Herunterladen Diese Seite drucken

Hermle C 30 U Betriebsanleitung Seite 272

Werbung

Kühlschmierstoffeinrichtung
Auswahl des Kühlschmierstoffes
Da auf Grund von unterschiedlichsten Bearbeitungsprozessen auch unterschiedli-
che Kühlschmierstoffe zur Anwendung kommen können, kann die Firma Hermle AG
keine spezielle Art von Kühlschmierstoff empfehlen. Je nach Anwendungsfall sollte
der Betreiber mit seinem Kühlschmierstofflieferanten den für seinen Bearbeitungs-
prozess geeignetsten Kühlschmierstoff auswählen.
Namhafte Kühlschmierstoffhersteller können aufgrund umfangreicher Datenbestände
meist ohne Probleme einen Verwendungsnachweis führen. Das heißt, es kann
nachgewiesen werden, welche Kühlschmierstoffe auf welchen Maschinentypen wie
lange schon im Einsatz sind.
Nachfolgend aufgelistete Grundanforderungen sind jedoch auf jeden Fall bei der
Auswahl des Kühlschmierstoffes zu berücksichtigen:
• Für die geplanten Zerspanungsverfahren geeignet und möglichst universell einsetz-
bar.
• Für das zu bearbeitende Material geeignet.
• Für Grob- und Feinbearbeitung geeignet.
• Gut mit Wasser mischbar (Emulsionen).
• Korrosionsschutz bei entsprechender Konzentration.
• Hohe Zerspanungsleistung und geringe Schaumbildung.
• Umweltverträglichkeit - Entsorgung durch den Lieferanten.
• Der Kühlschmierstoff darf sich nicht mit Lecköl vermischen. Lecköl, das evtl. ins
Kühlmittel gelangt, darf nicht vom Kühlschmierstoff aufgenommen werden, sondern
soll auf dessen Oberfläche aufschwimmen.
• Die Kühlschmierstoffemulsion darf nicht mehr als 15-Vol-% brennbare Flüssigkeit
(z. B. Öl) enthalten.
• Das Kühlschmierstoffkonzentrat muss eine gute Stabilität gegen Bakterien und
Pilze besitzen und darf keine Hautreizungen bei vorschriftsmäßigem Ansatz
verursachen. Hautverträglichkeitsgutachten anfordern.
• Die Kühlschmierstoffe müssen so ausgelegt sein, dass keine Dichtungen, Elasto-
mere, Maschinenlacke sowie Maschinenteile angegriffen werden.
Bei mineralölhaltigen Kühlschmierstoffen ist dies in der Regel sichergestellt. Bei
mineralölfreien oder halbsynthetischen Kühlschmierstoffen, z. B. esterbasische
Produkte, muss dies im Einzelfall nachgewiesen werden. Werden Kühlschmier-
stoffe auf Esterbasis verwendet, so ist unbedingt Rücksprache mit dem Kühl-
schmierstoffhersteller zu halten.
• Der Kühlschmierstoff muss eine gute Filtrierbarkeit und Separierbarkeit aufweisen.
• Um verschiedenen chemischen Reaktionen an der Maschine vorzubeugen, sollte
die Kühlschmierstoffemulsion vom gleichen Hersteller bezogen werden, wie die in
der Maschine eingesetzten Betriebs-/Schmierstoffe.
254

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Itnc 530