Variantes Des Applications Vidéo - Sirona SIVISION 3 Installationsanleitung

Sirona Dental Systems GmbH
2 Variantes des applications vidéo
Version pour
gauchers
Pos. 3
Pos. 4
i
Le présent document décrit le montage mécanique et
la réalisation des liaisons électriques pour les
applications vidéo suivantes :
1. SIVISION 3 avec écran sur la
barre d'assemblage de la lampe
2. SIVISION 3 avec écran sur bras-support de tray
Pour les deux variantes, il est également possible
d'installer un deuxième moniteur sans caméra vidéo.
Les étapes de montages non nécessaires pour la
fonction avec deuxième moniteur sont identifées en
conséquence.
i
REMARQUE
Observez les remarques se rapportant aux positions de
montage 1 à 4 dans le texte.
1. SIVISION 3 avec écran sur barre d'assemblage de la
lampe.
La barre d'assemblage de la lampe peut être montée en
position extrême (version standard) pour la version
gaucher ou la version droitier ou bien en position intérieure
(à la demande du client) du groupe d'eau :
59 14 200 D 3322
D 3322.031.11.04.03
Version pour
droitiers
Pos. 1
Pos. 2
2 Variantes des applications vidéo
1. 2.
• Appareil pour droitiers, modèle standard :
• Appareil pour gauchers, modèle standard :
• Appareil pour droitiers, modèle spécifique client:Pos. 2
• Appareil pour gauchers,
modèle spécifique client:
2. SIVISION 3 avec écran sur bras-support de tray .
Le montage s'effectue toujours en position intérieure sur le
groupe d'eau, que ce soit pour la version droitier ou la
version gaucher de l'appareil.
• Appareil pour droitiers :
• Appareil pour gauchers :
Pos. 1
Pos. 3
Pos. 4
Pos. 2
Pos. 4
5