Elektrische Installationsarbeiten; Laserstrahlung - SICK Bulkscan LMS511 Betriebsanleitung

ZUR SICHERHEIT
2.3.1

Elektrische Installationsarbeiten

2.3.2

Laserstrahlung

1 0
B E T R I E B S A N L E I T U N G | Bulkscan®
• Alle behördlichen und gesetzlichen Vorschriften zum Betrieb des Bulkscan® müssen
eingehalten werden.
• Für Einbau und Verwendung des Sensors sowie für die Inbetriebnahme und die
regelmäßigen technischen Überprüfungen gelten die nationalen/internationalen
Rechtsvorschriften, insbesondere:
◦ die Unfallverhütungsvorschriften/Sicherheitsregeln
◦ sonstige relevante Sicherheitsvorschriften
• Der Hersteller und die Bediener der Anlage, in der der Bulkscan® installiert ist, müs-
sen alle geltenden Sicherheitsvorschriften und -regeln in eigener Verantwortung mit
den zuständigen Behörden abstimmen und einhalten.
• Die Prüfungen sind von befähigten Personen bzw. von eigens hierzu qualifizierten
und befugten Personen durchzuführen und in jederzeit rekonstruier- und nachvoll-
ziehbarer Weise zu erfassen und zu dokumentieren.
• Diese Betriebsanleitung ist dem Bediener des Systems, in dem der Bulkscan® ein-
gesetzt wird, zur Verfügung zu stellen. Der Bediener des Systems ist durch befähigte
Personen einzuweisen und zum Lesen der Betriebsanleitung anzuhalten.
• Der Bulkscan® ist keine Sicherheitsbauteil im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie
(2006/42/EG).
• Der Bulkscan® ist keine Einrichtung für Personenschutz im Sinne der jeweils gülti-
gen Sicherheitsnormen für Maschinen.
• Die Bulkscan® darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet werden.
• Alle unter der bestimmungsgemäßen Verwendung nicht beschriebenen Verwendun-
gen sind verboten.
• Die Verwendung von Zubehör, das nicht ausdrücklich durch SICK freigegeben wurde,
erfolgt auf eigenes Risiko.
• Die elektrische Installation darf nur durch autorisiertes Personal erfolgen.
• Elektrische Anschlüsse zwischen dem Bulkscan® und anderen Geräten dürfen nur
hergestellt werden, wenn das System spannungslos geschaltet ist.
• Leiterquerschnitte und deren korrekte Absicherung gemäß gültiger Normen wählen
und ausführen.
Öffnen Sie das Gehäuse nicht.

Beachten Sie bei Arbeiten an elektrischen Anlagen die gängigen Sicherheitsvorschriften.

WARNUNG
Laserstrahlung!
LASER PRODUKT KLASSE 1
Wellenlänge: 905 nm
(unsichtbares Infrarotlicht)
EN/IEC 60825-1:2014
Identische Laserklasse für
Ausgabe EN/IEC 60825-1:2007
Bulkscan® LMS511-20190
Bulkscan® LMS111-10190:
Impulsleistung: 29,6 W
Impulsbreite: 2,9 ns
WARNING
Laser radiation!
CLASS 1 LASER PRODUCT
Wavelength: 905 nm
(invisible infrared light)
EN/IEC 60825-1:2014
Identical laser class for issue
EN/IEC 60825-1:2007
Bulkscan® LMS511-20190
Bulkscan® LMS111-10190:
Pulse power: 29.6 W
Pulse width: 2.9 ns
AVERTISSEMENT
Rayonnement laser!
APPAREIL À LASER DE
CLASSE 1
Longueur d'onde: 905 nm
(lumière infrarouge invisibles)
EN/IEC 60825-1:2014
Même classe laser pour
l'édition EN/CEI 60825-1:2007
Bulkscan® LMS511-20190
Bulkscan® LMS111-10190:
Puissance d'impulse: 29,6 W
Durée d'impulse: 2,9 ns
8014828/ZV98/2018-05-07 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten