Sirona C8+ Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für C8+:
- Gebrauchsanweisung (110 Seiten) ,
- Installationsvoraussetzungen (40 Seiten) ,
- Einbauanleitung (8 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sirona C8+
Inhaltszusammenfassung für Sirona C8+
- Seite 1 Simulationsarbeitsplatz Cabinet Deutsch...
- Seite 2 Sirona Dental Systems GmbH Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Wir bedanken uns für den Kauf Ihres Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 aus dem Hause Sirona. Zu diesem Erzeugnis gehören auch die mitgelieferten technischen Unterlagen. Bewahren Sie diese Unterlagen immer griffbereit auf.
- Seite 3 Sirona Dental Systems GmbH Inhaltsverzeichnis Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Inhaltsverzeichnis Erklärung verwendeter Symbole ................. Warn- und Sicherheitshinweise ................Technische Beschreibung..................Bedien- und Funktionselemente ................Geräteübersicht ........................Leuchte - Spotlicht ........................Leuchte - Flutlicht ........................RECHTS- / LINKSLAUF MOTOR .....................
- Seite 4 1 Erklärung verwendeter Symbole Sirona Dental Systems GmbH Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Erklärung verwendeter Symbole Symbol Erklärung Symbol Erklärung Sterilisierbar im Autoklav bei 134°C / 274°F Thermodesinfizierbar im Thermo- desinfektor bei 93°C / 197°F ACHTUNG 3 - Wege Spritze - Wasser...
- Seite 5 Grund gesetzlicher Vorschriften nicht statthaft! Aus Gründen der Produktsicherheit darf dieses Erzeugnis nur mit Original-Zube- hör von Sirona oder von Sirona freigege- benem Zubehör Dritter betrieben werden. Der Benutzer trägt das Risiko bei Verwen- dung von nicht freigegebenem Zubehör. Werden Geräte angeschlossen, die nicht von Sirona freigegeben sind, müssen...
- Seite 6 2 Warn- und Sicherheitshinweise Sirona Dental Systems GmbH Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Kombination mit anderen Geräten Wer durch Kombination mit anderen Geräten (z. B.: beim Anschluss eines PC) ein medizinisches elektrisches System nach der Norm EN 60601-1-1 (Festle- gung für die Sicherheit von medizinischen elektrischen Systemen) zusammenstellt oder verändert, ist verantwortlich, dass...
- Seite 7 Sirona Dental Systems GmbH 2 Warn- und Sicherheitshinweise Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Verwendete Zeichen Begleitpapiere beachten (auf Typenschild Anschlusskasten) Lüftungsschlitze Die Lüftungsschlitze am Gerät dürfen kei- nesfalls abgedeckt werden, da ansonsten die Luftzirkulation behindert wird.Nicht mit Desinfektionsmitteln etc. in Lüftungs- schlitze sprühen...
- Seite 8 2 Warn- und Sicherheitshinweise Sirona Dental Systems GmbH Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Entsorgung Ihr Produkt ist mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet. Inner- halb des Europäischen Wirtschaftsraums unterliegt dieses Produkt der Richtlinie 2002/96/EG und den entsprechenden nationalen Geset- zen. Diese Richtlinie fordert eine umweltgerechte Verwertung/Entsor- gung des Produkts.
- Seite 9 Sirona Dental Systems GmbH 2 Warn- und Sicherheitshinweise Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 SIROSONIC L Polymerisationslicht Satalec Mini L.E.D. ACHTUNG Blendschutz verwenden! Die von diesem Instrument ausgesende- ten Lichtstrahlen können gefährlich sein und dürfen nie direkt auf die Augen gerich- tet sein, selbst wenn eine Brille mit Schutzgläsern getragen wird .
- Seite 10 2 Warn- und Sicherheitshinweise Sirona Dental Systems GmbH Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Weitere Sicherheitshinweise Jegliche Kondensbildung im Handstück der Mini L.E.D. kann zu Beeinträchtigun- gen führen (z. B. Beschlagen der L.E.D.). Wird das Handstück aus einer kühlen Umgebung in einen warmen Raum...
- Seite 11 Sirona Dental Systems GmbH 3 Technische Beschreibung Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Technische Beschreibung Modellbezeichnung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Netzanschluss 230VAC±10% 50 Hz Nennstrom 1,5 A bei 230 V AC Geräte-Hauptsicherung T 10 A H, 250 V AC , Bestell-Nr. 10 77 460...
- Seite 12 4 Bedien- und Funktionselemente Sirona Dental Systems GmbH 4.1 Geräteübersicht Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Bedien- und Funktionselemente Geräteübersicht Leuchte Behälter 2 Liter für Schmutzwasser SPRAYVIT Umschalter Spot- / Flutlicht Bohrantriebe Fremdgeräteanschluss Mini L.E.D. Doppelsteckdose SIROSONIC L Hauptschalter Bedienpaneel Hauptsicherung F1T10AH-250V...
- Seite 13 Sirona Dental Systems GmbH 4 Bedien- und Funktionselemente Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 4.2 Leuchte - Spotlicht Leuchte - Spotlicht Schalter (I) betätigen > Leuchte Spotlicht. Leuchte - Flutlicht Schalter (II) betätigen > Leuchte Flutlicht. RECHTS- / LINKSLAUF MOTOR Taste betätigen >...
- Seite 14 4 Bedien- und Funktionselemente Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Auf Turbine konfigurieren Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Auf Turbine konfigurieren A = auf Motor konfiguriert B = Motorschlauch entfernen und Turbi- nenschlauch anbringen Turbine entnehmen >10 s C = Taste > 10 sec. betätigen...
- Seite 15 Sirona Dental Systems GmbH 4 Bedien- und Funktionselemente Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 4.6 Auf Motor konfigurieren Auf Motor konfigurieren A = auf Turbine konfiguriert B = Turbinenschlauch entfernen und Motorschlauch anbringen Motor entnehmen >10 s C = Taste > 10 sec. betätigen...
- Seite 16 5 Gerät in Betrieb nehmen Sirona Dental Systems GmbH 5.1 Gerät EIN (I) / AUS (O) Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Gerät in Betrieb nehmen Gerät EIN (I) / AUS (O) Hauptschalter EINschalten ( I ). Die grüne Kontroll-LED (A) am Arztele- ment leuchtet.
- Seite 17 Instrument nicht ohne Spray betreiben. Instrumente immer in den richtigen Kö- o.k. cher abhängen. HINWEIS Beachten Sie auch die Gebrauchsanwei- sungen der Behandlungsinstrumente . VORSICHT o.k. Benutzen Sie nur von Sirona freigegebe- ne Behandlungsinstrumente! Treibluftdruck-Einstellung Nur durch Servicetechniker 64 08 665 D3622 D3622.201.01.01.01...
- Seite 18 5 Gerät in Betrieb nehmen Arztelement Sirona Dental Systems GmbH 5.4 Instrumenten-Spray EIN / AUS - Chip Blower Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Instrumenten-Spray EIN / AUS - Chip Blower A = Spray AUS B = Spray EIN C = Chip Blower Instrumente - Einstellung der Sprayintensität...
- Seite 19 Sirona Dental Systems GmbH 6 Arztelement - Optionen Arztelement Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 6.1 Silikongriffe rechts / links Arztelement - Optionen Silikongriffe rechts / links 135°C 275°F Silikonmatte 135°C 275°F 64 08 665 D3622 D3622.201.01.01.01...
- Seite 20 6 Arztelement - Optionen Arztelement Sirona Dental Systems GmbH 6.3 3-Wegespritze SPRAYVIT Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 3-Wegespritze SPRAYVIT 3 min 135°C 275°F Click Option check 64 08 665 D3622 D3622.201.01.01.01...
- Seite 21 Sirona Dental Systems GmbH 6 Arztelement - Optionen Arztelement Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 6.4 3-Wegespritze DCI 3-Wegespritze DCI 3 min 135°C 275°F check 64 08 665 D3622 D3622.201.01.01.01...
- Seite 22 6 Arztelement - Optionen Arztelement Sirona Dental Systems GmbH 6.5 Elektromotor SL / EL 1 Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Elektromotor SL / EL 1 Nur Sirona Elektromotore verwenden! Drehzahl in % Diode / Anzeige 1 - 4 5 - 14...
- Seite 23 Sirona Dental Systems GmbH 6 Arztelement - Optionen Arztelement Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 6.6 Polymerisationslicht Satelec Mini L.E.D. Polymerisationslicht Satelec Mini L.E.D. Technische Daten Modell: Mini L.E.D. Gewicht Handstück ohne Schlauch: 105 g Abmessungen: Ø 23 mm x 240 mm Stromversorgung Handstück:...
- Seite 24 6 Arztelement - Optionen Arztelement Sirona Dental Systems GmbH 6.7 Zahnsteinentfernungsgerät SIROSONIC L Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Zahnsteinentfernungsgerät SIROSONIC L falsch Leistung in % Diode / Anzeige 1 - 4 5 - 14 15 - 24 25 - 34 richtig...
- Seite 25 Sirona Dental Systems GmbH 6 Arztelement - Optionen Arztelement Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 6.8 Zahnsteinentfernungsgerät SIROSONIC L - Endodontie Zahnsteinentfernungsgerät SIROSONIC L - Endodontie Im Endotontie-Mode ist die maximale Intensität des Ultraschall-Handstükkes für einen sicheren Betrieb begrenzt. Leistung Diode / Anzeige...
- Seite 26 B ein. Drehen Sie die Schraubkappe B wie- der ein. Pflege- und Reinigungsmittel VORSICHT Verwenden Sie nur die von Sirona zuge- lassenen Reinigungs- und Pflegemittel! Eine Liste der zugelassenen Mittel zum Zeitpunkt der Auslieferung finden Sie im Dokumentationsordner Ihrer Behand- lungseinheit.
- Seite 27 Sirona Dental Systems GmbH 7 Pflege und Reinigung durch das Praxisteam Arztelement Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 7.3 Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 A = nicht benutzte Klauen sind mit einer Kugel zu verschließen! B = Fußschalterbodenplatte feucht reinigen. Wischdesinfektion Instrumentenschläuche...
- Seite 28 7 Pflege und Reinigung durch das Praxisteam Arztelement Sirona Dental Systems GmbH 7.5 3-Wegespritze SPRAYVIT Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 3-Wegespritze SPRAYVIT 3 min 135°C 275°F 3-Wegespritze DCI Sprüh-/ Wischdesinfektion 135°C 275°F 3 min hdesinfektion 64 08 665 D3622 D3622.201.01.01.01...
- Seite 29 Sirona Dental Systems GmbH 7 Pflege und Reinigung durch das Praxisteam Arztelement Gebrauchsanweisung Simulationsarbeitsplatz Cabinet C8 7.7 Frischwasserflasche Frischwasserflasche VORSICHT Nur Sirona Frischwasserflaschen verwenden! 100 : 1 Befüllen mit oder Sirona: Dentosept P falsch VORSICHT Verformte, verkratzte oder verfärbte Fla-...
- Seite 32 Änderungen im Zuge technischer Weiterentwicklung vorbehalten. © Sirona Dental Systems GmbH 2012 Sprache: deutsch Printed in Germany D3622.201.01.01.01 08.2012 Ä.-Nr.: 000 000 Imprimé en Allemagne Sirona Dental Systems GmbH 64 08 665 D3622 Fabrikstraße 31 Bestell-Nr. 64625 Bensheim Germany www.sirona.com...