Scheppach CSP50 Originalbetriebsanleitung Seite 66

■ L'impianto elettrico di accensione del dispositivo
genera un campo elettromagnetico ridotto. Se si in-
dossa un pacemaker o un impianto simile, consul-
tare il proprio medico prima di utilizzare il disposi-
tivo, al fine di evitare qualsiasi rischio per la salute.
■ In caso di manutenzione impropria, utilizzo di pezzi
di ricambio non conformi o rimozione, nonché mo-
difiche, dei dispositivi di sicurezza, fare attenzione
al fatto che possono verificarsi danni al dispositivo
e gravi lesioni alla persona che sta lavorando su
di esso.
6.2 Dispositivi di protezione
(DPI)
m PERICOLO
Indossare sempre dispositivi di protezione individua-
le (DPI)!
- Indossare un elmetto di sicurezza con protezione
per il viso oppure occhiali protettivi e otoprotettori.
- Indossare indumenti di protezione aderenti con
inserto di protezione contro il taglio.
- Indossare scarpe antinfortunistiche antiscivolo.
- Indossare dei guanti protettivi.
■ Evitare indumenti larghi che possono impigliarsi.
■ Non indossare sciarpe, cravatte né gioielli!
■ Se si portano i capelli lunghi, utilizzare una retina
per capelli!
■ Durante qualsiasi lavoro nella foresta indossare
un elmetto di sicurezza. Questo protegge da rami
che cadono. Verificare regolarmente la presenza di
danni sul elmetto di sicurezza. Dopo 5 anni al mas-
simo occorre sostituirlo. Utilizzare soltanto elmetti
di sicurezza protettivi collaudati.
■ La protezione per il viso, o visiera, del casco oppu-
re gli occhiali protettivi tengono lontane la segatura
e le schegge di legno. Per evitare lesioni agli occhi,
durante i lavori con il dispositivo indossare sempre
una protezione per il viso e/o occhiali di protezione.
■ Indossare sempre otoprotettori. Il rumore prodotto
dal dispositivo può provocare danni all'udito.
■ Indossare scarpe antinfortunistiche robuste in ma-
teriale resistente, ad es. in pelle.
■ Durante l'operazione di segatura di legno secco,
indossare una maschera di protezione antipolvere.
È possibile che si formi polvere da taglio.
6.3 Stoccaggio e trasporto
■ Spegnere la sega a catena prima del trasporto, an-
che su percorsi brevi. Inserire il freno della catena
e applicare un copricatena.
■ Utilizzare il copricatena durante il trasporto e lo
stoccaggio.
■ Mettere in sicurezza la macchina durante il traspor-
to (anche all'interno di veicoli) per evitare ribalta-
menti, perdite di carburante, danni o lesioni.
66 | IT
■ Trasportare il dispositivo solo tirandolo dalla ma-
■ Tenere il silenziatore caldo lontano dal corpo. Sus-
■ Pulire e sottoporre a manutenzione la sega a cate-
■ Conservare il dispositivo in un luogo sicuro e
6.4 Sicurezza dell'ambiente
individuale ■ Le normative nazionali e/o locali possono imporre
■ Il dispositivo non può essere azionato all'interno o
■ Procedere ai lavori soltanto di giorno.
■ Non lavorare nemmeno in caso di condizioni am-
■ Tenere la zona di lavoro pulita e sgombra.
■ Tenere lontani bambini, altre persone e animali pri-
■ Accertarsi, prima di iniziare il lavoro, che nella zona
■ Non lavorare vicino a reti metalliche o in aree con
■ Tenere a portata di mano degli estintori quando si
6.5 Rabboccare con carburante
■ La benzina è facilmente infiammabile. Durante il
■ Assicurarsi di non rovesciare della benzina. Ben-
■ Fare rifornimento solo in aree correttamente venti-
■ Spegnere il motore prima del rifornimento e lascia-
■ Evitare il contatto con la pelle e con gli occhi di ben-
■ Non aspirare i vapori di benzina/olio lubrificante.
www.scheppach.com
niglia anteriore. La barra di guida in questo caso è
rivolta all'indietro, lontana dal corpo (vedere Fig. L).
siste il pericolo di ustioni!
na prima dello stoccaggio.
asciutto. Metterlo in sicurezza anche prima di un
accesso non autorizzato.
dei vincoli temporali all'utilizzo di dispositivi a moto-
re che generano rumore. Informarsi in merito pres-
so la propria amministrazione comunale.
in aree non correttamente ventilate. Sussiste il pe-
ricolo di soffocamento dovuto ai vapori dei gas di
scarico/olio lubrificante.
bientali sfavorevoli, quali vento o pioggia. In questo
caso sussiste un rischio elevato di incidente.
ma e durante il lavoro. Si potrebbe perdere il con-
trollo del dispositivo in base di sterzata.
di pericolo non siano presenti persone, animali o
oggetti di valore.
filo spinato libero.
lavora in atmosfere altamente infiammabili, ad es.
in presenza di erba secca etc. Sussiste il pericolo
di incendio!
rifornimento, tenersi a distanza da fiamme libere e
non fumare. Sussiste il pericolo di incendio!
zina o olio per catene non devono penetrare nel
terreno. Avvalersi di supporti adeguati.
late. I vapori di benzina possono infiammarsi facil-
mente ed esplodere.
re raffreddare il dispositivo. Se è stata rovesciata
della benzina, pulire subito i punti interessati. Non
lasciare del carburante sui propri vestiti, ma cam-
biarli subito.
zina o lubrificanti (olio).