTES – ANHANG – ALEGADOS
TECHNICAL AND MANUFACTURING DATA
DONNEES TECHNIQUES ET CONSTRUCTIVES
TECHNISCHE UND BAUTECHNISCHE DATEN
DATOS TÉCNICOS Y CONSTRUCTIVOS
PRESTIGE
[
MODULO COMPONIBILE
COMPRENSIVO DI CAPPA E BASE
[
ÉLÉMENTS
BINCLUANT LA HOTTE ET LA BASE
[
COMPONIBLE
QUE COMPRENDE CAMPANA Y BASE
Larghezza esterna • External width • Argeur extérieure •
Äußere Breite • Ancho externo
Profondità esterna • External depth • Profondeur extérieure
• Äußere Tiefe • Profundidad externa
Altezza esterna • External height • Hauteur extérieure •
Äußere Höhe • Altura externa
Camino • Flue • Cheminée • Kamin • Chimenea
Larghezza camera • Chamber width • Largeur de la
Chambre • Breite der Kammer • Ancho cámara
Profondità camera • Chamber depth • Profondeur de la
Chambre • Tiefe der Kammer • Profundidad cámara
Altezza camera • Chamber height • Hauteur de la Chambre
• Höhe der Kammer • Altura cámara
Peso • Weight • Poids • Gewicht • Peso
Potenza Elettrica • Rated power • Puissance Electrique •
Leistung • Potencia Eléctrica
Ampere • Amps • Ampère • Ampere • Ampere
•
•
TIPO
TYPE
TYPE
•
ALTEZZA
HEIGHT
ALTURA
•
LARGHEZZA
WIDTH
IMBALLO
ANCHO
PACKAGING
•
PROFONDITÀ
DEPTH
EMBALLAGE
•
TIEFE
PROFUNDIDAD
VERPACK
(
PESO LORDO
CIRCA
EMBALAJE
(
) •
ROUGHLY
POIDS BRUT
BRUTTOGEWICHT
(
)
MÁS O MENOS
•
VOLUME
VOLUME
VOLUMEN
Manuale Forni definitivo A5.doc
DATI TECNICI E COSTRUTTIVI
] •
MODULAR MODUL
] •
[
ANBAUMODUL
MIT DUNSTABZUGSHAUBE UND BASIS
]
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
kg
kW
A
CARTONE SU PALLET
•
•
ART
TIPO
PALETTE
•
•
•
HAUTEUR
HÖHE
cm
•
•
•
LARGEUR
BREITE
cm
•
•
PROFONDEUR
cm
) •
GROSS WEIGHT
(
) •
ENVIRON
kg
(
) •
CIRCA
PESO BRUTO
•
•
•
VOLUME
VOLUMEN
3
m
XL – XLR - XLM – XLMR
65/65
65/105
105/65
[
INCLUDING SINGLE CHAMBER
] •
MODULO
105
105
145
106
146
106
54
54
54
65
65
105
62 R
62 R
102 R
65
105
65
63 R
103 R
103 R
18
18
18
16 R
16 R
16 R
142
159
165
4,02
7,45
7,38
6,1
11,1
11,2
•
CARDBOARD ON PALLET
•
•
PAPPKARTON AUF PALETTE
CARTON EN PALLET
66
66
66
106
106
137
96
137
96
137
152
158
0.67
0.95
0.86
Pag.
105/105
] •
MODULE À
145
146
54
105
102 R
105
103 R
18
16 R
222
9,78
14,8
•
CARTON SUR
66
147
137
212
1.32
di
1
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
