Allgemeine Informationen; Anwendung Der Sicherheitshinweise Und Weitergabe An Andere; Anforderungen An Den Bestimmungsgemäßen Gebrauch - Bosch Rexroth EFC 610-Serie Betriebsanleitung

4/615
Sicherheitshinweise für Elektroantriebe und Steuerungen
1.3

Allgemeine Informationen

1.3.1

Anwendung der Sicherheitshinweise und Weitergabe an andere

1.3.2 Anforderungen an den bestimmungsgemäßen Gebrauch
Bosch Rexroth AG R911369847_Ausgabe 10
Rexroth Frequenzumrichter Baureihe EFC x610 EFC 3610 /
Versuchen Sie keinesfalls die Komponenten des Elektroantriebs- und Steuer‐
ungssystems zu installieren und zu bedienen, ohne vorher die gesamte mit
diesem Produkt gelieferte Dokumentation gelesen zu haben. Diese Sicher‐
heitshinweise und die gesamte Anwenderdokumentation müssen vor dem Ar‐
beiten mit diesen Bauteilen gelesen und verstanden werden. Falls Ihnen die
Anwenderdokumentation für diese Komponenten nicht vorliegt, wenden Sie
sich an Ihren verantwortlichen Bosch Rexroth Vertriebspartner. Verlangen
Sie, dass diese Dokumente unverzüglich an die Person bzw. an die Perso‐
nen gesendet werden, die für den sicheren Betrieb der Komponenten verant‐
wortlich ist bzw. sind.
Bei Weiterverkauf, Vermietung und/oder Weitergabe einer Komponente an
Dritte müssen mit der Komponente diese Sicherheitshinweise in der offiziel‐
len Sprachversion des Anwenders zur Verfügung gestellt werden.
Die unsachgemäße Verwendung der Komponenten, die Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise in diesem Dokument und unerlaubte Eingriffe am Pro‐
dukt einschließlich der Deaktivierung von Sicherheitsvorrichtungen können
zu Sachschäden, Verletzungen, elektrischem Schlag und sogar zum Tod füh‐
ren.
Vor der Erstinbetriebnahme der Komponenten des Elektroantriebs- und Steu‐
erungssystems sind die folgenden Anleitungen zu lesen, um die Gefahr von
Verletzungen und/oder Sachschäden zu eliminieren. Diese Sicherheitshin‐
weise müssen strikt eingehalten werden.
● Bosch Rexroth haftet nicht für Schäden aufgrund von Nichtbeachtung
der Sicherheitshinweise.
● Vor der Inbetriebnahme sind die Bedienungs-, Wartungs- und Sicher‐
heitshinweise zu lesen. Wenn die Anwenderdokumentation in der vorlie‐
genden Sprache nicht einwandfrei verstanden wird, bitte beim Lieferan‐
ten anfragen und um Klärung bitten.
● Voraussetzung für den optimalen und sicheren Betrieb der Komponen‐
ten sind die ordnungsgemäße und korrekte Durchführung von Trans‐
port, Lagerung, Montage und Installation sowie Sorgfalt bei Betrieb und
Wartung.
● Ausschließlich qualifiziertes Personal darf mit den Komponenten des
Elektroantriebs- und Steuerungssystem und in deren Nähe arbeiten.
● Es sind ausschließlich von Bosch Rexroth zugelassene Ersatzteile und
Zubehör zu verwenden.
● Es müssen alle Sicherheitsvorschriften und -anforderungen des Landes
eingehalten werden, in dem das Elektroantriebs- und Steuerungssystem
betrieben wird.
● Die Komponenten des Elektroantriebs- und Steuerungssystem aus‐
schließlich auf eine Weise verwenden, die als sachgemäß definiert ist.
Hierzu ist das Kapitel "Sachgemäße Verwendung" zu beachten.
● Die in der vorliegenden Anwenderdokumentation angegebenen Umge‐
bungs- und Betriebsbedingungen müssen eingehalten werden.
● Anwendungen für funktionale Sicherheit sind nur dann zulässig, wenn
sie in der Anwenderdokumentation "Integrierte Sicherheitstechnologie"
klar und eindeutig spezifiziert sind. Ist dies nicht der Fall, sind die An‐
wendungen ausgeschlossen. Die funktionale Sicherheit ist ein Sicher‐
EFC 5610