Conexión Eléctrica - FORNO ELETTRICO PRESTIGE XL Gebrauchsanweisung

5.4.2. CONEXIÓN ELÉCTRICA
La instalación debe ser en conformidad de la completa legislación pertinente del país en el cual es utilizado el
equipo eléctrico.
La instalación y diseño de los sistema de alimentación de las energías externas requiere de mucha atención,
para evitar peligros durante el normal funcionamiento y en la eventualidad de un mal funcionamiento de los
componentes ensamblados y conectados en el mismo.
Verificar, preventivamente, que la instalación eléctrica del usuario, garantize los requisitos indicados en
anexo, lo que son indicados a continuación y aquellos indicados en el esquema eléctrico entregado con el
equipo eléctrico.
Todas las actividades de conexión de las alimentaciones de energías externas al equipo eléctrico, deben ser
ejecutadas por un mantenedor electrico (ver definiciones y capítulo 6)
INSTALACIÓN ELÉCTRICA DEL USUARIO
La instalación del usuario aguas arriba del equipo de comando y control del equipo eléctrico, debe ser diseñado, instalado
y mantenido en todo conforme a las prescripciones aplicables de las reglas de seguridad para "instalaciones usuarios de baja
tensión" según IEC3644 / HD384 / CEI 64-8 (últimas ediciones).
Con respecto a la instalación eléctrica de distribución de la energía que alimenta el equipo de comando y control del
equipo eléctrico, es también obligatoria su regular/integral pertenencia a uno de los sistemas normalizados TT o TN según
IEC364_4_41 / HD382_4_41 / CEI 64.8 (4_41) (últimas ediciones).
En el ámbito de las prescripciones / indicaciones arriba mencionadas, la instalación de puesta a tierra debe ser totalmente
conforme a los requisitos aplicables para la coordinación con los dispositivos activos asociados, según IEC364-5-54 / HD382-
5-54 / CEI 64.8 (5-54) (últimas ediciones).
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
La conexión de la alimentación eléctrica, debe ser en conformidad con la legislación pertinente del país en el cual es
utilizada.
La alimentación eléctrica por lo tanto debe ser mantenida en conformidad a las siguientes prescripciones técnicas:
1. la alimentación eléctrica debe ser siempre del tipo essere y poseer una intensidad correspondiente a las
especificaciones indicadas en la targa del equipo eléctrico. En caso de ser aplicadas tensiones excesivas, algunos
componentes serán dañados irreparablemente,
2. debe ser contemplado un dispositivo diferencial coordinado con el circuito de protección, respetando la legislación y
las disposiciones legislativas y reglamentarias vigentes en el país de instalación;
3. el cable para la alimentación eléctrica fuera del involucro del equipo eléctrico, debe ser hecho pasar en los espacios
predispuestos por Uds. Y protegido de la forma adecuada;
4. en caso de ser presente el conductor de neutro (N) antes de alimentar el equipamiento eléctrico, por parte de Uds. Debe
ser garantizada su continuidad (conectado y disponibile).
5. antes de alimentar el equipamiento eléctrico, por parte de Uds. Debe ser garantizada su continuidad (conectado y
disponibile) del conductor amarillo verde antes de alimentar el equipamiento eléctrico, por parte de Uds. Debe ser
garantizada su continuidad (conectado y disponibile) del conductor amatillo verde del circuito equipotencial de
protección.
DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN CONTRA LAS SOBRECORRIENTES
El equipo ha sido diseñado para resistir a una corriente de cortocircuito simétrica de corta duración no superior a 6kA. Si
la corriente prevista admisible de cortocircuito nominal condicionada, en elpunto de instalación resulta ser mayor del valor
indicado, debe ser adecuadamente limitada.
Ya que en el equipo eléctrico suministrado para el comando y control del equipo eléctrico, no son incorporados circuitos
electrónicos que funcionan a corriente continua, se recomienda de tomar adecuadas medidas para asegurar la protección contra
los contactos indirectos: en el ambito de la protección para interrupción automática de la alimentación contemplar
DISPOSITIVOS DIFERENCIALES ADECUADOS. El dispositivo diferencial debe ser de tipo fuertemente resistente a las
sobretensiones impulsivas de origen atmosférica y de maniobra (ver EN 61008-1 últimas ediciones).
Se precisa además que:
1. al dispositivo de seccionamiento de la alimentación eléctrica, en la cabeza del cuadro de distribución, no está
comparado ningún poder de interrupción nominal en cuanto dicho es una combinación toma/enchufe, además
debe estar protegido contra los cortocircuitos con un dispositivo de protección que tenga corriente nominal nosuperior a
los datos técnicos,
2. aguas arriba del cable de alimentación del monte del equipo eléctrico debe ser instalado y mantenido en conformidad a
las prescripciones de las reglas técnicas el dispositivo de protección contra las sobrecorrientes.
PROTECCIÓN DE LOS CABLES
El dispositivo de protección contra las sobrecorrientes en caso de sobrecarga, debe intervenir en tempo compatibles con la
característica de sobrecargabilidad del cable. Este control se ejecuta comparando la corriente nominal del disparador con el
caudal del cable.
El dispositivo de protección contra las sobrecorrientes, en caso de cortocircuito, no debe dejar pasar una energía
específica mayor de aquella que puede ser soportada por el cable. Este control se ejecuta comparando la característica (I
dispositivo de protección con la energía específica admisible del cable (K
Manuale Forni definitivo A5.doc
2 2
S ).
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
2
t) del
Pag. di
21 21