Scheppach CSP50 Originalbetriebsanleitung Seite 68

■ Indossare sempre scarpe antinfortunistiche e tene-
re calde le mani.
■ Fare attenzione al fatto che la catena risulta sem-
pre affilata.
■ Effettuare pause di lavoro regolari.
6.8 Misure preventive contro possibili contrac-
colpi
m AVVISO
Fare attenzione ai contraccolpi del dispositivo du-
rante il lavoro. Sussiste il pericolo di lesioni. Evitare
contraccolpi prestando attenzione e utilizzando cor-
rettamente la sega dal punto di vista tecnico.
■ In alcuni casi, il contatto con la punta della guida
può provocare una reazione inaspettata all'indietro,
durante la quale la barra di guida può essere spinta
verso l'alto e in direzione dell'operatore.
■ Il contraccolpo può verificarsi quando la punta della
barra di guida tocca un oggetto o quando il legno si
piega e la catena della sega si blocca durante il taglio.
■ Se la catena della sega si incastra nel bordo su-
periore della barra di guida, la sega a catena può
deviare rapidamente e in modo incontrollato in dire-
zione di comando (vedere fig. I).
■ Se la catena della sega si incastra nel bordo su-
periore della barra di guida, la sega a catena può
deviare rapidamente e in modo incontrollato dalla
direzione di comando (vedere fig. J).
■ Prestare estrema attenzione se si utilizza la catena
della sega per continuare l'operazione di segatura
a taglio già iniziato.
■ Non segare rami o pezzi di legno che potrebbero
cambiare la loro posizione durante il processo di
segatura o per i quali il taglio si chiude nel corso del
processo di segatura.
■ Ognuna di queste reazioni può fare perdere il con-
trollo della sega e provocare possibili gravi lesioni.
Non affidarsi esclusivamente ai dispositivi di sicurez-
za integrati nella sega. In qualità di utilizzatore di una
sega a catena, occorre adottare svariate misure, in
modo da lavorare senza subire lesioni né incidenti.
Un contraccolpo è la conseguenza di un utilizzo erra-
to o improprio. È possibile evitarlo adottando le dovu-
te misure preventive, come di seguito descritto:
■ Tenere saldamente con entrambe le mani la sega a
catena, circondando con i pollici e le dita le impugna-
ture. Posizionare il corpo e le braccia in modo tale da
poter resistere ai contraccolpi. Se si adottano le do-
vute misure, l'operatore può controllare i contraccol-
pi. Non rilasciare mai la sega a catena (vedi Fig. D).
■ Evitare una posizione del corpo insolita e non se-
gare sopra l'altezza delle spalle. In questo modo, è
possibile evitare di toccare involontariamente og-
getti con la punta della guida e migliorare il control-
lo della sega a catena in situazioni inattese.
68 | IT
■ Utilizzare sempre barre di ricambio e catene per
seghe prescritte dal produttore. Guide e catene
di ricambio non appropriate possono portare allo
strappo della catena della sega e/o al contraccolpo.
■ Attenersi alle istruzioni del produttore per affilare la
catena della sega e per eseguire i relativi interven-
ti di manutenzione. Limitatori di profondità troppo
bassi aumentano il rischio di contraccolpi.
■ Non segare con la punta della lama. Sussiste il pe-
ricolo di contraccolpi.
■ Accertarsi che nell'area di taglio non siano presenti
chiodi o pezzi metallici. Fare attenzione in partico-
lare a chiodi o pezzi di ferro nei dintorni dell'area di
taglio. Prestare attenzione anche all'atto del taglio
di legna dura, durante il quale la catena può impi-
gliarsi, dando origine a contraccolpi.
■ Iniziare a tagliare a piena potenza e tenere sempre la
sega a catena alla massima velocità durante il taglio.
■ Assicurarsi che non siano presenti oggetti sul fon-
do, sui quali è possibile inciamparsi.
6.9 Rischi residui
m PERICOLO
PERICOLO DI LESIONI!
Il contatto con la catena della sega può causare le-
sioni da taglio mortali.
Non inserire mai le mani nella catena della sega in
funzione.
PERICOLO DI CONTRACCOLPI!
I contraccolpi possono causare lesioni da taglio mor-
tali.
PERICOLO DI USTIONI!
Durante il funzionamento, la catena e la barra di gui-
da si scaldano.
7. Dati tecnici
Peso senza carburante,
senza utensili di taglio ..................................ca.5,2kg
Peso senza carburante,
con utensili di taglio ......................................ca.6,4kg
Serbatoio del carburante .......... circa 550 cm
Serbatoio dell'olio di
lubrificazione della catena ....... circa 260 cm
Lunghezza di taglio utilizzabile*
Barra di guida ........................................... 44 cm (18")
Velocità della catena max. ................................22m/s
Passo della catena ........................8,255 mm (0,325")
Spessore maglia di guida ..................1,5 mm (0.059")
Tipo di catena della sega .....KANGXING: 325058-72
Tipo di barra di guida ...KANGXING: BE18-72-5810P
Ruota dentata numero
di denti/passo ....................7 denti/8,255 mm (0,325")
Cilindrata del motore ....................................... 45 cm
Potenza max. motore secondo ISO 7293 ....... 1,8 kW
www.scheppach.com
(0,55 l)
3
(0,26 l)
3
3