Grundfos Control MPC-Serie Installationsanleitung Seite 414

.‫ﺗﻌ ﺭﺽ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ ﻭﺿ ﻊ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﻭﺃﻣ ﺎﻛﻥ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻓﻳ ﻪ‬
.‫ﺗﻌ ﺩﻝ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﺃﺩﺍءﻫ ﺎ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻣﻁﻠ ﻭﺏ‬
‫ﺗﻌﻣ ﻝ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺑﺳ ﺭﻋﺔ ﻋﺎﻟﻳ ﺔ ﺛﺎﺑﺗ ﺔ. ﻋ ﺎﺩ ﺓ ً ، ﺗﻌﻣ ﻝ ﺟﻣﻳ ﻊ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ‬
‫ﺗﻌﻣ ﻝ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺑﺳ ﺭﻋﺔ ﺛﺎﺑﺗ ﺔ ﻳﺣ ﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﺧﺩﻡ. ﻋ ﺎﺩﺓ ﻣ ﺎ ﻳﻛ ﻭﻥ ﺃﺩﺍء‬
‫ﺗﻌﻣ ﻝ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺑﺳ ﺭﻋﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿ ﺔ ﺛﺎﺑﺗ ﺔ. ﻋ ﺎﺩﺓ، ﻳﺗ ﻡ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻣﺿ ﺧﺔ‬
.‫ﺗ ﻡ ﺇﻳﻘ ﺎﻑ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺟﻣﻳ ﻊ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ‬
‫ﺗﻌﻣ ﻝ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻺﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻅ ﺎﻫﺭ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ‬
8.7.27
Settings " ‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺿ ﺑﻁ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻣﻁﻠ ﻭﺏ ﻓ ﻲ ﺃﻭﺿ ﺎﻉ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻫ ﺫﻩ ﻓ ﻲ ﻗﺎﺋﻣ ﺔ‬
‫( ﻭ‬ 4.3.14) Min., max. and user-defined duty
:‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻓ ﻲ ﻭﺿ ﻊ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﻌﻠ ﻲ ﻣ ﻥ ﺃﺭﺑﻌ ﺔ ﻣﺻ ﺎﺩﺭ ﻣﺧﺗﻠﻔ ﺔ‬
‫ﻳﻣﻛﻧ ﻙ ﺿ ﺑﻁ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﻋﻠ ﻰ ﺟﻬ ﺎﺯ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻋ ﻥ ﺑﻌ ﺩ ﻋ ﺑﺭ ﺇﺷ ﺎﺭﺓ ﺧﺎﺭﺟﻳ ﺔ‬
‫)ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭﻱ(. ﻓ ﻲ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟ ﺔ، ﻳﺟ ﺏ ﻟ ﻙ ﺗﻌﻳﻳ ﻥ ﻧﻘﻁ ﺔ ﺍﻟﺿ ﺑﻁ ﻭﻭﺿ ﻊ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
CU 352 ‫"، ﺑﺈﻣﻛﺎﻧ ﻙ ﺍﻻﺧﺗﻳ ﺎﺭ ﺑﻳ ﻥ ﺃﻥ ﺗﻛ ﻭﻥ‬
." Operating mode
414
Operating mode
•
Setpoint
•
Setpoint influence
•
Measured values
•
Analog inputs
•
Log graph
•
Battery status.
•
Operating mode (1.2.1) 8.4.3
8 . 4 . 3
Operating mode 9 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
9 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
‫ﺃﻧﻣ ﺎﻁ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫ﺃﻧﻣ ﺎﻁ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬ 6 ‫:ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﻟﺩﻳ ﻪ‬
Normal .1
. 1
–
–
Max. .2
. 2
–
.‫ﺑﺄﻗﺻ ﻰ ﺳ ﺭﻋﺔ‬
–
User-defined .3
. 3
–
." . Min " ‫. " ﻭ‬ Max " ‫ﺑﻳ ﻥ‬
–
Min. .4
. 4
–
.% 70 ‫ﻭﺍﺣ ﺩﺓ ﺑﺳ ﺭﻋﺔ‬
–
Stop .5
. 5
–
–
Emergency run .6
. 6
–
.(4.3.5) Emergency run
–
Max.
•
Min.
•
User-defined
•
Emergency run.
•
8.7.38 ‫ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻟﻘﺳ ﻣﻳﻥ‬
. (4.3.5) Emergency run 8.7.27
‫ﺍﻟﻌﻁ ﻝ‬
•
‫ﺇﺷ ﺎﺭﺓ ﺧﺎﺭﺟﻳ ﺔ‬
•
CU 352
•
Bus.
•
Control source
.‫ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﺍﻟﻧﺎﻗ ﻝ‬
Settings " ‫ﻓ ﻲ ﻗﺎﺋﻣ ﺔ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩﺍﺕ‬
.‫ﺃﻭ ﺍﻟﻧﺎﻗ ﻝ ﺍﻟﺧ ﺎﺭﺟﻲ ﻫ ﻲ ﻣﺻ ﺩﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬
" ‫ﺗﻌ ﺭﺽ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻫ ﺫﺍ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻓ ﻲ ﺷﺎﺷ ﺔ‬
•
•
•
•
•
•
•
.‫ﺗﻅﻬ ﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ ﺇﻧ ﺫﺍﺭﺍﺕ ﻭﺗﺣ ﺫﻳﺭﺍﺕ ﻧﺷ ﻁﺔ ﻟ ﻡ ﺗﺗ ﻡ ﺇﻋ ﺎﺩﺓ ﺿ ﺑﻁﻬﺎ‬
Actual alarms 8.6.2 ‫ﻟﻠﺣﺻ ﻭﻝ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﻣﺯﻳ ﺩ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣ ﺎﺕ ﺭﺍﺟ ﻊ ﺍﻟﻘﺳ ﻣﻳﻥ‬
‫ﺎﺕ‬ ‫ﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷ‬ ‫ﺗﻌ ﺭﺽ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺎﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻠﻳﺔ ﻟﻠﻧﻅ ﺎﻡ. ﺍﻧﺗﻘ ﻝ ﺇﻟ‬
:‫ﺗﺳ ﻣﺢ ﻟ ﻙ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ ﺑﻔﺗ ﺢ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺎﺕ ﺍﻟﻣ ﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﺩﻧ ﺎﻩ‬
:"
•
•
•
•
•
•
•
•
Actual alarms (3.1)
Actual alarms
.(3.2) Alarm log 8.6.3
System (1.2)
System
.‫ﺍﻟﻔﺭﻋﻳ ﺔ ﻟﻠﺣﺻ ﻭﻝ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﻣﺯﻳ ﺩ ﻣ ﻥ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻ ﻳﻝ‬
8.4.1
8 . 4 . 1
7 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
7 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
‫( ﻭ‬ 3.1)
8.4.2
8 . 4 . 2
8 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
8 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬