Atlas Copco MicroTorque G4 Produktanweisungen Seite 171

MicroTorque Controller G4
产品说明
Overview
警告！
• 请阅读所有安全警告和所有说明。
不遵守警告和说明可能导致电击、火灾和/或严重的伤害。
• 保存所有警告和说明书以备查阅。
有限责任/保修条款
请联系您当地的 Atlas Copco 销售代表索取产品。 质保仅在按照产品说
明书安装、操作和维护产品时方可生效。 如果发现工具外壳被打开，则
质保失效。
根据保修条款进行的所有修理工作全部免费。 我们的责任仅限于维修，
必要时，可以免费更换部件。 以下情况不在我们的保修范围内： 由于不
当操作、不遵守使用说明书或者由无资质的第三方修理了设备而导致的损
坏；与设备提供及其使用有直接或间接联系而导致的任何结果。 请不要
打开驱动器外壳、控制器外壳和电源外壳。 这些外壳上的封条受损将使
保修无效。
MicroTorque G4 控制器
MicroTorque 螺丝拧紧系统是一种采用前沿技术的带有传感器
（Digitork）的精密工具。每个驱动装置都包含伺服电动机、行星齿轮、
增量式编码器、扭矩传感仪（仅限 MicroTorque ETF MT 型）、信号调节
电子器件和数据内存。高度集成的控制器旨在通过串行和 PLC 接口进行
伺服控制、扭矩测量、角度测量和 I/O 管理，以及通过 USB 进行用户对
话控制的参数设置。
这些装配工具的最大优点是：
• 具有扭矩和角度控制的多步螺丝拧紧程序
• 灵活的可编程螺丝拧紧步骤序列
• 精确的拧紧扭矩、扭矩和角度控制以及多步过程数据记录
• 可通过 USB 进行多点通信，以进行参数设置、图形读出和过程数据通
信
这些功能使螺丝刀系统尤为适用于要求极高的装配工作，即使在非常困难
的情况下也能保证精确控制拧紧过程。
安装
基本设置
注意
每个控制器都编程为与某一工具一起工作，即，无法将一个工具与多个控
制器配合使用。如果要更换工具，必须将其与控制器一起进行设置并校
准。
控制器接口
注意 连接或断开电源插头之前，务必先断开 USB 连接器。
ZH
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 620200 00
产品说明
171