Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
- Nastavenie zváracieho prúdu.
MMA (ak je súčasťou):
- Nastavenie zváracieho prúdu.
umožňuje prístup k programom prednastaveným v stroji.
2- Stlačenie
SYNERGICKÝ MIG-MAG:
- Nastavenie zvaru (dĺžky oblúka)
MANUÁLNY MIG-MAG:
- Nastavenie zvaru (zváracieho napätia)
TIG:
- Nie je aktivovaný.
MMA:
- Nie je aktivovaný
3- LCD displej
4- voľba činnosti zváracej pištole T1, T2, SPOOL GUN stlačením
5- LED signalizácia nastavenej zváracej pištole T1, T2, SPOOL GUN
5. INŠTALÁCIA
UPOZORNENIE! VŠETKY ÚKONY SPOJENÉ S INŠTALÁCIOU A ELEKTRICKÝM
ZAPOJENÍM ZVÁRAČKY MUSIA BYŤ VYKONANÉ PRI VYPNUTEJ ZVÁRAČKE,
ODPOJENEJ OD ELEKTRICKEJ SIETE.
ELEKTRICKÉ PRIPOJENIA MUSIA BYŤ VYKONANÉ VÝHRADNE SKÚSENÝM ALEBO
KVALIFIKOVANÝM TECHNIKOM.
Obr. D (verzia 180A s kolesami)
Obr. D1 (verzia 270A)
Obr. D2, D3 (verzia s dvojitou zváracou pištoľou)
Rozbaľte zvárací prístroj a namontujte oddelené časti, nachádzajúce sa v obale.
Montáž zemniaceho kábla-klieští obr. E
Montáž zváracieho kábla-klieští držiaka elektródy OBR. F
Montáž háku na zavesenie zváracej pištole (ak je súčasťou) OBR. G
5.1 UMIESTNENIE ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA
Určte miesto na inštaláciu zváracieho prístroja a to tak, aby sa v blízkosti otvorov pre
vstup a výstup chladiaceho vzduchu nenachádzali prekážky; pričom sa uistite, že nebude
dochádzať k nasávaniu vodivého prachu, korozívnych výparov, vlhkosti, atď.
Okolo zváracieho prístroja musí byť voľný priestor minimálne 250 mm.
UPOZORNENIE! Zvárací prístroj umiestnite na rovný povrch s nosnosťou,
ktorá je úmerná jeho hmotnosti, aby sa neprevrátil, alebo aby nedošlo
k jeho nebezpečným presunom.
5.2 PRIPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE
- Pred realizáciou akéhokoľvek elektrického zapojenia skontrolujte, či menovité údaje
zváracieho prístroja odpovedajú napätiu a frekvencii elektrickej siete, ktorá je k dispozícii
v mieste inštalácie.
- Zvárací prístroj musí byť pripojený výhradne k elektrickej sieti s uzemneným nulovým
vodičom.
- Kvôli zaisteniu ochrany proti nepriamemu dotyku, používajte nadprúdové relé typu:
- Typ A (
) pre jednofázové stroje.
- Typ B (
) pre trojfázové stroje.
- Aby ste dodržali požiadavky stanovené normou EN 61000-3-11 (Flicker), odporúčame
vám pripojiť zvárací prístroj k bodom rozhrania elektrického rozvodu s impedanciou
nepresahujúcou Zmax = 0.24 ohm.
- Zvárací prístroj nespĺňa požiadavky normy IEC/EN 61000-3-12.
Pri pripojení k verejnej elektrickej sieti je inštalatér alebo užívateľ povinný overiť, či je
možné zvárací prístroj pripojiť (podľa potreby musí kontaktovať správcu rozvodnej siete).
5.2.1 Zástrčka a zásuvka
(1~)
Pripojte zástrčku napájacieho kábla do sieťovej zásuvky, vybavenej poistkami alebo
automatickým ističom; príslušná zemniaca svorka musí byť pripojená k zemniacemu vodiču
(žltozelenému) elektrického rozvodu.
(3~)
Pripojte k napájaciemu káblu normalizovanú zástrčku (3P + P.E) vhodnej prúdovej kapacity
a pripravte sieťovú zásuvku vybavenú poistkami alebo automatickým ističom; príslušný
zemniaci kolík bude musieť byť pripojený k zemniacemu vodiču (žltozelený) napájacieho
vedenia.
V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené doporučené hodnoty pomalých poistiek, vyjadrené v
ampéroch, zvolených na základe maximálnej menovitej hodnoty prúdu dodávaného
zváracím prístrojom a na základe menovitého napájacieho napätia.
UPOZORNENIE! Nerešpektovanie vyššie uvedených upozornení bude mať
za následok neúčinnosť bezpečnostného systému navrhnutého výrobcom
(triedy I), s následným vážnym ohrozením osôb (napr. zásah elektrickým
prúdom) a majetku (napr. požiar).
5.3 ZAPOJENIE ZVÁRACIEHO OBVODU
5.3.1 Odporúčania
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM NIŽŠIE UVEDENÝCH PRIPOJENÍ SA
UISTITE, ŽE JE ZVÁRAČKA VYPNUTÁ A ODPOJENÁ OD ELEKTRICKEJ SIETE.
V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené hodnoty doporučené pre zváracie káble (v mm
maximálneho prúdu dodávaného zváračkou.
Ďalej platí:
- Zasuňte konektory zváracích káblov až na doraz do zásuviek umožňujúcich rýchle
pripojenie (ak sú súčasťou) a pevne ich zaskrutkujte, kvôli zaisteniu dokonalého
elektrického kontaktu; v opačnom prípade bude dochádzať k prehrievaniu samotných
konektorov, čo spôsobí ich rýchle opotrebenie a stratu účinnosti.
- Používajte čo možno najkratšie zváracie káble.
- Pre zvod zváracieho prúdu nepoužívajte namiesto zemniaceho kábla kovové časti, ktoré
nie sú súčasťou zváraného dielu; môže to ohroziť bezpečnosť, ako aj znížiť kvalitu zvaru.
5.3.2 ZAPOJENIA ZVÁRACIEHO OBVODU V REŽIME MIG-MAG
5.3.2.1 Pripojenie k tlakovej nádobe s plynom (ak sa používa)
- Tlaková nádoba s plynom, ktorú je možné naložiť na opornú plochu vozíka: max. 30 kg (ak
je súčasťou).
- Primontujte reduktor tlaku (*) k ventilu tlakovej nádoby s plynom a ak používate argón
alebo zmes argón/CO
- Pripojte prívodnú hadicu plynu k reduktoru tlaku a dotiahnite sťahovaciu pásku.
- Pred otvorením ventilu tlakovej nádoby s plynom povoľte kruhovú maticu na reguláciu
reduktora tlaku.
(*) Príslušenstvo, ktoré je potrebné zakúpiť samostatne a ktoré nie je dodávané s výrobkom.
5.3.2.2 Pripojenie zemniaceho kábla zváracieho prúdu
Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu, na ktorom je diel
uložený, čo najbližšie k vytváranému zvaru.
5.3.2.3 Zváracia pištoľ
Pripravte pištoľ pre podávanie drôtu tak, že odmontujete trysku a kontaktnú trubičku, kvôli
uľahčeniu vyústenia drôtu.
5.3.2.4 Interná zmena polarity (ak je súčasťou)
- Otvorte dvierka priestoru, v ktorom sa nachádza odvíjač drôtu.
- Zváranie MIG/MAG (s plynom):
- Pripojte kábel zváracej pištole k červenej svorke (+) (obr. B-18)
- Pripojte zemniaci kábel klieští do zápornej zásuvky (-) umožňujúcej rýchle pripojenie
(obr. B-19)
- Zváranie FLUX (bez plynu):
- Pripojte kábel zváracej pištole k čiernej svorke (-) (obr. B-19).
- Pripojte zemniaci kábel klieští do kladnej zásuvky (+) umožňujúcej rýchle pripojenie
(obr. B-18).
- Zatvorte dvierka priestoru, v ktorom sa nachádza odvíjač drôtu.
5.3.2.5 Externá zmena polarity (ak je súčasťou)
- Zváranie MIG/MAG (s plynom):
- Pripojte kábel zváracej pištole k prípojke zváracej pištole (obr. B-4).
- Pripojte zástrčku umožňujúcu rýchle pripojenie (obr. B-7) do kladnej zásuvky (+),
umožňujúcej rýchle pripojenie (obr. B-5).
- Pripojte zemniaci kábel klieští do zápornej zásuvky (-) umožňujúcej rýchle pripojenie (obr.
B-6).
- Zváranie FLUX (bez plynu):
- Pripojte kábel zváracej pištole k prípojke zváracej pištole (obr. B-4).
- Pripojte zástrčku umožňujúcu rýchle pripojenie (obr. B-7) do zápornej zásuvky (-),
umožňujúcej rýchle pripojenie (obr. B-6).
- Pripojte zemniaci kábel klieští do kladnej zásuvky (+) umožňujúcej rýchle pripojenie (obr.
B-5).
5.3.3 ZAPOJENIE ZVÁRACIEHO OBVODU V REŽIME TIG
5.3.3.1 Pripojenie tlakovej nádoby s plynom
- Zakrúťte reduktor tlaku k ventilu tlakovej nádoby s plynom a ak používate argón, vložte
medzi ne príslušnú redukciu, ktorá je súčasťou príslušenstva.
- Pripojte prívodnú hadicu plynu k reduktoru tlaku a dotiahnite sťahovaciu pásku z výbavy.
- Pred otvorením ventilu tlakovej nádoby s plynom povoľte kruhovú maticu na reguláciu
reduktora tlaku.
Otvorte tlakovú nádobu a nastavte množstvo plynu (l/min) podľa orientačných údajov, viď
tabuľka (TAB. 5); prípadné nastavenie odtoku plynu môže byť vykonané počas zvárania,
pomocou kruhovej matice regulátora tlaku. Skontrolujte tesnosť hadíc a spojok.
UPOZORNENIE! Po ukončení práce vždy zatvorte ventil tlakovej nádoby.
5.3.3.2 Pripojenie zemniaceho kábla zváracieho prúdu
- Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu, na ktorom je diel
uložený, čo najbližšie k vytváranému zvaru. Tento kábel je potrebné pripojiť k svorke
označenej symbolom (+) (obr. B-5).
5.3.3.3 Zváracia pištoľ
- Zapojte kábel zváracieho prúdu do príslušnej rýchlosvorky (-) (obr. B-6). Pripojte plynovú
hadicu zváracej pištole k tlakovej nádobe.
5.3.4 ZAPOJENIE ZVÁRACIEHO OBVODU V REŽIME MMA
Takmer všetky obalené elektródy sa pripájajú ku kladnému pólu (+) zdroja; len vo
výnimočných prípadoch - kyslé elektródy - sa pripájajú k zápornému pólu (-).
5.3.4.1 Pripojenie zváracieho kábla-držiaka elektródy
Na jeho konci je upevnená špeciálna svorka, slúžiaca na zovretie obnaženej časti elektródy.
Tento kábel je potrebné pripojiť k svorke označenej symbolom (+) (obr. B-5).
5.3.4.2 Pripojenie zemniaceho kábla zváracieho prúdu
- Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu, na ktorom je diel
uložený, čo najbližšie k vytváranému zvaru. Tento kábel je potrebné pripojiť k svorke
označenej symbolom (-) (obr. B-6).
5.4 NALOŽENIE CIEVKY S DRÔTOM (obr. H, H1, H2)
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM OPERÁCIÍ SPOJENÝCH S NAKLADANÍM
DRÔTU SA UISTITE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD
NAPÁJACIEHO ROZVODU.
SKONTROLUJTE, ČI VALČEKY ŤAHAČA DRÔTU, VODIACE PUZDRO DRÔTU A KONTAKTNÁ
TRUBIČKA ZVÁRACEJ PIŠTOLE ODPOVEDAJÚ PRIEMERU A DRUHU DRÔTU, KTORÝ HODLÁTE
POUŽIŤ, A ČI SÚ SPRÁVNE NAMONTOVANÉ. PRI NAVLIEKANÍ DRÔTU NEPOUŽÍVAJTE
OCHRANNÉ RUKAVICE.
- Otvorte dvierka priestoru, v ktorom sa nachádza navíjadlo
) na základe
- Umiestnite cievku s drôtom na navíjadlo; uistite sa, že je unášací kolík navíjadla správne
2
umiestnený v príslušnom otvore (1a).
- Uvolnite prítlačné/ý valčeky/valček a oddiaľte ho/ich od spodných/ného valčekov/a (2a).
- Skontrolujte, či sa podávací/ie valček/ky hodí/ia k použitému druhu drôtu (2b).
- Uvolnite koniec drôtu a odcviknite jeho zdeformovaný koniec ráznym rezom, bez okrajov;
otočte cievku proti smeru hodinových ručičiek a navlečte koniec drôtu do vstupného
vodiča drôtu zasunutím 50-100 mm jeho dĺžky do vodiča drôtu v spoji na zváraciu pištoľ
(2c).
- Opätovne nastavte polohu prítlačných/ho valčekov/a nastavením priemernej hodnoty
ich/jeho tlaku a skontrolujte, či je drôt správne umiestnený v drážke spodného valčeka (3).
- Odmontujte hubicu a kontaktnú trubičku (4a).
- Zasuňte zástrčku zváracieho prístroja do napájacej zásuvky, zapnite zvárací prístroj,
stlačte tlačidlo zváracej pištole alebo tlačidlo posuvu drôtu na ovládacom paneli (ak je
súčasťou), vyčkajte na vyústenie drôtu v dĺžke 10-15 cm z prednej časti zváracej pištole po
jeho prechodu celým vodiacim puzdrom, a potom uvolnite tlačidlo.
- 115 -
, vložte medzi ne príslušnú redukciu, ktorá je súčasťou príslušenstva.
2
Obr. B
Obr. B
Werbung
