FORNO ELETTRICO PRESTIGE XL Gebrauchsanweisung Seite 203

PROTECCIÓN DE LAS PERSONAS CONTRA LOS CONTACTOS INDIRECTOS
Las medidas de protección contra los contactos indirectos por medio de interrupción automática del circuito de alimentación
del equipamiento, depienden del sistema de distribución empleado:
1. En el sistema TT la protección es asegurada por dispositivos diferenciales de corriente residual, que deben ser
instalados aguas arriba de la línea de alimentación.
2. En el sistema TN la protección es asegurada por los dispositivos de protección contra los cortocircuitos, que deben ser
instalados aguas arriba de la línea de alimentación.
CIRCUITO EQUIPOTENCIAL DE PROTECCIÓN
Para impedir las tensiones de contacto peligrosas en caso de avería del aislamiento entre partes activas y masas, tensiones entre
masa y masa, consentimientos intempestivos o inhibiciones que pueden ocasionarse sobre circuitos de comando a raíz de
varias averías de masa todas las masas presentes en la máquina son conectadas al nodo equipotencial y conectadas a la
instalación de tierra desde la red de alimenación por medio del borne PE y coordenadas con dispositivos que aseguaran la
interrupción automática de la alimentación en caso de avería.
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
La conexión de la alimentación eléctrica, debe ser en conformidad con la legislación pertinente del país en el cual es
utilizada.
La alimentación eléctrica por lo tanto debe ser mantenida en conformidad con las siguientes prescripciones técnicas:
1. la alimentación eléctrica debe siempre ser del tipo y poseer una intensidad correspondiente a las especificaciones
indicadas en la placa del equipo eléctrico. Si son aplicadas tensiones excesivas, serán irreparablemente dañados algunos
componentes,
2. debe ser contemplado un dispositivo diferencial coordinado con el circuito de protección observando la legislación y
las disposiciones legislativas y reglamentarias vigentes en el país de instalación;
3. el cable para la alimentación del cuadro de distribución fuera del involucro debe ser hecho pasar en los espacios
predispuestos por Uds. Y adecuadamente protegido;
4. el cable para la alimentación del cuadro de distribución dentro del involucro del material eléctrico, debe ser hecho
pasar en los espacios predispuestos y adecuadamente señalizados con la marca gráfica n° 5036 de la IEC 60417-2, todo
conforme a la marca gráfica B 3.6 de la ISO 3864 ;
5. el cable para la alimentación del cuadro de distribución, debe ser de sección y poseer características
correspondientes a las especificaciones describidas en laprimera página del equema circuital de potencia (ver anexo) y a
aquellas indicadas en el párrafo 2.2. Cables de sección distinta de aquella indicada pueden hacer cambiar los valores de
corriente de cortocircuito y luego comprometer la protección de los mismos en caso de cortocircuito;
6. el material empleado para los conductores de alimentación debe ser el cobre.
7. el cable de alimentación del cuadro eléctrico desde el dispositivo de protección contra las sobrecorrientes al punto
de conexión del cuadro eléctrico suministrado, debe ser de una única pieza, sin interrupciones intermedias.
8. si es presente el conductor de neutro (N) antes de alimentar el equipamiento eléctrico, Uds. Deben garanti zar su
continuidad (conectado y disponibile).
9. antes de alimentar el equipamiento eléctrico, Uds. Deben garanti zar su continuidad (conectado y disponibile) del
conductor amarillo verde del circuito equipotencial de protección.
Ejecutar la conexión del cable de alimentación del cuadro de distribución siguiendo exclusivamente la secuencia de las
fases indicadas a continuación (A):
L1 ⇒ R L2 ⇒ S
Con respecto a las secchione mínimas recomendadas, de los conductores procedentes de la fuente de alimentación externa,
referirse a lo que se encuentra indicado en el esquema circuital de potencia (ver anexo) y a los que son indicados en el párrafo
2.2.
DISPOSITIVO DE SECCIONAMIENTO DE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
El dispositivo de seccionamiento de la alimentación, así como se puede comparar de lo que se encuentra describido por el
esquema de los circuitos de potencia entregado con el equipamiento eléctrico, debe ser contemplado para la única fuente de
alimentación del equipo eléctrico, por cuenta del instalador eléctrico.
El dispositivo de seccionamiento de la alimentación permite de separar (aislar) el equipamiento eléctrico de la alimentación,
al fin de volver posible la ejecución de intervenciones sin riesgos de descargas eléctricas.
El dispositivo de seccionamiento debe presentar dos posibles posiciones:
1. OFF o "disensertado", equipamiento eléctrico seccionado por la alimentación eléctrica
2. ON o "insertado", equipamiento eléctrico conectado a la alimentación eléctrica
Manuale Forni definitivo A5.doc
marca gráfica n° 5036 de la IEC 60417-2
L3 ⇒ T N ⇒ neutro
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
PE ⇒ cavo giallo verde
Pag.
22
di
22