Grundfos Control MPC-Serie Installationsanleitung Seite 424

‫ﻣ ُ ﺩﻣﺟ ﺔ ﻓ ﻲ ﺇﺻ ﺩﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩ‬ Control MPC
‫ﻣﺳ ﺑ ﻘ ً ﺎ‬
‫)ﺍﻛﺗ ﺏ‬ ‫ﺧﻳ ﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﻔﺗ ﺎﺡ‬
F E B A ‫ﺍﻟﺧ ﺎﺹ‬
Control ‫ﺑـ‬
( MPC
- - - - O11
- - - - O12
- - - - O13
- - - - O14
- - - - O15
- - - - O16
- - - - O17
- - - - O18
- - - - O19
- - - - O20
- - - - O21
- - - - O22
- - - - O23
- - - - O24
- - - - O25
424
‫ﺍﻟﻣﻭﻗ ﻊ‬
‫ﻳﻛ ﻭﻥ ﺿ ﻭء ﺍﻟﻌﻁ ﻝ ﻣﻔﻌ ﻼ ً ﺇﺫﺍ ﺣ ﺩﺙ ﻋﻁ ﻝ ﻓ ﻲ‬
‫ﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﻳ ﺔ‬
.‫ﻣﻼﺣﻅ ﺔ: ﻣﺻ ﺑﺎﺡ ﺿ ﻭء ﻋﻁ ﻝ ﻭﺍﺣ ﺩ ﻟﻛ ﻝ ﻣﺿ ﺧﺔ‬
‫ﻳﻛ ﻭﻥ ﺿ ﻭء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻅ ﺎﻫﺭ ً ﺍ ﺣﻳﻧﻣ ﺎ ﺗﻛ ﻭﻥ‬
‫ﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺗﺣﻛ ﻡ‬
.‫ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻ ﻠﺔ ﻗﻳ ﺩ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﻳ ﺔ‬
.‫ﻣﻼﺣﻅ ﺔ: ﺿ ﻭء ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻭﺍﺣ ﺩ ﻟﻛ ﻝ ﻣﺿ ﺧﺔ‬
‫ﻳﻛ ﻭﻥ ﺿ ﻭء ﺍﻟﻌﻁ ﻝ ﻣﻔﻌ ﻼ ً ﺇﺫﺍ ﺣ ﺩﺙ ﻋﻁ ﻝ ﻓ ﻲ‬
‫ﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﻳ ﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅ ﺔ: ﻻ ﻳ ﺅﺩﻱ ﻋﻁ ﻝ ﺍﻟﻁ ﻭﺭ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻹﺷ ﺎﺭﺓ ﺇﻟ ﻰ‬
‫ﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺗﺣﻛ ﻡ‬ ‫ﻳﻛ ﻭﻥ ﺿ ﻭء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻅ ﺎﻫﺭ ً ﺍ ﺣﻳﻧﻣ ﺎ ﻳﻛ ﻭﻥ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﻳ ﺔ‬
‫ﻳﺷ ﻳﺭ ﻣﻘﻳ ﺎﺱ ﺍﻷﻣﻳ ﺗﺭ ﺇﻟ ﻰ ﺗﻳ ﺎﺭ ﻁ ﻭﺭ ﻭﺍﺣ ﺩ‬
‫ﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﻳ ﺔ‬
.‫ﻣﻼﺣﻅ ﺔ: ﺃﻣﻳ ﺗﺭ ﻭﺍﺣ ﺩ ﻟﻛ ﻝ ﻣﺿ ﺧﺔ‬
‫ﺎﺕ‬ ‫ﻰ ﻓﻭﻟﺗﻳ‬ ‫ﺔ ﺇﻟ‬
‫ﺎﺋﻲ‬ ‫ﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑ‬ ‫ﻝ ﺍﻟﺗﻳ‬
‫ﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫، ﻭﻣﺭﺍﺣ ﻝ‬ N ، ‫ﻭﺑﻳ ﻥ ﻣﺭﺍﺣ ﻝ ﺍﻟﻣﻭﺻ ﻝ ﺍﻟﻣﺣﺎﻳ ﺩ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﻳ ﺔ‬
.‫ﻣﻼﺣﻅ ﺔ: ﻣﻘﻳ ﺎﺱ ﻓﻭﻟﻁﻳ ﺔ ﻭﺍﺣ ﺩ ﻟﻛ ﻝ ﻣﺿ ﺧﺔ‬
Control MPC ‫ﺑﺎﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫ ﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳ ﺎﺭ، ﻳﻛ ﻭﻥ‬
‫ﻓ ﻲ ﺧﺯﺍﻧ ﺔ‬ ‫ﻣﻌ ﺩ ًﺍ ﻟﻠﺗﻭﺻ ﻳﻝ، ﻣﻣ ﺎ ﻳﻌ ﻧﻲ ﺃﻧ ﻪ ﻳﺣﺗ ﻭﻱ ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛ‬ ‫ﻣﺻ ﻬﺭﺍﺕ ﻭﺑﺎﺩﺋ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣ ﺭﻙ. ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﻟﺑﺩﻳﻠ ﺔ‬
.‫ﻣﻭﺿ ﺣﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺧﻁ ﻁ ﺍﻟﺗﻭﺻ ﻳﻼﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ ﺔ‬
‫ﻓ ﻲ ﺧﺯﺍﻧ ﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﻓﺗ ﺢ ﺑ ﺎﺏ ﺍﻟﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﻓﻘ ﻁ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻟ ﻡ‬
‫ﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛ‬ .‫ﻳﻛ ﻥ ﺍﻟﻣﻔﺗ ﺎﺡ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ ﻲ ﻓ ﻲ ﻣﻭﺿ ﻌﻪ‬
‫ﻝ‬ ‫ﻲ ﻟﺗﻌﻁﻳ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺻ ﻝ ﺍﻟﻣﺣﺎﻳ ﺩ ﻓﻘ ﻁ ﻓ ﻲ ﺍﻟﺗﻭﺻ ﻳﻝ‬
‫ﺑﻣﺣﺭﻛ ﺎﺕ ﺃﺣﺎﺩﻳ ﺔ ﺍﻟﻁ ﻭﺭ. ﺍﺧ ﺗﺭ ﻫ ﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳ ﺎﺭ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ‬
‫ﻓ ﻲ ﺧﺯﺍﻧ ﺔ‬
‫ﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛ‬ ،‫ﻊ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ. ﻛﻣﻌﻳ ﺎﺭ‬
‫ﻝ‬ ‫ﻰ ﺗﻌﻁﻳ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬
.‫ﻗ ﻡ ﺑﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﻧﻅ ﺎﻡ ﺍﻟﺗﻌ ﺯﻳﺯ ﻣ ﻥ ﻋﻁ ﻝ ﺍﻟﻁ ﻭﺭ‬
‫ﻓ ﻲ ﺧﺯﺍﻧ ﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻅ ﺔ: ﻳﺗﻭﻓ ﺭ ﻣﻔﺗ ﺎﺡ ﺑ ﺩﻭﻥ ﺟﻬ ﺩ ﻟﻠﻣﺭﺍﻗﺑ ﺔ‬
‫ﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛ‬
‫ﻳﻛ ﻭﻥ ﺿ ﻭء ﺍﻟﻠﻭﺣ ﺔ ﻅ ﺎﻫﺭ ً ﺍ ﺣﻳﻧﻣ ﺎ ﻳﻛ ﻭﻥ ﺑ ﺎﺏ‬
‫ﻫ ﺭﺗﺯ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟـ‬
‫ﻓ ﻲ ﺧﺯﺍﻧ ﺔ‬ EN
‫ﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛ‬
‫ﻣﻼﺣﻅ ﺔ: ﺳ ﻳﺗﻡ ﺗﻭﺻ ﻳﻝ ﺿ ﻭء ﻭﻣﻘﺑ ﺱ ﺍﻟﻠﻭﺣ ﺔ‬
.‫ﺑﻣﺻ ﺩﺭ ﺇﻣ ﺩﺍﺩ ﻁﺎﻗ ﺔ ﻣﻧﻔﺻ ﻝ‬
‫ﻓ ﻲ ﺧﺯﺍﻧ ﺔ‬ ‫ﺗﺣﻣ ﻲ ﺧﺎﺻ ﻳﺔ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﻣ ﻥ ﺍﻟﺟﻬ ﺩ ﺍﻟﻌ ﺎﺑﺭ ﻧﻅ ﺎﻡ‬
‫ﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛ‬ .‫ﺍﻟﺗﻌ ﺯﻳﺯ ﻣ ﻥ ﺍﻟﺟﻬ ﺩ ﺍﻟﻌ ﺎﺑﺭ ﻣ ﺭﺗﻔﻊ ﺍﻟﻁﺎﻗ ﺔ‬
.‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﻧﻅ ﺎﻡ ﺍﻟﺗﻌ ﺯﻳﺯ ﻣ ﻥ ﺻ ﻌﻘﺎﺕ ﺍﻟ ﺑﺭﻕ‬
‫ﺗﺗ ﻡ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﻣ ﻥ ﺍﻟ ﺑﺭﻕ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻣﻌﻳ ﺎﺭ‬
IEC
‫ﻓ ﻲ ﺧﺯﺍﻧ ﺔ‬
:‫. ﻣﻼﺣﻅ ﺔ‬ C ‫ﻭ‬ B ‫ﺔ‬
‫ﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛ‬
‫ﻳﺟ ﺏ ﺗﺭﺗﻳ ﺏ ﺗﻭﻓ ﻳﺭ ﻣ ﺭﺍﻓﻖ ﺗ ﺄﺭﻳﺽ‬
.‫ﺇﺿ ﺎﻓﻳﺔ ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ ﺍﻟﻌﻣﻳ ﻝ ﻓ ﻲ ﻣﻭﻗ ﻊ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻛﺑﻁﺎﺭﻳ‬ CU352
‫ﻓ ﻲ ﺧﺯﺍﻧ ﺔ‬
‫ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺍﻧﻘﻁ ﺎﻉ ﺍﻟﺗﻳ ﺎﺭ ﻣﺻ ﺩﺭ‬
‫ﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛ‬
‫ﻣﻧﻔ ﺫ ﺇﻳﺛﺭﻧ ﺕ ﺧ ﺎﺭﺝ ﺍﻟﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﻟﺳ ﻬﻭﻟﺔ‬
‫ﻣ ﺩﺧﻝ ﺍﻟﻛﺎﺑ ﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎﻝ ﺑﺎﻹﻳﺛﺭﻧ‬
‫ﺃﺳ ﻔﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻ ﻭﻝ ﺍﻟﺳ ﻬﻝ ﻭﻏ ﻳﺭ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﻭﺩ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ‬
‫ﺍﻟﺧﺯﺍﻧ ﺔ‬ ‫ﻣ ﻥ ﺟﻬ ﺎﺯ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗ ﺭ ﻋ ﻥ‬
‫ﺧﻳ ﺎﺭﺍﺕ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
.‫ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ‬
.‫ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ‬
.‫ﻭﺟﻭﺩ ﻋﻁ ﻝ‬
.‫ﻐﻳﻝ‬ ‫ﺩ ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﺎﻡ ﻗﻳ‬ ‫ﺍﻟﻧﻅ‬
.‫ﻟﻛ ﻝ ﻣﺿ ﺧﺔ‬
‫ﺎﺱ ﺍﻟﻔﻭﻟﻁﻳ‬ ‫ﻳﺭ ﻣﻘﻳ‬ ‫ﻳﺷ‬
‫ﻥ ﻣﺭﺍﺣ‬ ‫ﻳﺔ ﺑﻳ‬ ‫ﺭﺋﻳﺳ‬
.‫ﺎﺋﻲ‬ ‫ﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑ‬ ‫ﺍﻟﺗﻳ‬
‫ﺎﺡ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ‬ ‫ﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﻔﺗ‬ ‫ﻳ ُﺳ‬
‫ﺔ ﻟﻣﻭﻗ‬ ‫ﺩ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳ‬ ‫ﻟﻠﻘﻭﺍﻋ‬
‫ﺎﺡ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ‬ ‫ﻝ ﺍﻟﻣﻔﺗ‬ ‫ﻻ ﻳﻌﻣ‬
.‫ﺍﻟﻣﻭﺻ ﻝ ﺍﻟﻣﺣﺎﻳ ﺩ‬
‫ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳ ﺔ‬
.‫ﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻣﻔﺗﻭ ﺣ ً ﺎ‬
50 ‫ﺃﺿ ﻭﺍء ﺍﻟﻠﻭﺣ ﺔ ﻋﻧ ﺩ‬
.60529/10,91
‫، ﺍﻟﻔﺋ‬ 610241-1:1992-10
‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳ ﺔ ﻣﻭﺻ ﻠﺔ ﺑـ‬
.‫ﺍﻹﻣ ﺩﺍﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺢ ﺍﻻﺗﺻ‬ ‫ﻳﻝ. ﻳ ُﺗﻳ‬ ‫ﺍﻟﺗﻭﺻ‬
Hydro MPC ‫ﻭﻣﺭﺍﻗﺑ ﺔ‬
.‫ﺑﻌ ﺩ‬
،‫ﺿ ﻭء ﻳﺷ ﻳﺭ ﺇﻟ ﻰ ﻋﻁ ﻝ‬
‫ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ‬
،‫ﻐﻳﻝ‬ ‫ﺿ ﻭء ﺍﻟﺗﺷ‬
‫ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ‬
‫ﺿ ﻭء ﻳﺷ ﻳﺭ ﺇﻟ ﻰ ﻭﺟ ﻭﺩ‬
‫ﻋﻁ ﻝ، ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ‬
‫ﺿ ﻭء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ، ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ‬
‫ﻣﻘﻳ ﺎﺱ ﺷ ﺩﺓ ﺍﻟﺗﻳ ﺎﺭ‬
-
‫ﺎﺋﻲ‬
- ‫ﺔ‬ ‫ﺎﺱ ﺍﻟﻔﻠﻁﻳ‬
‫ﺧﺔ‬ ‫ﻡ ﺑﺎﻟﻣﺿ‬
-
‫ﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﻔﺗ ﺎﺡ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ ﻲ ﻣ ﻊ‬
-
‫ﺎﺏ‬ ‫ﻳﻖ ﺍﻟﺑ‬ ‫ﻝ ﺗﻌﺷ‬
‫ﻲ‬ ‫ﺎﺡ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ‬
-
‫ﻟﻠﻣﻭﺻ ﻝ ﺍﻟﻣﺣﺎﻳ ﺩ‬
- ‫ﻣﺭﺍﻗﺑ ﺔ ﻋﻁ ﻝ ﺍﻟﻁ ﻭﺭ‬
- ‫ﺿ ﻭء ﻭﻣﻘﺑ ﺱ ﺍﻟﻠﻭﺣ ﺔ‬
- ‫ﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﻣ ﻥ ﺍﻟﺟﻬ ﺩ ﺍﻟﻌ ﺎﺑﺭ‬
- ‫ﺍﻟﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﻣ ﻥ ﺍﻟ ﺑﺭﻕ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳ‬
- ‫ﺕ‬
‫ﺧﻳ ﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑ‬
‫ﻣﻘﻳ‬
‫ﺍﻟﺗﺣﻛ‬
‫ﺍﻟﺗﺟﺭﻳﺑﻳ‬
‫ﻗﻔ‬
‫ﺍﻟﻣﻔﺗ‬
‫ﺑﻁﺎﺭﻳ‬
‫ﺇﻳﺛﺭﻧ‬