Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.1 Allgemeine Informationen zur Service Literatur
1.1.1 Neu für dieses
Karosseriebau-Handbuch (BEMM)
Veröffentlichung 04/2012
Dieses BEMM ist die erste Veröffentlichung für den
neuen FORD TRANSIT CUSTOM 2012.75. Es wird
empfohlen, das Handbuch vollständig
durchzulesen.
1.1.2 Einleitung
Dieses Handbuch richtet sich speziell an die
Bedürfnisse von Fahrzeugumrüstern. Ziel ist es,
gemeinsame Formate des von Technikern weltweit
verwendeten Werkstatthandbuchs zu benutzen.
Dieses Handbuch von Ford enthält allgemeine
Beschreibungen und Hinweise für das Umrüsten
von Fahrzeugen.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jede
nicht gemäß den hier erläuterten Vorschriften
durchgeführte Modifikation am Originalfahrzeug
den Betrieb des Fahrzeugs beeinträchtigen kann.
Mechanische Mängel und Strukturfehler, eine
unzuverlässige Funktionsweise von Bauteilen oder
Fahrzeuginstabilität führen zu
Kundenunzufriedenheit. Ein geeignetes Design
sowie geeignete Anpassungen bei Karosserie,
Ausstattung und Zubehör sind der Schlüssel zur
Kundenzufriedenheit.
Die Informationen in diesem Handbuch werden in
Form von Empfehlungen gegeben, die bei jeder Art
von Modifikation am Fahrzeug befolgt werden
sollten. Es gilt zu beachten, dass als Folge von
bestimmten Modifikationen rechtliche
Genehmigungen ungültig werden können und
deshalb eine erneute Zulassung notwendig wird.
Bei Verwendung von elektrischen Systemen, die
nicht von Ford genehmigt sind, kann die
einwandfreie Funktion des Fahrzeugs nicht von
Ford garantiert werden. Die elektrischen Systeme
von Ford sind für den Einsatz unter extremen
Betriebsbedingungen konzipiert und wurden Tests
unterzogen, die einer Einsatzdauer von zehn Jahren
unter diesen Bedingungen entsprechen.
Hinsichtlich Verfügbarkeit von Optionen und
Bauteilen wenden Sie sich an die für Sie zuständige
Ford Vertriebsgesellschaft oder an den Ford
Vertragspartner in Ihrer Nähe.
1.1.3 Wichtige Sicherheitshinweise
Die sachgemäße Ausführung von Umrüstarbeiten
am Fahrzeug ist eine entscheidende
Voraussetzung für den sicheren und zuverlässigen
Fahrzeugbetrieb sowie für die persönliche
Sicherheit während der Arbeit.
Publikations Datum: 04/2012
6
Allerdings kann dieses Handbuch unmöglich jede
einzelne Modifikation am Fahrzeug voraussehen
und individuelle Anweisungen bereitstellen.
Folglich muss jeder, der die in diesem Handbuch
enthaltenen Anleitungen nicht befolgt, zunächst
sicherstellen, dass er seine persönliche Sicherheit
und die Integrität des Fahrzeugs durch die Wahl
der Methoden, Werkzeuge und Bauteile nicht
gefährdet.
1.1.4 Beschreibung der
Sicherheitshinweise in diesem
Handbuch
ACHTUNG: Mit „ACHTUNG" bezeichnete
Verfahren zeigen an, dass die
Anweisungen genau eingehalten werden
müssen, da es anderenfalls zu
Verletzungen kommen kann.
VORSICHT: Mit „VORSICHT" bezeichnete
Verfahren zeigen an, dass ein nicht
genaues Befolgen von Anweisungen zu
Beschädigung des Fahrzeugs oder von
Bauteilen führen kann.
BEACHTE: Hinweise werden verwendet, um
zusätzliche wichtige Informationen zu liefern,
damit eine vollständige und zufriedenstellende
Reparatur gewährleistet ist.
Beim Lesen dieses Handbuchs werden Sie auf die
Punkte ACHTUNG, VORSICHT und BEACHTE
stoßen.
Diese Punkte stehen unmittelbar vor einer
Aufzählung von Arbeitsschritten, wenn sie sich auf
mehrere Arbeitsschritte beziehen. Beziehen sich
die Punkte nur auf einen Arbeitsschritt, sind sie
unmittelbar vor diesem (nach der
Arbeitsschritt-Nummer) eingefügt.
1.1.5 Handhabung des Handbuchs
Dieses Handbuch enthält Verfahren für
Umrüstarbeiten am Fahrzeug.
Im Inhaltsverzeichnis am Anfang des Handbuchs
sind alle Themen nach Gruppen aufgeführt. Jede
Gruppe behandelt einen bestimmten Teilbereich
des Fahrzeugs. Das Handbuch ist in folgende fünf
Gruppen eingeteilt: Allgemeine Informationen,
Fahrgestell, Antriebsstrang, elektrische Systeme
und Karosserie. Die Nummer einer Gruppe ist
zugleich die erste Ziffer einer Untergruppe. Jeder
Eintrag im Inhaltsverzeichnis verweist auf das
entsprechende Kapitel im Handbuch.
Einige Kapitel des Handbuchs können
Querverweise auf weitere Informationen in einem
anderen Kapitel enthalten. Ein entsprechender
Link ist als blauer Text markiert.
Dieses Handbuch ist auch in gedruckter Form
verfügbar. In diesem Fall verweisen die in
Klammern angegebenen Seitenzahlen auf den
Anfang des Kapitels, in dem die entsprechenden
Informationen zu finden sind.
FORD TRANSIT CUSTOM 2012.75
Werbung
Inhaltsverzeichnis
