Seite 1 FORD TOURNEO CUSTOM / TRANSIT CUSTOM Betriebsanleitung...
Seite 2 Ganzes noch in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch uns reproduziert, weitergeleitet, in einem Datenverarbeitungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Fehler und Auslassungen sind ausgenommen. © Ford Motor Company 2015 Alle Rechte vorbehalten. Teilenummer: CG3577deDEU 01/2015 20150219113945...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schlüssel und Funk-Fernbedie- Nebelscheinwerfer.........47 nungen Nebelschlussleuchten.........48 Allgemeine Informationen zu Leuchtweitenregulierung......48 Funkfrequenzen.........30 Kurvenfahrleuchten........49 Fernbedienung..........30 Blinkleuchten...........49 Schlüssel oder Fernbedienungen - Innenleuchten..........50 ersetzen............30 Fenster und Spiegel Elektrische Fensterheber......51 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 4 Korrektes Sitzen..........84 Kraftstoffsystems........107 Kopfstützen.............84 Katalysator.............109 Manuelle Sitzverstellung......85 Betanken............109 Elektrisches Sitzverstellung.......87 Kraftstoffverbrauch........111 Rücksitze............88 Technische Daten..........113 Sitzheizung............93 Getriebe Nebenverbraucheran- Schaltgetriebe..........114 schlüsse Berganfahrassistent........114 Zusatzsteckdosen.........94 Zigarettenanzünder........96 Bremsen Allgemeine Informationen......116 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 5 Fahrzeuge ausgestattet mit Integrierte Brems- und Kupplungsflüssigkeit Dachreling............137 prüfen............168 Verzurrösen.............138 Prüfen des Servolenkungsöls....168 Prüfen der Waschflüssigkeit....169 Abschleppen Wasserabscheider des Kraftstofffilters entleeren.............169 Anhängerbetrieb..........141 12 V Batterie austauschen ......170 Anhängerstabilisierung......142 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 6 Audiogerät - Fahrzeuge ausgestattet mit AM/FM/CD/Digitaltuner (DAB)/ SYNC..............217 Audiogerät - Fahrzeuge ausgestattet mit Digitaltuner (DAB)/ Navigationssystem/SYNC....223 Audiogerät - Fahrzeuge ausgestattet mit Digitaltuner (DAB)........230 Digitale Ausstrahlung........240 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 7: Einleitung
Funktionen von verschiedenen Modellen und können daher bei Ihrem Fahrzeug Antiblockierbremssystem anders aussehen. Beachte: Betreiben Sie Ihr Fahrzeug stets entsprechend aller geltenden Vorschriften und Gesetze. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 8 Untere Kindersitz-Verankerung Warnblinkleuchten Halteanker für Obergurt Heizbare Heckscheibe Geschwindigkeitsregelung Scheibenaustausch. Nicht öffnen, wenn heiß Gepäckraum - Freigabe Luftfilter des Motors Wagenheber Motorkühlmittel Von Kindern fernhalten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 9: Datenaufzeichnung
Natur und dienen der Erkennung und Behebung von Fehlern Schutzbrille tragen sowie der Optimierung von Fahrzeugfunktionen. Bewegungsprofile über gefahrene Strecken können aus Stabilitätskontrolle diesen Daten nicht erstellt werden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 10: Empfohlene Ersatzteile
Motorcraft leicht identifizieren, indem Sie Ford-Garantie gedeckt. Für zusätzliche nach der Kennzeichnung Ford, FoMoCo Informationen siehe die allgemeinen oder Motorcraft auf den Teilen oder der Ford-Garantiebedingungen. Verpackung suchen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 11: Sonderhinweise
Stelle stehen, damit deren Vorteile sich nicht in das Gegenteil verwandeln. Zu den mobilen Kommunikationsmitteln gehören unter Anderem, Handys, Pager, tragbare E-Mail-Geräte, SMS-Geräte und tragbare Funkgeräte. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 12: Kurzübersicht
Siehe Ver- und Entriegeln (Seite 31). Siehe Radwechsel (Seite 197). Reifendruck. Siehe Technische Daten (Seite 202). Siehe Wechsel von Glühlampen (Seite 174). Siehe Abschlepppunkte (Seite 142). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 13 Siehe Ver- und Entriegeln (Seite 31). Siehe Elektrische Fensterheber (Seite 51). Siehe Anlegen der Sicherheitsgurte (Seite 24). Siehe Kopfstützen (Seite 84). Siehe Sitze (Seite 84). Siehe Handbremse (Seite 117). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 14 Kombiinstrument Siehe Anzeigen (Seite 55). Siehe Warnleuchten und Anzeigen (Seite 56). Linkslenker - Steuerung des Bildschirms - Information und Unterhaltung. Siehe Informationsdisplays (Seite 61). Siehe Audiosystem (Seite 210). Siehe Navigation (Seite 293). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 15 Lichtschalter Siehe Bedienen der Beleuchtung (Seite 43). Nebelscheinwerfer Siehe Nebelscheinwerfer (Seite 47). Nebelschlussleuchten Siehe Nebelschlussleuchten (Seite 48). Leuchtweitenregulierung Siehe Leuchtweitenregulierung (Seite 48). Dimmschalter - Armaturenbrett Siehe Dimmer für Instrumentenbeleuchtung (Seite 45). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 16 Kombiinstrument Siehe Anzeigen (Seite 55). Siehe Warnleuchten und Anzeigen (Seite 56). Linkslenker - Steuerung des Bildschirms - Information und Unterhaltung. Siehe Informationsdisplays (Seite 61). Siehe Audiosystem (Seite 210). Siehe Navigation (Seite 293). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 17 Lichtschalter Siehe Bedienen der Beleuchtung (Seite 43). Nebelscheinwerfer Siehe Nebelscheinwerfer (Seite 47). Nebelschlussleuchten Siehe Nebelschlussleuchten (Seite 48). Leuchtweitenregulierung Siehe Leuchtweitenregulierung (Seite 48). Dimmschalter - Armaturenbrett Siehe Dimmer für Instrumentenbeleuchtung (Seite 45). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 18: Rückhaltesysteme Für Kinder
Sitz mit einem davor angeordneten, aktiven Gewichtsklassen Airbag verwenden! Es besteht Gefahr für Wählen Sie einen korrekten Kindersitz nach Leib und Leben des Kinds! folgenden Kriterien: Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 19 Kindersitzkissen sichern. Kinder mit einem Gewicht zwischen 13 kg und 18 kg müssen in einem Sicherheitskindersitz (Gruppe 1) auf dem Vordersitz gesichert werden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 20 Sitzreihe angeordnet. Beachte: Bei Erwerb eines ISOFIX-Kindersitzes auf die korrekte Gewichtsgruppe und ISOFIX-Größenklasse für die vorgesehene Sitzposition achten. Siehe Sitzpositionen für Kindersitze (Seite 20). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 21 Vergewissern Sie sich, dass der Kindersitzhersteller Ihr Fahrzeug für diesen Typ von Kindersitz zugelassen hat. Beim Einbau eines Kindersitzes mit Stütze die Anweisungen des Herstellers befolgen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 22: Sitzpositionen Für Kindersitze
Falls der Beckengurt des Sicherheitsgurts nicht ohne Gurtdurchhang gespannt werden kann, die Sitzlehne senkrecht stellen und den Sitz in der Höhe verstellen. Siehe Sitze (Seite 84). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 23 UF¹ Für in Fahrtrichtung angebrachte Universal-Kindersitze geeignet, die für diese Gewichtsgruppe zugelassen sind. Kinder sollten stets in einem amtlich zugelassenen Kindersitz auf dem Rücksitz befördert werden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 24 Beachte: Bei Erwerb eines ISOFIX-Kindersitzes auf die korrekte Gewichtsgruppe und ISOFIX-Größenklasse für die vorgesehene Sitzposition achten. Beachte: Die Sitze in der vierten Reihe weisen keine ISOFIX-Befestigungspunkte auf. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 25: Kindersicherung
Zum Verriegeln des Kindersicherheitsschlosses gegen den Uhrzeigersinn, zum Entriegeln im Uhrzeigersinn drehen. Rechts Zum Verriegeln des Kindersicherheitsschlosses im Uhrzeigersinn, zum Entriegeln gegen den Uhrzeigersinn drehen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 26: Sicherheitsgurte
Schwangerschaft ACHTUNG Achten Sie auf ein korrektes Anlegen des Sicherheitsgurts, um sich und Ihr ungeborenes Kind zu schützen. Benutzen Sie nicht nur Becken- oder Schultergurt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 27: Höheneinstellung Der Sicherheitsgurte
• Fahrersitz-Sicherheitsgurt ist nicht angelegt. • Ihr Fahrzeug überschreitet eine relativ niedrige Geschwindigkeit. Sie leuchtet auch auf, wenn der Fahrersitz-Sicherheitsgurt während der Fahrt gelöst wird. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 28 Falls Sie den Fahrersitz-Sicherheitsgurt nicht anlegen, schalten sich Warnsignalton und Warnanzeige nach ca. fünf Minuten automatisch aus. Ausschalten des Gurtwarners Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 29: Sicherheits-Rückhaltesystem
Knallgeräusch. Gleichzeitig kann sich eine rauchähnliche Wolke aus pulvrigen Rückständen bilden. Das ist normal. Beachte: Der Beifahrerairbag vorn schützt beide Sitze eines Doppelsitzes. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 30 Warnleuchte für Airbagdeaktivierung beim Einschalten der Zündung aufleuchtet. Einschalten des Beifahrer-Airbags ACHTUNG Sie müssen den Airbag einschalten, wenn Sie auf dem Vordersitz kein nach hinten gerichtetes Kinderrückhaltesystem verwenden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 31: Seiten-Airbags
Der Airbag löst bei stärkerem seitlichen ausgelöst. Aufprall aus. Er kann auch bei einem heftigen Frontalaufprall auslösen. Bei leichten Frontal-, Seitenkollisionen, Heckaufprall oder Überschlagen wird der Airbag nicht ausgelöst. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 32: Schlüssel Und Funk-Fernbedienungen
Fahrzeug an, falls Sie einen Fernbedienungsknopf versehentlich drücken. Beachte: Die Fernbedienung enthält empfindliche elektrische Verbindungen. Feuchtigkeit oder Stoßbelastungen können zu dauerhaften Beschädigungen führen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 33: Schlösser
Siehe Fernbedienung von innen aktiviert haben, müssen Sie die (Seite 30). Zündung einschalten, um die Türverriegelung in den einfachen Verriegelungsstatus zurück zu versetzen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 34 (falls vorhanden) Verriegeln Entriegeln Sie können den Türverriegelungsstatus im Kombiinstrument sehen. Komponentenposition: Siehe Kurzübersicht (Seite 10). Die Leuchte leuchtet auf, wenn Sie Ihr Fahrzeug verriegeln. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 35 Seitentür mit der Fernbedienung entriegeln. Innenraum einmal. Beachte: Falls Sie das Fahrzeug per Doppelverriegelung verriegelt haben, ist die Entriegelungstaste im Innenraum danach nur 20 Sekunden ansprechbereit. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 36: Manuelle Heckklappe
Tür öffnen, bleiben die anderen Türen den Sicherheitsgurt ordnungsgemäß verriegelt. Wenden Sie sich bei Fragen bitte anlegt. Nichtbeachten dieser Warnung an einen Vertragshändler. kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 37 Heckklappe und deren Bauteilen verursachen. Beachte: Beim Fahren mit geöffneter Heckklappe könnten Teile der Heckklappe beschädigt werden. Öffnen und Schließen der Heckklappe Öffnen der Heckklappe Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 38: Sicherheit
Schlüssel verwendet wird. Wenn Sie den Motor nicht mit einem korrekt codierten Schlüssel starten können, lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem Vertragshändler prüfen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 39: Lenkrad
Wählen Sie an der Audioanlage die gewünschte Quelle. Sie können mit den Tasten die folgenden Funktionen steuern: Die Lenksäule entriegeln. Typ 1 2. Lenkrad in die gewünschte Position einstellen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 40: Sprachsteuerung
Halten Sie die Suchlauf-Taste gedrückt, • Einen Radiosender auszuwählen, dessen Frequenz über bzw. unter der Siehe Geschwindigkeitsregelung (Seite aktuellen Senderfrequenz folgt 126). • Schnellsuche in einem Titel. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 41: Steuerung - Anzeigedisplay
Lenkrad STEUERUNG - ANZEIGEDISPLAY Siehe Informationsdisplays (Seite 61). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 42: Wisch-/Waschanlage
Bei Erhöhen der Fahrzeuggeschwindigkeit verkürzen sich die Wischintervalle. SCHEIBENWI- SCHERAUTOMATIK Beachte: Enteisen Sie die Windschutzscheibe bei Frost vollständig, Einzelwischfunktion. bevor Sie die Scheibenwischer vorn einschalten. Intervallbetrieb. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 43 Scheibenwischer aktiviert, wenn auf der Windschutzscheibe eine große Wassermenge erkannt wird. Bei Auswahl der hohen Empfindlichkeit werden die Scheibenwischer aktiviert, wenn auf der Windschutzscheibe eine geringe Wassermenge erkannt wird. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 44: Scheibenwaschanlage
Zündung auszuschalten. Zum Aktivieren der Scheibenwaschanlage hinten drücken Sie den Hebel von sich weg. Nach Freigabe des Hebels laufen die Wischer noch kurz nach. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 45: Beleuchtung
• Wasserschlieren, Tropfspuren oder große Tropfen auf der Innenseite der Streulinse Falls Sie unzulässige Kondensation feststellen, sollten Sie Ihr Fahrzeug von einem Vertragshändler überprüfen lassen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 46: Scheinwerferautomatik
Scheibenwischer betätigten Außenleuchten automatisch innerhalb von 10 Sekunden auf, wenn Sie die Scheibenwischer betätigen. Die Außenleuchten schalten sich kurz nach Ausschalten der Scheibenwischer ebenfalls aus. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 47: Dimmer Für
Scheinwerfer nicht eingeschaltet werden, kann dies einen Unfall verursachen. Beim Einschalten der Zündung schaltet sich das System automatisch ein. Einschalten des Systems: Die Zündung einschalten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 48: Fernlichtautomatik
Insekten und Schnee oder Eis. • der Kamerasensor zu heiß oder Beachte: Reflektierende Verkehrsschilder verdeckt wird. können als entgegenkommender Verkehr interpretiert werden, wodurch das System die Scheinwerfer abblendet. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 49: Nebelscheinwerfer
Drücken Sie die Taste, um die wie schnell das Fernlicht wieder Nebelscheinwerfer ein- oder eingeschaltet wird, nachdem der andere auszuschalten. Verkehr vor Ihnen das Sichtfeld verlassen hat. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 50: Nebelschlussleuchten
2. Regler in die erforderliche Einstellung Beachte: Schalten Sie die drehen. Nebelschlussleuchten nicht bei starkem Regen oder Schneefall ein. 3. Drücken zum Schließen der Regelung. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 51: Kurvenfahrleuchten
Kurvenfahrt die Kurve aus. Beachte: Wenn Sie den Hebel von oben oder unten her kurz antippen, blinken die BLINKLEUCHTEN Blinkleuchten dreimal, um einen Spurwechsel anzuzeigen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 52: Innenleuchten
Wenn Sie die einschalten. Türen über die Fernbedienung entriegeln, schalten sie sich ein. Sie schalten sich nach kurzer Zeit automatisch ab. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 53: Fenster Und Spiegel
Beachte: Ist nur ein Fenster geöffnet, Versuch nicht schließen lässt, wenden Sie entsteht eventuell Dröhnen. In diesem Fall sich bitte an einen Vertragshändler. sollten Sie das gegenüberliegende Fenster geringfügig öffnen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 54: Außenspiegel
Die elektrisch klappbaren Außenspiegel Verlust der Fahrzeugkontrolle, zu sind bei eingeschalteter Zündung und noch schweren Verletzungen oder Tod führen. einige Minuten nach dem Ausschalten der Zündung betriebsbereit. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 55: Rückspiegel
Keinesfalls den Spiegel während der Fahrt einstellen. Beachte: Keinesfalls das Gehäuse oder das Glas des Spiegels mit scharfen Scheuermitteln, Benzin oder einem anderen Reinigungsmittel auf Mineralöl- bzw. Salmiakbasis reinigen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 56: Sonnenrollos
Fenster und Spiegel SONNENROLLOS Seitenfenster hinten Das Rollo hochziehen und an den Haken A befestigen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 57: Kombiinstrument
Die Drucktaste ermöglicht das Umschalten zwischen den Informationen für Zeigt den Kilometerstand des Fahrzeugs Streckenanzeigegerät und Restreichweite. Drucktaste gedrückt halten, um das Streckenanzeigegerät zurückzusetzen. Bordcomputer Siehe Bordcomputer (Seite 68). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 58: Warnleuchten Und Anzeigen
Bremsflüssigkeitsstand bzw. eine Störung erlöschen, siehe die Informationen zum des Bremssystems an. Lassen Sie Ihr System, das die Warnleuchte betrifft. Fahrzeug umgehend von einem Vertragshändler überprüfen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 59 Tür oder die Ihr Fahrzeug umgehend von einem Motorhaube geöffnet ist. Vertragshändler überprüfen. Motorwarnleuchten Kontrollleuchte - Nebelscheinwerfer Motorregelungskontrollleuchte Sie leuchtet bei Einschalten der Nebelscheinwerfer auf. Antriebsstrangwarnleuchte Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 60 Bei einer Lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend von Fehlfunktion schaltet das System ab; die einem Vertragshändler überprüfen. Kontrollleuchte leuchtet während der Fahrt nicht auf. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 61: Akustische Warnungen Und Meldungen
Lassen Sie Ihr Fahrzeug möglichst und der Airbagwarnleuchte. umgehend von einem Vertragshändler Auto-Start-Stop überprüfen. Ertönt beim Ausschalten des Motors, wenn die Fahrertür geöffnet ist und Auto-Start-Stop aktiv ist. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 62 Lösen der Feststellbremse weiter anhalten, das System sofort von einem Vertragshändler überprüfen lassen. Gurtwarner Ertönt, wenn ein Sicherheitsgurt eines belegten Sitzes gelöst ist und sich das Fahrzeug bewegt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 63: Informationsdisplays
Sie können das Menü über die Informationsdisplaytaste aufrufen. Beachte: Je nach Ausrüstungsoptionen können einige Menüpositionen etwas anders erscheinen oder fehlen. Bordcomputer Tageszähler Reichweite Akt. Verbrauch Ø-Verbrauch Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 64 Zutreffende Einstellung auswählen Signaltöne Information Ein oder Aus Warnung Ein oder Aus Komfort Zusatzheizung Ein oder Aus Standheizung Zeit 1 Zeit 2 Einmal Jetzt heizen Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 65 Menüpositionen etwas anders erscheinen oder fehlen. Navigation Route Aktive Zielführung Routenabschnitte Umleitung Abschnitt freigeb. Zieleingabe Land Stadt/PLZ Straße Stadtteil Zielführung starten Verkehr TMC auf Route Alle TMC Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 66 Sportlich Kurz Immer nachfragen Fahrer: Gelassen Normal Sportlich Eco Einstellungen Anhänger Roofbox Dyn. Zielführung Ein oder Aus Autobahn Ein oder Aus Tunnel Ein oder Aus Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 67 Wählen einer Nummer Wahlwiederhol. Telefonbuch Anrufgeschichte Angenommene Gewählte Unbeantwortete Kurzwahl SMS senden BT Geräte Telefoneinstellungen Als Standard Tel.-Buch Einst. Klingeltonwahl Telefoneinstell. SMS melden Notruf- Assist. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 68 Dyn. Zielführung Autobahn Tunnel Fähre/Autozug Maut Saisonale Straßen Vignette Kartendarstellung Karteninhalte Pfeile in Karte: Fahrzeitanzeige: Karte in Fahrtricht. Alternat. Farben Assistenzfunktion. Schilder/Fahrspur Geschw.begrenz. Nav-Pfeile in Liste Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 69 Alle Einstellungen Audioeinstellungen Adapt. Lautstärke Klang Nav-Audio Mix DSP-Einstellung DSP-Equalizer Aktuelle Alternative Freq. RDS regional DAB Servicelink Automatisch (GPS) Zeit Datum Zeitzone Sommerzeit 24 Stunden Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 70: Uhr
Folgende Warn- und Signaltöne können Durchschnittsverbrauch ausgeschaltet werden. • Warnmeldungen Zeigt den gegenwärtigen • Informationen Kraftstoffverbrauch an. Durchschnittsverbrauch Gibt den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch seit dem letzen Zurücksetzen der Funktion an. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 71: Informationsmeldungen
Erscheint, wenn ein Alarm durch unbefugtes Fahrzeug prüfen Eindringen ausgelöst wurde. Siehe Diebstahl- alarm (Seite 36). Alarmanlage Störung Lassen Sie Ihr Fahrzeug möglichst umgehend Service erforderlich von einem Vertragshändler überprüfen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 72 Fahrzeug in Bewegung. So schnell wie möglich Fahrzeug anhalten und schließen. Tür Beifahrerseite hinten Fahrzeug in Bewegung. So schnell wie möglich offen Fahrzeug anhalten und schließen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 73 Motor abkühlen lassen. Sollte die Störung fortbestehen, lassen Sie Ihr Fahrzeug möglichst umgehend von einem Vertragshändler über- prüfen. Siehe Prüfen des Kühlmittels (Seite 166). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 74 Kupplungsflüssigkeit prüfen (Seite 168). Scheibenwaschwasser- Erscheint, wenn der Waschflüssigkeitsstand zu stand niedrig niedrig ist und Waschflüssigkeit nachgefüllt werden muss. Siehe Prüfen der Waschflüs- sigkeit (Seite 169). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 75 Erscheint, wenn der Motor nicht anspringt. Motorstart Antriebsschlupfregelung Meldung Meldungsan- Maßnahme zeige Antriebsschlupfregelung Erscheint, wenn die Antriebsschlupfregelung ausgeschaltet wird. Siehe Verwenden der Antriebsschlupfregelung (Seite 118). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 76: Klimaanlage
Richten Sie die Luft auf den Fußraum. Bei kalter oder feuchter Witterung einen Teil der Luft auf Windschutzscheiben und Türfenster richten. Kühlen des Innenraums Richten Sie die Luft auf den Kopfraum. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 77: Manuelle Klimaanlage
Fahrgastraum wird umgewälzt. Dies kann die Zeit verringern, die zum Abkühlen des Innenraums erforderlich ist, und das Eindringen von ungewünschten Gerüchen in das Fahrzeug verhindern. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 78: Hinweise Zur Innenraumklimatisierung
Temperatur und die Fremdkörpern (zum Beispiel Schnee oder Gebläsedrehzahl erhöhen, um Beschlag Laub), damit die Innenraumklimatisierung schneller zu entfernen. wirkungsvoll funktionieren kann. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 79 Stellen Sie das Gebläse auf die zweithöchste Stufe ein. • Stellen Sie den Temperaturregler auf den Mittelwert des Kühlbereichs ein. • Schalten Sie die Luftverteilung auf Windschutzscheibe. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 80: Klimaanlage Im Fond
Neustart des Motors ausgelöst. Siehe Beachte: Stellen Sie sicher, dass der Motor Auto-Start-Stopp (Seite 104). läuft, bevor Sie die beheizbaren Scheiben Beheizbare Windschutzscheibe einschalten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 81: Zusatzheizung
Windschutz- bzw. Heckscheibe. eingeschaltet. Es wird empfohlen, nach einem Heizzyklus das Fahrzeug mindestens ebenso lange zu fahren wie der Heizzyklus. Dies verhindert das Entladen der Fahrzeugbatterie. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 82 Ermöglicht es, einen zweiten Heizzyklus für jeden Wochentag zu programmieren. Diese Zeiten bleiben im System gespei- chert, sodass das Fahrzeug zu den programmierten Zeiten geheizt wird. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 83 Siehe Informationsdisplays Minuten einstellen. Drücken Sie auf OK. (Seite 61). Programmieren der Funktion "Einmal" Diese Funktion ermöglicht es, einen Heizzyklus für einen bestimmten Tag zu programmieren. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 84 Drücken Sie auf OK. Jetzt heizen Drücken Sie auf OK. Das Feld enthält ein X, wenn der Heizer eingeschaltet ist. Zum Ausschalten des Heizers die Option abwählen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 85 Drücken Sie auf OK. Komfort Drücken Sie auf OK. Zusatzheizung Drücken Sie auf OK. Ein X im Feld zeigt an, wenn das System eingeschaltet ist. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 86: Sitze
Wir empfehlen daher die Befolgung dieser Richtlinien: • Aufrecht und mit der Hüfte an der Rückenlehne sitzen. • Sitzlehne nicht um mehr als 30 Grad neigen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 87: Manuelle Sitzverstellung
Kopfstütze ausbauen Drücken Sie die Verriegelungsknöpfe und ziehen Sie die Kopfstütze heraus. MANUELLE SITZVERSTELLUNG WARNUNGEN Während der Fahrt keinesfalls den Fahrersitz oder die Rückenlehne einstellen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 88 Sitze Einstellen der Lendenwirbelstütze Einstellen des Sitzkissens Einstellen der Fahrersitzhöhe Einstellen der Lehnenneigung Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 89: Elektrisches Sitzverstellung
Position zurückgeklappt ist. Der Fahrersitz besitzt auf der Schiene herausnehmbare Anschlagschrauben für den Zugang zur Fahrzeugbatterie. Siehe 12 V Batterie austauschen (Seite 170). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 90: Rücksitze
Fanghaken am Boden frei von Hindernissen sind. Bei belegtem Sitz den Verstellhebel anheben oder den Riemen ziehen, um die Sitzlehne nach hinten zu neigen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 91 Lasten platzieren. Die unteren Freigabegurte ziehen und festhalten. 2. Den Sitz anheben und nach vorn klappen. Verstellhebel anheben oder Riemen ziehen. 2. Sitzlehne nach vorn klappen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 92 Riemen ziehen, um die Sitzlehne wieder aufrecht zu stellen. WARNUNGEN Sicherstellen, dass die Verriegelungsanzeigen nicht hervorstehen, nachdem die Sitzfüße in den Fanghaken des Bodens eingerastet wurden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 93 Sitzreihe ausbauen. Siehe Ausbauen der Sitze. Die Sitze sind mit Verriegelungsanzeigen im unteren Bereich jedes Sitzfußes ausgestattet. Die Verriegelungsanzeigen nach Einbau der Sitze prüfen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 94 Sitz entriegeln und wieder an seine ursprüngliche Position zurückstellen. Vergewissern Sie sich, dass diese roten Markierungen an der Unterseite der Sitzfüße oberhalb des Bodens sichtbar sind. Siehe Einbauen der Sitze. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 95: Sitzheizung
Wasser oder Flüssigkeiten auf dem Sitz einschalten. Den Sitz gründlich trocknen lassen. • Die Sitzheizung betätigen, wenn der Motor nicht läuft. Dies verhindert das Entladen der Fahrzeugbatterie. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 96: Nebenverbraucheranschlüsse
Garantie Mittelkonsolen-Ablagefachs abgedeckt sind. • an der D-Säule oder Heckverkleidung. Beachte: Bei Nichtgebrauch die Abdeckungen der Zusatzsteckdose immer geschlossen halten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 97 Die Zusatzsteckdose ist für elektrische Stromversorgung benötigen: Geräte mit einer Leistungsaufnahme von mikrocomputergesteuerte Heizdecken, bis zu 150 Watt konzipiert. Sie befindet sich Berührsensorlampen usw. unter dem Feststellbremshebel. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 98: Zigarettenanzünder
Nebenverbraucheranschlüsse ZIGARETTENANZÜNDER Um den Zigarettenanzünder zu aktivieren, diesen in die Fassung drücken. Er springt automatisch wieder heraus. Beachte: Zigarettenanzünder nicht in gedrückter Stellung festhalten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 99: Ablagefläche
(20 kg). Schwere Objekte können sich bei Keinesfalls während der Fahrt Notbremsungen oder Kollisionen in Heißgetränke in den Becherhaltern Projektile verwandeln und das Risiko platzieren. schwerer Verletzungen erhöhen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 100: Getränkehalter
Ablagefach unter äußeren Sitz. Sitze, zweite Sitzreihe (falls vorhanden) WARNUNGEN Vor dem Fahren des Fahrzeugs muss das Sitzkissen abgesenkt werden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 101 3. Den Spanngurte für die erhöhte Sitzsockelposition an der Kopfstütze befestigen. Beachte: Wenn der Spanngurt von Kopfstütze abgenommen wird, gleitet er wieder in das Sitzkissen zurück. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 102: Starten Des Motors
Zeitraums kann ignoriert werden. III (Start) - startet Motor. Sowie der Motor angesprungen ist, den Schlüssel loslassen. Das Antriebsstrangsteuersystem entspricht allen Anforderungen der kanadischen Richtlinien für interferenzerzeugende Geräte. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 103: Lenkradschloss
Versuche zu, z. B. für 30 Minuten. Dies bedeutet Brandgefahr. Zündung einschalten und warten, bis Beachte: Extrem niedrigen Kraftstoffstand Vorglühkontrollleuchte erlischt. vermeiden. Beachte: Fahrpedal nicht betätigen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 104: Ausschalten Des Motors
Außentemperatur unter -18 °C (0 Regenerationsprozess auswirken. °F) beträgt. • Vermeiden Sie längeren Betrieb im Leerlauf und beachten Sie stets Geschwindigkeitsbegrenzungen sowie Straßenbedingungen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 105 Heizerkabel und das Verlängerungskabel fest angeschlossen sind. • Wenn das System für ca. 30 Minuten in Betrieb ist, auf Hitze an den elektrischen Anschlüssen des Systems prüfen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 106: Spezielle Fahrzeugmerkmale
Geschwindigkeitsbegrenzer (Seite 128). eingeschaltet. begrenzt. • Ihr Fahrzeug hat sich auf einer Einsatz der Start-Stoppautomatik Gefällstrecke in Bewegung gesetzt. Stoppen des Motors Halten Sie das Fahrzeug an. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 107 OFF auf dem Schalter leuchtet dauerhaft auf. Sollte sie nach Aus- und Einschalten der Zündung weiterhin leuchten, muss Ihr Fahrzeug von einem Vertragshändler überprüft werden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 108: Kraftstoff Und Betanken
"Antabuse" oder andere Formen von Disulfiram zur Behandlung von Bei der Handhabung von Kraftstoff die Alkoholismus eingenommen werden. folgenden Richtlinien beachten: Einatmen von Benzindampf oder Hautkontakt kann eine Gegenreaktion Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 109: Kraftstoffqualität
Kraftstoff ohne Biodieselanteil zu füllen. • Den Behälter nicht befüllen, wenn er Alternativ dazu können Sie sich von Ihrem sich im Fahrzeug befindet (auch im Händler beraten lassen. Laderaum). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 110 Einfüllstutzen entsorgt wurde. Kraftstoffsystemen und können diese beschädigen. Wenn Sie den Kraftstofftank Ihres Fahrzeugs mit einem Kraftstoffkanister befüllen, gehen Sie wie folgt vor: Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 111: Katalysator
Flammen in die Nähe des Einfüllstutzens bringen. Beim Tanken niemals rauchen oder mit einem Handy telefonieren. Kraftstoffdampf ist unter bestimmten Bedingungen extrem gefährlich. Einatmen von Kraftstoffdämpfen vermeiden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 112 Kraftstofffluss Öffnen Sie die Tankklappe bis zum beeinträchtigen und die Zapfpistole Einrasten, und nehmen Sie den schließen, bevor der Kraftstofftank voll Tankdeckel ab. ist. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 113: Kraftstoffverbrauch
Daten aufgeführte Tankdeckel. Tankvolumen aufgefüllt werden. Tanken Für optimales Tanken: • Schalten Sie die Zündung aus. • Lassen Sie die Zapfpistole sich nur zweimal automatisch abstellen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 114 Verbrauch auswirken. Das Fahrzeug eingefüllte Kraftstoffmenge. verbraucht bei kalten Temperaturen 3. Nach mindestens drei Tankfüllungen gewöhnlich mehr Kraftstoff. erneut volltanken und und den gegenwärtigen Kilometerstand festhalten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 115: Technische Daten
PS) und (114 8,8 (32,1) - 8 6,4 (44,1) - 6 7,3 (38,7) - 176 - 191 kW/155 PS) ohne Start- (35,3) (47,1) 6,7 (42,2) Stopp Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 116: Getriebe
Beachte: Das System schaltet sich nicht bei jedem Einschalten der Zündung Das System erleichtert das Anfahren an automatisch ein. Steigungen, ohne dass der Einsatz der Feststellbremse erforderlich ist. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 117 Getriebe Werkseitig ist diese Funktion bereits aktiviert. Erforderlichenfalls können Sie diese Funktion über das Informationsdisplay ausschalten. Siehe Allgemeine Informationen (Seite 61). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 118: Allgemeine Informationen
Regelungen des Landes, für das Ihr Fahrzeug ursprünglich hergestellt wurde, können die Bremsleuchten blinken, wenn Sie stark bremsen. Anschließend können bei einem Fahrzeugstopp auch die Warnblinkleuchten blinken. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 119: Hinweise Zum Fahren Mit Abs
Lösen der Feststellbremse: Bremspedal durchtreten. 2. Ziehen Sie den Hebel geringfügig nach oben. 3. Betätigen Sie den Freigabeknopf und drücken Sie den Hebel nach unten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 120: Antriebsschlupfregelung
Ausschalten des Systems von Vorteil sein, damit die Räder voll durchdrehen können. Sie können das System über das Informationsdisplay ein- bzw. ausschalten. Siehe Allgemeine Informationen (Seite 61). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 121: Stabilitätsregelung
Räder ab und leuchtenden Symbol auf dem Display. verringert das Motordrehmoment. Drücken Sie die Taste erneut, damit das System in den Normalmodus zurückkehrt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 122 Stabilitätsregelung Die Stabilitätskontrolle bleibt unter Umständen auch dann eingeschaltet, wenn Sie die Antriebsschlupfregelung ausgeschaltet haben. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 123: Funktionsbeschreibung
Das System wird bei Beleuchtungsschienen) über ein von Ford Rückwärtsfahrt (R) aktiv, sofern die zugelassenes Anhängermodul an die Fahrgeschwindigkeit 16 km/h oder weniger 13-polige Steckdose angeschlossen werden. beträgt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 124 Geschwindigkeit von bis zu 5 km/h, und tieferen Ton aus den ein Objekt nähert sich dem Fahrzeug Hecklautsprechern. mit einer Geschwindigkeit von bis zu 5 km/h. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 125: Heckkamera
Fahrzeug befinden. Schalten Sie die Zündung ein und bringen Sie den Wählhebel in die Rückwärtsgangstellung. Das Bild wird am Innenspiegel angezeigt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 126 Gelb - 0,3 - 0,6 m (12 - 24 Zoll) Grün - 0,6 - 0,9 m (24 - 35 Zoll) Schwarz - Mittellinie der projizierten Fahrzeugrichtung Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 127 Grün - 0,6 - 1,8 m (24 - 71 Zoll) • Gelb - 0,3 - 0,6 m (12 - 24 Zoll) • Rot - 0,3 m (12 Zoll) oder weniger Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 128: Geschwindigkeitsregelung
Verletzungen oder Tod kommen. Beachte: Die Geschwindigkeitsregelanlage deaktiviert sich, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit auf Steigungen um mehr als 10 mph (16 km/h) unter den Einstellwert sinkt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 129 RES nach hinten ziehen und freigeben. Ausschalten der Geschwindig- keitsregelung Beachte: Durch Ausschalten des Systems löschen Sie die Geschwindigkeitseinstellung. Die Taste OFF drücken oder die Zündung ausschalten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 130: Fahrhilfen
überschritten werden kann. 110 km/h begrenzt. Beachte: Sollte Ihr Fahrzeug eine feste Geschwindigkeitsbegrenzung auf weniger als 110 km/h aufweisen, übersteuert diese den mit Start-Stop schaltbaren Fahrgeschwindigkeitsbegrenzer. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 131: Fahrerwarnung
Wenn der Sensor verdeckt wird, Geschwindigkeitsbegrenzung zu beenden arbeitet das System möglicherweise und in den Standby-Modus zu wechseln. nicht. Das Informationsdisplay bestätigt, dass das System ausgeschaltet ist. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 132 Beachte: Das System unterstützt Sie beim Informationsmeldungen (Seite 69). Fahren auf Schnellstraßen und Autobahnen. Drücken Sie am Lenkrad auf die Taste OK, um die Meldung zu löschen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 133: Spurhalteassistent
Dies kann zu einer falschen oder • Grün: keine Rast erforderlich. unterlassenen Warnung führen. • Gelb: erste (vorübergehende) Warnung. • Rot: zweite Warnung. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 134 Beachte: Das System arbeitet nur bei Beachte: Der Systemstatus und die Fahrgeschwindigkeiten über ca. 65 km/h. Einstellungen bleiben erhalten, wenn Sie die Zündung ein- und ausschalten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 135 Lenkrad zu spüren ist, müssen Sie Auf beiden Seiten der Fahrzeuggrafik umgehend eingreifen, um Ihr Fahrzeug in werden Fahrspurmarkierungen dargestellt. der Spur zu halten. Korrigieren Sie unbeabsichtigte Fahrspurabweichungen umgehend. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 136: Eco-Modus
Typ 2 und 3 Die einschlägige Information wird auf dem Display angezeigt. Rücksetzen des Eco-Modus Sie können die Angaben zum Durchschnittsverbrauch über das Informationsdisplay zurücksetzen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 137 Fahrhilfen Beachte: Die Berechnung neuer Werte kann kurze Zeit in Anspruch nehmen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 138: Befördern Von Gepäck
Fahrzeug befördern, indem Sie die Dachgepäckträgers die Anweisungen Zugriffsluke in der Trennwand öffnen. des Herstellers sorgfältig lesen und befolgen. Keinesfalls Lasten direkt auf das Dachblech platzieren. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 139: Fahrzeuge Ausgestattet Mit Integrierte
Schwerpunkten reagieren anders als unbeladene Fahrzeuge. Beim Fahren eines schwer beladenen Fahrzeugs besonders vorsichtig vorgehen, wie z.B. niedrigere Geschwindigkeiten einhalten und mit einem längeren Bremsweg rechnen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 140: Verzurrösen
Ziehen Sie den Entriegelungshebel. 2. Heben Sie die Querträger an, oder senken Sie sie ab, bis sie einrasten. VERZURRÖSEN Beachte: Die Anzahl der Lastverankerungen ist modellabhängig. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 141 Befördern von Gepäck Sichern von Ladung Alle Fahrzeuge außer Kombi Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 142 Befördern von Gepäck Kombi-Fahrzeuge Ausführung Maximaler Lastwert Αlle 510 kg Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 143: Abschleppen
Land unter bestimmten Fahrverhalten des Fahrzeugs und führt zu Bedingungen höhere längeren Bremswegen. Passen Sie Ihre Geschwindigkeiten erlaubt sind. Geschwindigkeit und Ihr Fahrverhalten an die Anhängerlast an. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 144: Anhängerstabilisierung
Warnmeldung erscheint in der Informationsanzeige. Halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle am Fahrbahnrand an und überprüfen Sie die richtige Lastverteilung. Siehe Befördern von Gepäck (Seite 136). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 145: Abschleppen Des Fahrzeugs Auf Vier Rädern
Zum Abschleppen des Fahrzeugs das Abschleppposition hinten Getriebe auf "N" (Neutralstellung) bzw. in den Leerlauf schalten. Langsam und behutsam anfahren, ohne das abgeschleppte Fahrzeug nach vorn zu reißen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 146: Hinweise Zum Fahren
Dieselmotor selbst einstellt. 5. Lassen Sie Ihr Fahrzeug möglichst umgehend von einem Vertragshändler überprüfen. WIRTSCHAFTLICHES FAHREN Die folgenden Hinweise helfen Ihnen Kraftstoff zu sparen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 147: Vorsichtsmaßnahmen Bei Niedrigen Temperaturen
Bremsen zu trocknen und zu prüfen, ob NIEDRIGEN TEMPERATUREN sie funktionieren. • Prüfen, ob das Signalhorn funktioniert. Temperaturen unter -25°C können die Funktion von gewissen Komponenten und Systemen beeinträchtigen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 148: Bodenmatten
Verlust der Fahrzeugkontrolle führen. Fußmatten beim Einpassen so ausrichten, dass deren Öse sich über dem Befestigungspunkt befindet, und dann zum Einrasten nach unten drücken. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 149 Hinweise zum Fahren Zum Entfernen der Fußmatte den Einbauvorgang umkehren. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 150: Notfallausrüstung
Bremspedal zu Ford-Vertragspartner inspizieren zu lassen. betätigen. 4. Das Bremspedal betätigen und dann die Taste drücken und so lange gedrückt halten, bis der Motor startet. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 151: Fremdstarten Des Fahrzeugs
Querschnitt verwendet werden. Minus-Verbindungskabel Beachte: Die Batterie nicht abklemmen. Fahrzeuge so stellen, dass sie sich nicht berühren. 2. Die Zündung und alle elektrischen Nebenverbraucher ausschalten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 152 Den Motor von Fahrzeug B mit relativ hoher Drehzahl betreiben. 2. Den Motor von Fahrzeug A anlassen. 3. Motoren der beiden Fahrzeuge mit angeschlossenen Starthilfekabeln mindestens drei Minuten laufen lassen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 153: Sicherungen
Dieser befindet sich unter dem Fahrersitz. Karosseriesteuergerät- Sicherungskasten Lage von Bauteilen: Siehe Motorraum - Übersicht (Seite 165). Sicherungskasten auf Er befindet sich hinter der abnehmbaren Beifahrerseite Verkleidung. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 154: Tabelle Zu Sicherungen
Sicherungen TABELLE ZU SICHERUNGEN Sicherungskasten im Motorraum Sicherungskapa- Sicherung Stromkreise zität Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 155 60 A Glühkerzenmodul. 60 A Zündrelais Nicht belegt 25 A Modul - Antiblockier-Bremssystem (ABS) 7,5 A Kraftstoffpumpenrelais. Nicht belegt Econetic-Kühlmittelventil Nicht belegt Nicht belegt Audio-Steuermodul vorne Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 156 Beheizte Lambdasonde. Relais, Econetic-Kühlmittelventil Relais Geschaltete Stromkreise Zündung Anlasser Heckscheibenwischer. Scheibenwischermotor vorn Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Klimaanlagenkupplung. Glühkerzen Kraftstoffpumpe Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 157 Kühlerlüfter – Schnelllauf Sicherungskasten auf Beifahrerseite Sicherungskapa- Sicherung Stromkreise zität 10 A Modul – Rückhaltesystem Nicht belegt 10 A Außenspiegel. Nicht belegt 20 A Steuermodul - Zusatzheizung Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 158 Karosseriesteuergerät Relais - kraftstoffbetriebener Zuheizer Relais - Zusatzgebläsemotor 7,5 A Zuheizer Gebläsemotor Schalter - Fahrerinformationssystem Scheinwerfer 25 A Innenraumbeleuchtung. Nicht belegt 20 A Beheizbare Vordersitze. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 159 30 A Relais - heizbare Heckscheibe Anhängermodul 30 A Anhängersteckdose. 60 A Relais - Zusatzsteckdose Nicht belegt Schalter – elektrischer Fensterheber Beifahrertür in 30 A Fahrertür Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 160 Geschaltete Stromkreise Kraftstoffbetriebene Zusatzheizung Zusatzsteckdosen. Nicht belegt Zündungsrelais 2. Nicht belegt Zündungsrelais 1. Signalhorn Nicht belegt Gebläsemotor Zusatzgebläsemotor Beheizbare Heckscheibe. Beheizbares Windschutzscheiben-Element rechts. Beheizbares Windschutzscheiben-Element links. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 161 80 A Zusatz-Verteilerbox 100 A Batterieverteilerbox 100 A Zusatz-Verteilerbox 60 A Karosseriesteuergerät 1. 60 A Karosseriesteuergerät 2. 60 A Kundenzugang Nicht belegt 60 A Kundenzugang Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 162 Stromkreise zität Nicht belegt Türverriegelung - Fahrertür 15 A Türverriegelung - Beifahrertür Heckklappenverriegelung Lenkzündschloss 15 A Relais - Zusatzbatterie Modul - Einparkhilfe Modul – Regensensor. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 163 25 A Rückleuchten links Anhängermodul 20 A Audiosystem Kombiinstrument 7,5 A Gebläsemotor 10 A Lichtschalter - Scheinwerfer Schnittstellenmodul – vordere Bedienelemente/ Display Elektronische Wegfahrsperre Audio-Steuermodul vorne Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 164: Wechsel Von Sicherungen
Sicherung durchgebrannt. Ein unterbrochener Sicherungsdraht zeigt eine durchgebrannte Sicherung an. Vor dem Austausch von elektrischen Komponenten die entsprechenden Sicherungen prüfen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 165: Wartung
Minuten weiterlaufen. Vergewissern Sie sich, dass Sie Einfüllverschlüsse nach Wartung und Inspektion korrekt angebracht haben. Tägliche Kontrollen • Außenleuchten • Innenleuchten • Warn- und Kontrollleuchten Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 166 Sie sie zum Schließen durch das Eigengewicht aus einer Höhe von 8-12 in (20-30 cm) fallen. Beachte: Vergewissern Sie sich, dass die Motorhaube ordnungsgemäß verschlossen ist. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 167: Motorraum - Übersicht
. Siehe Prüfen des Motoröls (Seite 166). Motoröl-Einfüllstutzen Siehe Prüfen des Motoröls (Seite 166). Servolenkungsölbehälter Siehe Prüfen des Servolenkungsöls (Seite 168). Einfülldeckel und Ölmessstab sind zur einfacheren Erkennung farblich markiert. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 168: Motorölmessstab
Motorschäden verursachen. gesprühtes Motorkühlmittel kann die Sicht Beachte: Bei neuen Motoren stabilisiert durch die Windschutzscheibe erheblich sich der Ölverbrauch erst nach ca. 5.000 km. beeinträchtigen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 169 Berührung bringen. Sollte dies Weiterfahrt zur nächsten Werkstatt zu trotzdem geschehen, spülen Sie die ermöglichen. betreffenden Stellen sofort mit viel Wasser und suchen Sie einen Arzt auf. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 170: Brems- Und Kupplungsflüssigkeit
Leistung des Brems- oder einfüllen. Kupplungssystems beeinträchtigen. 3. Die Einfüllkappe wieder anbringen. Lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend Drehen, bis ein kräftiger Widerstand überprüfen. spürbar ist. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 171: Prüfen Der Waschflüssigkeit
Unterseite des Fahrzeugs. Beachte: Nur Kraftstoff gemäß Ford Spezifikation nachfüllen. Siehe Kraftstoff und Betanken (Seite 106). Die Kraftstoff-Wasserwarnleuchte erlischt bei laufendem Motor nach ca. zwei Sekunden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 172: 12 V Batterie Austauschen
4. Die hinteren Schrauben - Sitzschiene auf beiden Seite herausdrehen. Den Sitz ganz nach vorne schieben. Die Verkleidung durch Hochziehen der Laschen mit den Fingern entfernen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 173 8. Die Kabelclips von der Abdeckung entfernen. Die Halteclips lösen und die Abdeckung entfernen. Die Batterieklemmenabdeckung entfernen. 9. Die Batterie abklemmen. Zuerst den Minuspol (-) abklemmen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 174: Prüfen Der Wischerblätter
Auswechseln der Scheibenwi- scherblätter vorne Klappen Sie den Wischerarm nach oben. Klappen Sie den Wischerarm nach oben. 2. Stellen Sie das Wischerblatt rechtwinklig zum Wischerarm. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 175: Scheinwerfer Ausbauen
Öffnen Sie die Motorhaube. Siehe Öffnen und Schließen der Motorhaube (Seite 163). 4. Lösen Sie das Scheibenwischerblatt vom Scheibenwischerarm. 5. Schieben Sie das Wischerblatt auf eine Seite. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 176: Wechsel Von Glühlampen
Klimaanlage ausgestattet ist. Einige Glühlampen sind nur schwer zugänglich. 4. Ziehen Sie den Stecker ab. Beachte: Beim Einbau des Scheinwerfers sicherstellen, dass der Stecker korrekt angeschlossen wird. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 177 Beachte: Fassen Sie die Glühlampe nicht am Lampenglas an. Bauen Sie den Scheinwerfer aus. Siehe Scheinwerfer ausbauen (Seite 173). Fernlicht Bauen Sie den Scheinwerfer aus. Siehe Scheinwerfer ausbauen (Seite 173). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 178 3. Ziehen Sie den Stecker ab. 4. Lösen Sie den Clip und bauen Sie die Glühlampe aus. Beachte: Fassen Sie die Glühlampe nicht am Lampenglas an. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 179 2. Drehen Sie die Schraube heraus. 3. Den Clip der Glühlampe mit einem Schraubendreher vorsichtig lösen. 4. Leuchte vorsichtig ausbauen. 5. Die Glühlampenfassung gerade herausziehen. Nehmen Sie die Glühlampe heraus. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 180 Lampenfassung ausclipsen. 4. Die Glühlampe sanft in die Fassung hineindrücken, gegen den Uhrzeigersinn drehen und entfernen. 3. Leuchte vorsichtig ausbauen. 4. Nehmen Sie die Glühlampe heraus. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 181 Die Streuscheibe vorsichtig ausbauen. Innenraumleuchte 2. Nehmen Sie die Glühlampe heraus. Einstiegsleuchten Leseleuchten Fahrzeuge mit Innenraum-Sensoren Leuchte vorsichtig ausbauen. 2. Die Lampenfassung gegen den Uhrzeigersinn drehen und entfernen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 182: Glühlampen-Spezifikation
TABELLE ZUR GLÜHLAMPEN-SPEZIFIKATION Lampen Vorgabe Leistung (Watt) Annäherungsleuchte Begrenzungsleuchte vorn. Blinkleuchte vorn. PY21W Abblendlichtglühlampe. Fernlichtscheinwerfer und Schein- 55/15 werfer - Tagfahrlicht Abbiegelichter. Nebelscheinwerfer Seitenblinker. WY5W Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 183 Wartung Lampen Vorgabe Leistung (Watt) Brems- und Rückleuchte. P21/5W 21/5 Mittlere Zusatzbremsleuchte. W16W Blinkleuchte hinten. PY21W Nebelschlussleuchte. P21W Rückfahrscheinwerfer W16W Kennzeichenleuchte. Gepäckraumleuchte 211 Soffitte Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 184: Technische Daten
Spezifikation Fahrzeuggarantie abgedeckt sind WSS-M2C913-C oder D erfüllt. • längeren Startphasen des Motors • erhöhten Emissionswerten • reduzierter Motorleistung • erhöhtem Kraftstoffverbrauch. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 185 Wartung Wir empfehlen Motoröle und Schmiermittel von Castrol und Ford. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 186: Fahrzeugpflege
Fensterleder zum Reinigen der Oberflächen des Innenraums bringen. Bei Heckscheibe innen verwenden. Verschütten oder Auslaufen sofort abwischen. Schäden sind u. U. von der Garantie nicht gedeckt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 187: Reparatur Kleinerer Lackschäden
REPARATUR KLEINERER LACKSCHÄDEN Durch Einschläge von Fahrbahnsplitt verursachte Lackschäden oder kleine Schrammen müssen sobald wie möglich ausgebessert werden. Sie finden eine Produktauswahl bei Ihrem Vertragshändler. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 188 Radreiniger. Sicherstellen, dass die Anweisungen des Herstellers sorgfältig gelesen und befolgt werden. Verwenden anderer nicht empfohlener Reinigungsmittel kann zu schweren und dauerhaften sichtbaren Schäden führen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 189: Räder Und Reifen
• Keinesfalls eine Der Kompressor befindet sich in der Maximalgeschwindigkeit von 80 km/h Beifahrertür. Das Dichtmittel befindet sich überschreiten. im rechten Seitenschweller. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 190 Fall den Kompressor bei Behälteraufnahme wird das Siegel ausgeschaltetem Motor ein. der Dichtmitelflasche durchstoßen. Schrauben Sie die Dichtmitelflasche nicht vom Halter ab, da hierbei Dichtmittel austritt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 191 3. Nehmen Sie den Schlauch C und den Stromstecker mit dem Kabel E aus dem Kit. 4. Schrauben Sie den Schlauch C auf die Dichtmittelflasche auf. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 192 Dichtmittelreste bitte über einen Siehe Technische Daten (Seite 202). Vertragshändler oder gemäß der örtlichen Müllbeseitigungsvorschrift entsorgen. 4. Wiederholen Sie den Aufpumpvorgang, um den Reifen aufzupumpen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 193: Reifenpflege
Vorderachse. Diese sind bei Ihrem ACHTUNG Vertragshändler verfügbar. Die Reifen bis zum max. zulässigen Reifendruck Beim Parken das Scheuern von aufpumpen. Reifenflanken an Bordsteinen vermeiden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 194: Reifendrucküberwachungs-System
Reifendrucks kann die Gefahr von kombiniert. Wenn das System eine Reifendefekten, Verlust der Kontrolle über Fehlfunktion erkennt, blinkt die Warnlampe das Fahrzeug und Verletzungen steigern. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 195 Druck als erheblich unter dem korrekten erheblich unter dem korrekten Reifendruck, Reifendruck, und die Warnlampe leuchtet. und die Warnlampe leuchtet. Sie müssen die Reifen auf den korrekten Druck aufpumpen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 196 Systems muss die reparierte Rad- und Aufpumpen der Reifen Reifenkombination wieder am Fahrzeug montiert sein. Beim Aufpumpen der Reifen reagiert das System möglicherweise nicht sofort auf die zusätzliche Luftmenge. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 197 2. Wenn einer oder mehrere Reifen platt Wenn die Warnlampe leuchtet: sind, die erforderlichen Reparaturen durchführen. Vergewissern Sie sich durch Prüfen aller Reifen, dass kein Reifen platt ist. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 198 Drücken Sie die Taste OK, bis die Bestätigung erscheint. Wenn Ihr Fahrzeug eine Rücksetztaste für das Reifendrucküberwa- chungssystem besitzt, können Sie diese auch so lange gedrückt halten, bis eine Bestätigung angezeigt wird. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 199: Radwechsel
Reifendrucküberwachungssystem bei einer Parken neben einer Bordsteinkante. Reparatur bzw. dem Austausch eines platten Reifens durch einen Vertragshändler überprüfen. Beachte: Das Fahrverhalten des Fahrzeugs kann beeinträchtigt sein. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 200 Schrauben Sie die Haltemutter ab, um die Ersatzradhalterung zu lösen. Wagenheber WARNUNGEN Der mit dem Fahrzeug gelieferte Wagenheber ist nur zum Wechseln von Rädern in Notfällen vorgesehen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 201 Wagenhebergriff befinden sich in einem Sie beim Ansetzen des Wagenhebers Staufach im vorderen rechten sicherstellen, dass weder Einstiegsschweller. Kältemittelleitungen noch das Kraftstofftankhalteband eingeklemmt werden. • Kurbelstange auseinanderklappen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 202 Motor, Bremssystem oder Kraftstoffleitungen entstehen. Alle Fahrzeuge mit Frontantrieb Die hinteren Schrauben am vorderen Hilfsrahmen werden von einer Aussparung an der Klappe des Wagenhebers aufgenommen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 203 Kegelflächen an den Radmuttern zum Rad Fahrzeug, das nur von einem weisen. Wagenheber angehoben ist. Beachte: Für das Stahlersatzrad können auch die Radmuttern der Alufelgen verwendet werden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 204: Technische Daten
6. Ziehen Sie dann die Radmuttern in angegebener Reihenfolge vollständig fest. Siehe Technische Daten (Seite 202). TECHNISCHE DATEN Radmutter - Drehmoment Radtyp Ib-ft (Nm) Alle 147,5 (200) Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 205 215/65 R 15 C 53,7 (3,7) 47,9 (3,3) 54,0 (3,7) 54,0 (3,7) 300L 215/65 R 16 C 58,0 (4) 50,8 (3,5) 68,0 (4,7) 68,0 (4,7) Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 206 215/65 R 16 C 56,6 (3,9) 58,0 (4) 68,0 (4,7) 68,0 (4,7) Rad mit Schneeketten Standard Ausführung Reifengröße Vorn Hinten Alle 185/75 R 16 C 66,7 (4,6) Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 207: Fahrzeug-Identifikationsschild
Das Typenschild befindet sich innerhalb der rechten Türöffnung. Beachte: Das Typenschild kann von dem hier gezeigten abweichen. Beachte: Die Daten auf dem Typenschild sind von den Marktanforderungen abhängig. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 208: Fahrzeug-Identifizierungsnummer
Gesamtlänge 4.972 Gesamtbreite mit Außenspiegeln 2.272 Höhe über alles (gemessen bei Leerge- Minimum Maximum wicht) 1.979 2.385 Radstand 2.933 Spur vorn 1.745 Spur hinten 1.718 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 209 Gesamtlänge 5.339 Gesamtbreite mit Außenspiegeln 2.272 Höhe über alles (gemessen bei Leerge- Minimum Maximum wicht) 1.979 2.385 Radstand 3.300 Spur vorn 1.745 Spur hinten 1.718 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 210 Technische Daten Abmessungen von Anhängerkupplungen Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 211 Mitte Anhängerkugelkopf – Mitte 1. Befestigungs- punkt Mitte Anhängerkugelkopf – Mitte 2. Befestigungs- punkt Maximal zulässige Stützlast Kurzer Radstand 80 kg Alle außer kurzer Radstand 112 kg Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 212: Audiosystem
CD-Reiniger. Wischen Sie von der Mitte der CD nach außen. Keinesfalls mit Kreisbewegungen reinigen. Setzen Sie CDs nicht über längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen aus. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 213: Audiogerät - Fahrzeuge Ausgestattet Mit Am/Fm/Cd
Stellen Sie sicher, dass Sie über alle vor Ort gültigen, gesetzlichen Vorschriften informiert sind, die sich auf die Verwendung elektronischer Geräte während der Fahrt auswirken können. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 214 Sender aufrufen. Cursorpfeile: Drücken Sie eine Taste, um durch die Auswahlmöglichkeiten auf dem Bildschirm zu navigieren. OK: Drücken Sie die Taste, um eine Bildschirmauswahl zu bestätigen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 215 Radio-Taste Drücken Sie die Taste MENU. Die Taste RADIO drücken, um unter den 2. Zuerst Radiomodus und anschließend verfügbaren Frequenzbändern zu wählen. manuelle Sendersuche auswählen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 216 Die Verkehrsdurchsagen unterbrechen die normale Radio- oder CD-Wiedergabe, und Sie können dies in jedem Frequenzband das Display zeigt das Eingehen einer mit jeder Stationstaste wiederholen. Meldung an. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 217 Beachte: Wenn Sie die Taste TA oder Verkehrsmeldungen wiedergegeben. TRAFFIC zu einem anderen Zeitpunkt drücken, wird die Drücken Sie die Taste MENU. Verkehrsdurchsagefunktion vollständig abgeschaltet. Auswählen Audioeinstellungen Aktuelle Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 218 Drücken Sie die Taste MENU. RDS regional Auswählen Ein- oder ausschalten mit der Taste Audioeinstellungen 2. Drücken Sie die Taste MENU, um Altern. Frequenz zurückzukehren. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 219: Audiogerät - Fahrzeuge Ausgestattet Mit Am/Fm/Cd/Digitaltuner (Dab)/ Sync
Stellen Sie sicher, dass Sie über alle vor Ort gültigen, gesetzlichen Vorschriften informiert sind, die sich auf die Verwendung elektronischer Geräte während der Fahrt auswirken können. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 220 Im CD-Betrieb durch Drücken der Taste zum vorherigen Titel wechseln. Im Modus PHONE kann mit der Taste ein Telefonanruf eingeleitet oder angenommen werden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 221 Frequenzbänder anzeigen. Zum Drücken Sie Funktionstaste 3. gewünschten Frequenzband blättern und 2. Dann mit den Suchlauf-Tasten im auf OK drücken. ausgewählten Frequenzband aufwärts oder abwärts suchen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 222 Verkehrsdurchsagen werden mit einer die Wiedergabe fortgesetzt und die voreingestellten Mindestlautstärke stärksten Senderfrequenzen sind unter wiedergegeben, die normalerweise über den Stationstasten gespeichert. der normalen Lautstärke liegt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 223 3. Drücken Sie die Taste MENU, um gleichem Programm, der die höchste zurückzukehren. Signalstärke bietet. Unter gewissen Bedingungen kann die Alternativfrequenzsuche vorübergehend normalen Empfang unterbrechen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 224 Zeiten in kleine regionale Sendegebiete aufgeteilt werden, die dann üblicherweise von größeren Städten versorgt werden. Wenn keine Regionalsendungen ausgestrahlt werden, wird im gesamten Sendegebiet das selbe Programm empfangen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 225: Audiogerät - Fahrzeuge Ausgestattet Mit Digitaltuner (Dab)/ Navigationssystem/Sync
Stellen Sie sicher, dass Sie über alle vor Ort gültigen, gesetzlichen Vorschriften informiert sind, die sich auf die Verwendung elektronischer Geräte während der Fahrt auswirken können. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 226 Komponenten des Audiosystems zuzugreifen. Nummerntasten Durch Drücken einer Taste lässt sich ein zuvor gespeicherter Sender aufrufen. Im Modus PHONE können Sie über die Nummerntasten eine Telefonnummer eingeben. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 227 CD: Drücken Sie die Taste, um CD als Quelle zu wählen und das Navigieren durch Menüs oder Listen abzubrechen. NAV: Drücken Sie die Taste, um auf das Navigationssystem zuzugreifen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 228 Sender gespeichert. Zur Drücken Sie Funktionstaste 2. Bestätigung verstummt auch das Audiogerät kurz. Sie können dies in jedem Frequenzband mit jeder Stationstaste wiederholen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 229 TRAFFIC zu einem anderen Zeitpunkt erscheint ebenfalls die Anzeige „TP“. drücken, wird die Anderenfalls sucht das Gerät nach einem Verkehrsdurchsagefunktion vollständig Sender mit Verkehrsmeldungen. abgeschaltet. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 230 Drücken Sie die Taste MENU. Alternativfrequenzen Die meisten UKW-Sender besitzen einen Auswählen Programmidentifizierungs-Code, der von Audiogeräten erkannt wird. Audioeinstellungen Navigieren Sie zur gewünschten DSP-Funktion. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 231 Ein- oder ausschalten mit der Taste Ein- oder ausschalten mit der Taste 2. Drücken Sie die Taste MENU, um 2. Drücken Sie die Taste MENU, um zurückzukehren. zurückzukehren. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 232: Audiogerät - Fahrzeuge Ausgestattet Mit Digitaltuner (Dab)
Stellen Sie sicher, dass Sie über alle vor Ort gültigen, gesetzlichen Vorschriften informiert sind, die sich auf die Verwendung elektronischer Geräte während der Fahrt auswirken können. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 233 Anruf tätigen oder beenden: Drücken Sie die Taste, um einen Anruf zu tätigen oder zu beenden. Hierzu können auch die Bedienelemente am Lenkrad verwendet werden. Siehe Lenkrad (Seite 37). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 234 2. Wählen Sie mit der nach oben bzw. unten gerichteten Pfeiltaste den gewünschten Pegel. 3. Drücken Sie die Taste OK, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 235 Alternativfrequenzen und eine TP-Suche nach Verkehrsfunksendern. Sendernamen aktualisiert. Lautstärke von Verkehrsdurchsagen Verkehrsdurchsagen werden mit einer voreingestellten Mindestlautstärke wiedergegeben, die normalerweise über der normalen Lautstärke liegt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 236 Menü zu verlassen. diese mit den Pfeiltasten nach oben und unten ein- oder ausschalten. 3. Drücken Sie dann die Taste OK, um das Menü zu verlassen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 237 Beachte: Auch wenn Ihr Telefon mit dem System verbunden ist, können Sie es wie gewohnt benutzen. Beachte: Beim Ausschalten der Zündung wird ein etwaiges Telefonat fortgesetzt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 238 Sie wie folgt vor: Die Taste PHONE drücken und die Taste MENU gedrückt halten, um zur Option Load Phonebook zu blättern. 2. Drücken Sie auf OK. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 239 Nutzung des Mobiltelefons. Telefonoptionen zu durchsuchen. Anrufe können wie folgt entgegengenommen werden: • Drücken der am Audiogerät befindlichen Taste zum Annehmen von Anrufen. • Nutzung des Mobiltelefons. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 240 Titeln zu springen. Verbinden Sie das Gerät mit dem Halten Sie die Suchtasten gedrückt, um Audiogerät. den schnellen Vor- oder Rücklauf des Titels zu aktivieren. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 241 übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Das Gerät als Audioquelle auswählen. Dazu die Taste AUX so lange drücken, bis die Audio-Option Bluetooth Audio in der Anzeige erscheint. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 242: Digitale Ausstrahlung
DAB-Radiosendern (Digital Audio • DMB-Audio (Digital Multimedia Broadcast). Broadcasting). Beachte: Die Senderabdeckung ist regionsabhängig und hat Einfluss auf die Empfangsqualität. Es wird landesweit, regional und lokal gesendet. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 243 Radiosender jederzeit durch Drücken einer Preset-Taste abrufen. Liste der Radiosender (Alternative 2) Diese Funktion zeigt alle verfügbaren Radiosender in einer Liste an. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 244: Externer Audioeingang
Straße abgelenkt wird. Der sichere 3. Schalten Sie das Radio ein. Schalten Betrieb Ihres Fahrzeug fällt gänzlich untere Sie entweder auf UKW-Empfang oder Ihre Verantwortung. Wir raten vom CD-Wiedergabe. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 245: Usb-Schnittstelle
Musik-CD ersetzen. Falls der Fehler anhält, einen Vertragshändler aufsuchen. Laufwerksstörung Allgemeine Fehlermeldung für CD-Fehler. Beispiel: mechanischer Fehler. Laufwerkstemp. hoch Umgebungstemperatur zu hoch. Das Gerät funktioniert erst nach Abkühlung wieder. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 246: Sync
Mit Sprachbefehlen auf Lesen Sie unbedingt das Handbuch Ihres Telefonbuchkontakte und Musik Geräts, bevor Sie es mit SYNC verwenden. zugreifen • Musik vom verbundenen Mobiltelefon streamen Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 247 Niemals versuchen, das System selbst Zugriff auf die Systemdaten erfolgen z.B. zu warten oder zu reparieren. Wenden auf Gerichtsbeschluss, falls Sie sich an einen Vertragshändler. Staatsanwaltschaften, andere staatliche Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 248: Verwendung Von Spracherkennung
Sie die Voice-Taste für mehr als zwei Sekunden gedrückt halten. Hilfe Mit diesem Befehl rufen Sie Tipps, Beispiele und Anleitungen auf. Hauptmenü Dieser Befehl startet die Sprachsitzung ab dem Ausgangspunkt neu. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 249 Pos. Bestätigungen aus Bewirkt die wahrscheinlichste Interpretation des Befehls. Sie werden gelegentlich gefragt, Einstellungen zu bestätigen. Bestätigungen an Klärt Ihren Sprachbefehl durch eine kurze Frage. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 250: Verwendung Von Sync Mit Telefon
Bluetooth-Technologie unterstützen prüfen, siehe das Handbuch Ihres zumindest die folgenden Funktionen: Mobiltelefons oder besuchen Sie die • Annahme eines Anrufs regionale Ford-Webseite. • Beenden eines Anrufs Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 251 Audiogeräts und akzeptieren Sie die Anforderung auf dem Display des Mobiltelefons und dem Display des Audiogeräts. Das Display zeigt an, ob das Koppeln erfolgreich verlaufen ist. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 252 Stellen Sie sicher, dass die Folgendes: Bluetooth-Funktion auf Ihrem Mobiltelefon eingeschaltet ist, bevor Sie mit der Suche beginnen. Siehe, falls erforderlich, das Handbuch Ihres Mobiltelefons. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 253 0 (null) bis 9 (neun) Sternchen oder Stern Dadurch wird ein "*"-Symbol der Rufnummer oder dem Namen hinzugefügt. ([Alles] Löschen | Lösche Löscht alle eingegebenen Ziffern [alles]) Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 254 SYNC anzuhören, den Namen im Telefonbuch auswählen und folgende Taste drücken: Menüelement Ansage Herstellen einer Verbindung Die Sprechtaste drücken und bei Aufforderung entweder sagen: Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 255 Ändere) eine der verfügbaren Optionen unten im ([Alles] Um alle gesprochenen Audiodisplay oder wählen Sie die Option Löschen | Zahlen zu löschen. für mehr. Lösche Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 256 Wählen Sie die Option für mehr. 2. Navigieren Sie zur Option für Ruflisten. Drücken Sie auf 3. Navigieren Sie durch Ihre Ruflisten (angenommen, gewählt oder unbeantwortet). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 257 3. Drücken Sie erneut die Taste OK, sobald die gewünschte Auswahl auf dem Display des Audiosystems erscheint. 4. Drücken Sie die Taste OK oder die Wähltaste, um die Auswahl anzurufen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 258 Funktion. weniger verfügbar. Bei Ankunft einer neuen Nachricht ertönt ein akustisches Signal und das Display des Audiosystems zeigt an, dass Sie eine neue Nachricht haben. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 259 2. Wählen Sie die SMS-Option und Senden, Herunterladen und Löschen drücken Sie dann die Taste OK. Ihrer Textnachrichten Wählen Sie aus dem Folgenden: Drücken Sie auf PHONE. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 260 3. Gehen Sie die Optionen durch, um die Textoption auf dem Audio-Display unter den Folgenden zu wählen: auswählen. Sie können auch eine erhaltene Meldung in der Inbox beantworten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 261 Herunterladen ändern. Drücken Sie die Taste OK zum Auswählen und Navigieren zwischen den in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Optionen. Wählen Sie die folgenden Optionen, um die Voreinstellungen für das Mobiltelefon zu ändern: Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 262 Menüoptionen zu navigieren. Sie können Geräte hinzufügen, verbinden und löschen 3. Gehen Sie die Optionen durch, um sowie ein Mobiltelefon als Pimärgerät unter den Folgenden zu wählen: vorgeben. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 263 Liste und ist mit einem Stern markiert. Richtet ein zuvor gekoppeltes Mobiltelefon als Ihr Primär- Mobiltelefon ein. Wählen Sie die Option "Stand.", um das Primär-Mobiltelefon zu bestätigen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 264 Aufforderung erscheint. Das System auf die Werkseinstellungen zurückstellen. Alle rücksetzen Alle unter dem System (Telefonbuch, Rufliste, Textnach- richten und gekoppelte Geräte) gespeicherten Informationen löschen und auf Werkseinstellungen rücksetzen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 265: Sync -Anwendungen Und -Dienste
-DIENSTE Eine Liste verfügbarer Anwendungen wird angezeigt. Jede Anwendung kann eigene Einstellungen aufweisen. Meldung Beschreibung und Maßnahme SYNC-Anwend. Zu dieser Option blättern und OK drücken. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 266 Notruf-Assistenten finden Sie auf der regionalen Ford-Webseite. Meldung Gegenmaßnahme SYNC-Anwend. Drücken Sie OK. Notruf-Assist. Drücken Sie OK. Wählen Sie gewünschte Option und drücken Sie OK. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 267 Funktionstaste oder über eine entsprechende der Taste "Anruf beenden" am Lenkrad Netzwerkabdeckung, Batterieladung abbrechen. und Signalstärke verfügen. • Die Batteriestromversorgung Ihres Fahrzeug muss funktionieren. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 268 Zeitpunkt der Kollision keine Moldawien und Russland. GPS-Standortdaten zur Verfügung; in Neueste Informationen finden Sie auf der diesem Fall versucht der Notruf-Assistent regionalen Ford-Webseite. trotzdem, einen Anruf einzuleiten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 269 Diese Option auswählen, wenn die gewünschte App nicht aufgelistet ist. Beachte: Wenn eine SYNC AppLink-fähige App nicht gefunden werden kann, vergewissern Sie sich, dass die gewünschte App auf dem Mobilgerät ausgeführt wird. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 270 Hinweis wird sagen. gesprochen, in einem Popup-Fenster oder sowohl gesprochen als auch in einem Popup-Fenster ausgegeben. Dies kann besonders bei Nachrichten oder standortbezogenen Apps nützlich sein. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 271 Aktualisierung der Berechtigungen ist erforderlich. Aktuelle Version Keine Aktualisierung ist erforderlich. Aktualisieren... Das System versucht, eine Aktualisierung zu empfangen. Optionen im Einstellungsmenü: Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 272: Verwendung Von Sync Mit Media-Player
Kategorien sortieren und Fahrpedalposition, wiedergeben, beispielsweise nach Künstler Kupplungspedalschalter, oder Alben. Teilstreckenlänge, Teilstreckenzeit, Teilstreckenkosten, prozentuale Zeit mit eingeschaltetem Motor sowie prozentuale Zeit mit Fahrzeug in Fahrt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 273 Abhängig von der Anzahl der Medien-Dateien auf dem angeschlossenen Gerät kann eine Indexierungsmeldung auf dem Display erscheinen. Nach der Verzeichniserstellung kehrt der Bildschirm Wiedergabemenü zurück. Wählen Sie aus dem Folgenden: Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 274 Klammern angezeigt werden. Wird beispielsweise "(what's | what is) playing" angezeigt, sagen Sie "Who plays this what's" playing oder "Who plays this what is) playing". Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 275 (wiederholen | Wiederholung) aus ((eins | einen | eine | einzeln) wieder- Wiederholt den aktuellen Titel. holen [an] | wiederhole (eins | einen | eine | einzeln)) Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 276 Das System kann auch Musik von Ihrem (beispielsweise nach Künstler, Genre, Mobiltelefon über Bluetooth wiedergeben. Zufallswiedergabe, Wiederholung, usw.) und ähnliche Musik finden oder den Index Ihrer USB-Geräte zurücksetzen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 277 USB-Gerät wiedergeben werden soll. 2. AUX drücken und USB-Wiedergabe Zugriff auf Ihre USB-Titel- auswählen. Bibliothek Schließen Sie das Gerät an den USB-Anschluss Ihres Fahrzeugs an. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 278 Künstler und Titel in alphabetischer Reihenfolge wieder. Drücken Sie zur Auswahl OK. 2. Blättern Sie zum gewünschten Künstler, und drücken Sie dann auf OK. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 279 Verwenden von Sprachbefehlen Sprachbefehle ermöglichen den Zugriff und die Anzeige von Musikstücken auf einem USB-Speichermedium. Schließen Sie das Gerät an den USB-Anschluss Ihres Fahrzeugs an. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 280 (Playliste | Playlist | Wiedergabe- liste ___ [an]) Nachfolgend sind einige Beispiele für Sprachbefehle aufgeführt. (Stelle (AM | Mittelwelle) ein | (AM | Mittelwelle) [einstellen]) Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 281 Mittelwelle 2) [einstellen]) (Stelle ((AM | Mittelwelle) ___ | ___ [AM | Mittelwelle]) ein | ((AM | Mittelwelle) ___ | ___ [AM | Mittelwelle]) [einstellen]) Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 282 (Stelle (FM 2 | UKW 2) (Favorit | Preset) | Lied) [Nummer] ___ (spielen | ___ ein | (FM 2 | UKW 2) (Favorit | Preset) abspielen)) ___ [einstellen]) Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 283: Sync -Fehlersuche
SYNC nicht ausgeschaltet ist. hören. SYNC kann Dies ist eine mobiltelefon- Prüfen Sie die Kompatibilität Ihres Mobilte- mein Telefon- abhängige Funktion. lefons. buch nicht herunterladen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 284 Sie es dann erneut. Prüfen Sie immer die Einstellungen für Sicherheit und automatisches Akzeptieren, die sich auf die SYNC Bluetooth-Verbin- dung mit Ihrem Mobiltelefon auswirken. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 285 Das Beantworten von SMS-Nachrichten über SYNC wird vom iPhone nicht unter- stützt. SMS-Nachrichten von WhatsApp und Facebook Messenger werden nicht unter- stützt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 286 Starten Dies ist eine Einschrän- Lassen Sie das Gerät bei heißen oder kalten des Fahrzeugs kung des Geräts. Temperaturen nicht im Fahrzeug. mein Gerät nicht. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 287 Geräts. SYNC wählen. angeschlossen sind, ist die Um Audiodateien aus dem iPhone oder Wiedergabe iPod Touch über USB wiederzugeben, manchmal nicht Dock-Anschluss wählen. hörbar. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 288 Das System "liest" möglicherweise den Verwenden Sie keine Sonderzeichen im Namen nicht auf die Titel, da das System sie nicht erkennt. gleiche Weise wie er ausgesprochen wird. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 289 Schaltfläche, um ihn zu hören. SYNC verstehen. liest Ihnen den Kontaktnamen vor, damit Sie einen Eindruck von der Aussprache bekommen, die es erwartet. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 290 Warum Titels, Künstlers, Albums oder einer ausgelegt. kann ich diese Wiedergabeliste auf dem Media-Player (z. Systeme nicht B. "Künstler Madonna abspielen"). über SYNC steuern? Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 291 Aufzeichnung (z. B. "John Smith anrufen") gesprochene oder eines Titels, Künstlers, Albums oder Aufforde- einer Wiedergabeliste auf dem Media- rungen) überein. Player (z. B. "Madonna abspielen"). Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 292 Suchen Sie die betreffende App und wählen Sie „Stoppen erzwingen“. Vergessen Sie nicht, die App anschließend neu zu starten. Wählen Sie jetzt „Neue App finden“ auf SYNC. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 293 Fahrzeuglauf- drücken. artet, aber ich werk gefunden wurden, finde immer nicht mehr gefunden noch keine werden, wenn Sie Blue- Apps. tooth nicht ausschalten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 294 Menü von Sie mehr AppLink-Apps SYNC. auf Ihrem Telefon als verfügbare Bluetooth- Ports haben, werden Ihnen nicht alle Ihre Apps im Mobile Apps-Menü von SYNC angezeigt. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 295: Navigation
Beachte: Die SD-Karte des Navigationssystems muss in den SD-Kartenschlitz eingeführt sein, damit das Navigationssystem funktioniert. Falls Sie eine neue SD-Karte benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Ford-Vertragshändler. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 296 Postleitzahl oder eine Stadt und dann die Straße mit der Hausnummer oder der Kreuzung aus. Mit den Pfeiltasten den Zielort eingeben. Zielführung starten Auswählen, wenn genügend Informationen eingeben wurden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 297 Aktive Zielführung Routenabschnitte Umleitung Abschnitt freigeb. Zieleingabe Land Stadt/PLZ Straße Stadtteil Zielführung starten Verkehr TMC auf Route Alle TMC Umleitung Routenabschnitte Abschnitt freigeb. Heimatadresse Zielführung starten Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 298 Position speich. Routenoptionen Strecke: Schnell Kurz Immer nachfragen Fahrer: Gelassen Normal Schnell Eco Einstellungen Anhänger: Dachbox Dyn. Zielführung Autobahn Tunnel Fähre/Autozug Maut Saisonale Straßen Vignette Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 299 Verwenden Sie diese Funktion, um die wirtschaftlichen Einstellungen für Ihre Reise wahlweise auf Betrieb mit oder ohne Anhänger einzustellen. Bei Anhängerbetrieb die Größe des Anhängers eingeben. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 300 Routenentfer- nung und Zeitangaben. Vignette Durch Ausschalten dieser Einstellung vermeidet das System gebührenpflichtige Streckenabschnitte auf Ihrer Route und aktualisiert automatisch die Routenentfer- nung und Zeitangaben. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 301 Systemfunktionalität aufrufen. Einen Demomodus auswählen, in dem das System eine Reiseroute bei stehendem Fahrzeug simuliert. Sie können eine Startposition des Fahrzeugs manuell wählen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 302 Speichern-Funktionstaste. einstellen. Beachte: Wenn Sie Position speichern wählen, wird dadurch auch das Ziel in Ihren Favoriten gespeichert. Wählen eines Favoriten Drücken Sie die Taste NAV. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 303 Einstellung vorhanden ist. Nach dem Start einer Zielführung wird als Die automatische Einstellung passt den Standardbildschirm der Kartenmaßstab ständig an die jeweilige Hauptnavigationsbildschirm angezeigt. Fahrzeuggeschwindigkeit und Straßenart Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 304 Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. Typenzulassungen Das SD Logo ist ein Markenzeichen. Die Software des Navigationssystem basiert zum Teil auf der Arbeit von FreeType-Team © 2006 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 305: Anhänge
Parametern in der Tabelle unten entsprechen. Es sind keine besonderen Auflagen oder Bedingungen für den Einbau bzw. die Verwendung zu beachten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 306: Lizenzvereinbarung
MS-Softwareprodukte sowie Stellen Sie sicher, dass die im dazugehörige Medien, Druckmaterialien Fahrzeuginnenraum vom Sender erzeugten und "Online"-Komponenten oder elektromagnetischen Felder nicht die einschlägigen menschlichen Expositionsgrenzwerte überschreiten. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 307 ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE VERWENDUNG DES GERÄTS, STELLT EINE ZUSTIMMUNG ZU DIESER "EULA" DAR (ODER RATIFIZIERUNG JEDER VORHERIGEN ZUSTIMMUNG). GEWÄHRUNG DER SOFTWARELIZENZ: Diese EULA gewährt die folgende Lizenz: Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 308 COMPANY oder MS behalten sich das Recht ohne Einschränkung von anderen Rechten vor, diese Endnutzerlizenz zu kündigen, falls Sie nicht die Bedingungen und Voraussetzungen dieser Endnutzerlizenz erfüllen. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 309 Dienstleistungen SOFTWARE-Aktualisierungen, sammeln und nutzen dürfen. MS, Ergänzung, zufügbare Komponenten Microsoft Corporation, FORD MOTOR COMPANY, und Eigentümer von Drittanbieter-Software sowie Dienstleister und deren zugehörige Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 310 WIEDERHERSTELLUNGSMEDIEN: Falls die SOFTWARE von FORD MOTOR COMPANY getrennt vom GERÄT auf Medien wie ROM-Chip, CD ROM oder durch Herunterladen aus dem Internet oder auf Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 311 Dienstleistern, deren Partnern und/oder ENDNUTZERLIZENZ haben oder aus deren Vertretern vorbehalten. Die Verwendung von Online-Diensten, auf die durch diese SOFTWARE zugegriffen werden kann, können einschlägigen Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 312 Sicherheitsinformationen sorgfältig lesen. Adobe Systems Incorporated, Copyright ©1995-2009 Adobe Macromedia Software LLC. Alle Rechte vorbehalten. Adobe, Flash und AIR sind Marken- bzw. Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 313 Zeitpunkt vom nur als Hilfestellung gedacht. Treffen Sie Verkehrsgeschehen abgelenkt wird. Ihre Fahrentscheidungen stets auf Basis des Verkehrsgeschehens und bestehender Verkehrsregeln. Daher sind diese Merkmale Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 314 Sie als unsicher erachten, beachten Sie die betreffenden Anweisungen nicht; (c) Sie nehmen Zieleingaben oder andere Manipulationen der TeleNav-Software nur bei stehendem und vorschriftsmäßig Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 315: Lizenzeinschränkungen
TeleNav-Software (ausschließlich in Objekt-Codeform) zuzugreifen und die TeleNav-Software zu verwenden. Diese Lizenz erlischt mit der Kündigung oder dem Auslaufen dieser Vereinbarung. Sie Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 316 RECHTSVERLETZUNG (EINSCHLIESSLICH WIE ALLE GARANTIEN, DIE DURCH NACHLÄSSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG), HANDHABUNG, GEPFLOGENHEIT ODER DIE IHNEN AUS WAS IMMER FÜR HANDEL EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT GRÜNDEN ENTSTEHEN KÖNNEN, Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 317 Leistungen werden von Gesetzen des Staates Kalifornien, USA, angewendet und nach diesen ausgelegt. In dem Maße, dass gerichtliche Auseinandersetzungen im Zusammenhang mit dem bindenden Schiedsspruch nötig werden sollten, Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 318 Dritten zu Ihrem und dem Vorteil anderer Endnutzer erteilt wurde. Diese Vereinbarung beinhaltet Bedingungen dieser Firmen (am Ende der Vereinbarung aufgeführt) für Endnutzer, weshalb die Verwendung der TeleNav-Software auch Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 319 Weiterveräußerung der Daten und beiliegenden Materialien. Ausgenommen ist hier die permanente Übertragung der Daten und Begleitmaterialien, falls: (a) Sie keine Kopien der Daten behalten; (b) der Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 320 DIE ANGEBLICHE VERLUSTE, VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN DIREKTER ODER INDIREKTER NATUR ZUM GEGENSTAND HABEN, DIE AUS VERWENDUNG ODER BESITZ DER DATEN ERWACHSEN KÖNNEN; ODER FÜR ANGEBLICHE VERLUSTE, EINBUSSEN Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 321 Bruch dieser diese Daten ein "kommerzieller Ausdruck", Vereinbarung dar. wie definiert in 48 C.F.R. ("FAR") 2.101 werden gemäß der Endnutzerlizenzvereinbarung lizenziert und Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 322 © 2000-2007 Gracenote. Dieses Produkt verwenden. Sie stimmen zu, dass Sie und die Dienstleistungen wenden u. U. Gracenote Content, die eines der folgenden U.S.- Patente Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 323 Kennungen sollen es AUSSCHLIESSLICH GARANTIEN DER Gracenote ermöglichen, die Anzahl von MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN GEWISSEN ZWECK ODER RECHTSTITEL UND NICHT-VERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER AB. GRACENOTE GIBT Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 324 Vorgaben von Industry Canada erfüllt sind. Diese für diesen Sender verwendete Antenne darf nicht mit anderen Antennen oder Sendern kombiniert oder zusammen betrieben werden. Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 325 Anlegen der Sicherheitsgurte....24 Nachrichtendurchsagen........228 Verwendung von Sicherheitsgurten Radio-Taste............226 während Schwangerschaft......24 Regionalmodus..........229 Antiblockierbremssystem Fahrhinweise Sound-Taste............226 Siehe: Hinweise zum Fahren mit ABS..117 Stationstasten............226 Antriebsschlupfregelung......118 Funktionsbeschreibung........118 Anzeigen............55 Informationsdisplay..........55 Kraftstoffvorratsanzeige........56 Kühlmitteltemperaturanzeige......56 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 326 Tageskilometerzähler.........68 Werkseinstellung..........68 Ø-Geschwind............68 Bremsen............116 Bedienen der Beleuchtung......43 Allgemeine Informationen.......116 Brems- und Kupplungsflüssigkeit Fernlicht..............44 prüfen............168 Lichthupe..............44 Brillenhalter.............98 Lichtschalterstellungen........43 Parkleuchten............43 Bedienung des Audiosystems....37 Typ 1................37 Typ 2................38 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 327 Sicherungskasten auf Beifahrerseite...151 Aktivieren des Systems........47 Sicherungskasten im Motorraum....151 Einstellen der Systemempfindlichkeit..47 Vorsicherungskasten..........151 Manuelle Übersteuerung des Systems..47 Einfahren............144 Feststellbremse Bremsen und Kupplung........144 Siehe: Handbremse..........117 Motor...............144 Reifen..............144 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 328 Heckscheibenwischer und -waschanlage..........42 Scheibenwaschanlage hinten......42 Katalysator.............109 Scheibenwischer hinten........42 Heizung Fahren mit Katalysator........109 Kindersicherung..........23 Siehe: Klimaanlage..........74 Hinweise zum Fahren........144 Links................23 Hinweise zum Fahren mit ABS....117 Rechts...............23 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 329 Fahrzeugfront - Übersicht.........10 Verkehrssicherheit..........294 Nebelleuchte Fahrzeuginnenraum - Übersicht.......11 Siehe: Nebelscheinwerfer.........47 Nebelscheinwerfer.........47 Nebelschlussleuchte Ladeklappe Siehe: Nebelschlussleuchten......48 Nebelschlussleuchten.........48 Siehe: Manuelle Heckklappe......34 Laderaumklappen hinten......136 Nebenverbraucheranschlüsse....94 Leichtmetallfelgen reinigen......185 Notfallausrüstung........148 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 330 Geschwindigkeitsabhängige Anhebepunkte hinten........200 Scheibenwischer..........40 Anhebepunkte vorne........199 Intervallbetrieb.............40 Das Rad anbauen..........201 Scheinwerfer ausbauen......173 Fahrzeuge mit Ersatzrad........197 Scheinwerfer-Ausschaltverzögerung..45 Rad abbauen............201 Scheinwerferautomatik.......44 Radmuttern............197 Schlösser............31 Verstauen des Rads..........202 Wagenheber............198 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 331 Starten des Motors........100 Uhr...............68 Allgemeine Informationen......100 Typ 1................68 Staufach unter dem Sitz......98 Typ 2.................68 USB-Schnittstelle........243 Beifahrersitz vorn..........98 Sitze, zweite Sitzreihe........98 Steuerung - Anzeigedisplay.......39 Verbandskasten..........148 Verringerte Motorleistung......144 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 332 Verwenden von Schneeketten....191 Fahrzeug-Identifizierungsnummer..206 Vorsichtsmaßnahmen bei niedrigen Fahrzeuge mit elektronischem Temperaturen..........145 Stabilitätsprogramm........192 Verwendung von Spracherkennung........246 Einleiten von gesprochener Warnblinkleuchten........148 Kommunikation..........246 Warndreieck...........148 Nützliche Hinweise...........246 Systeminteraktion und Feedback....247 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 333 Kraftstoffbetriebene Standheizung....79 Waschanlagen Zusatzsteckdosen.........94 Siehe: Wisch-/Waschanlage......40 AC-Zusatzsteckdose..........95 Waschen Positionen...............94 Siehe: Außenreinigung........184 Wasserabscheider des Kraftstofffilters entleeren............169 Wechseln der Wischerblätter....172 Auswechseln der Scheibenwischerblätter vorne..............172 Wechseln des Wischerblattes hinten..172 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 334 Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 12-01-2015, CG3577deDEU deDEU, Edition date: 01/2015, First Printing...
Seite 336 CG3577deDEU...

Diese Anleitung auch für:

Transit custom

Ford Tourneo Custom Betriebsanleitung

Einleitung

Kurzübersicht

Rückhaltesysteme für Kinder

Sicherheitsgurte

Sicherheits-Rückhaltesystem

Schlüssel und Funk-Fernbedienungen

Schlösser

Sicherheit

Lenkrad

Wisch-/Waschanlage

Beleuchtung

Fenster und Spiegel

Kombiinstrument

Informationsdisplays

Klimaanlage

Sitze

Nebenverbraucheranschlüsse

Ablagefläche

Starten des Motors

Spezielle Fahrzeugmerkmale

Kraftstoff und Betanken

Getriebe

Bremsen

Antriebsschlupfregelung

Stabilitätsregelung

Einparkhilfe

Geschwindigkeitsregelung

Fahrhilfen

Befördern von Gepäck

Abschleppen

Hinweise zum Fahren

Notfallausrüstung

Sicherungen

Wartung

Fahrzeugpflege

Räder und Reifen

Technische Daten

Audiosystem

Sync

Navigation

Anhänge

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Ford Tourneo Custom

Inhaltszusammenfassung für Ford Tourneo Custom