Variantes De Las Aplicaciones De Vídeo - Sirona SIVISION 3 Installationsanleitung

Sirona Dental Systems GmbH
2 Variantes de las aplicaciones de vídeo
Versión para
zurdos
Art. 3
Art. 4
i
El presente documento describe el montaje mecánico
y la realización de las conexiones eléctricas para las
siguientes aplicaciones de vídeo:
1. SIVISION 3 con pantalla en la
barra de la lámpara
2. SIVISION 3 con pantalla en el brazo de soporte de
la bandeja
En ambas variantes también es posible la instalación
de un segundo monitor sin cámara de vídeo.
Los pasos de montaje no necesarios para la función
de monitor secundario se hallan identificados
correspondientemente.
i
INDICACION
Observe las indicaciones en el texto, en relación con las
posiciones de montaje 1 hasta 4.
1. SIVISION 3 con pantalla en la barra de la lámpara.
La barra de la lámpara puede ser instalada con la versión
del equipo para diestros o zurdos respectivamente en la
posición externa (versión estándar) así como también en la
posición interna (a petición del cliente) de la unidad hídrica:
59 14 200 D 3322
D 3322.031.11.04.04
Versión para
diestros
Art.1
Art. 2
2 Variantes de las aplicaciones de vídeo
1. 2.
• Versión estándar del equipo para diestros:
• Versión estándar del equipo para zurdos:
• Versión del equipo para diestros, específico del
cliente:
• Versión del equipo para zurdos, específico del
cliente:
2. SIVISION 3 con pantalla en el brazo de soporte de la
bandeja.
El montaje se realiza siempre en la posición interna en la
unidad hídrica. Esto se aplica tanto a los equipos para
diestros como para zurdos.
• Versión del equipo para diestros:
• Versión del equipo para zurdos:
Art. 1
Art. 3
Art. 2
Art. 4
Art. 2
Art. 4
5