Grundfos Control MPC-Serie Installationsanleitung Seite 208

8.7.66 Idioma de la pantalla (4.5.1)
Fig. 118Idioma de la pantalla
Descripción
Aquí puede seleccionar el idioma de la pantalla de la unidad de
control CU 352.
Rango de ajustes
• Inglés
• Alemán
• Danés
• Español
• Finlandés
• Francés
• Griego
• Italiano
• Holandés
• Polaco
• Portugués
• Ruso
• Sueco
• Chino
• Coreano
• Japonés
• Checo
• Turco
• Húngaro
• Búlgaro
• Croata
• Letón
• Lituano
• Rumano
• Eslovaco
• Esloveno
• Serbio latino
• Inglés (EE. UU.)
• Indonesio
• Malayo
• Estonian.
Ajuste a través del panel de control
• Ajustes > Funciones, CU 352 > Idioma de la pantalla.
Ajuste de fábrica
El idioma de la pantalla es el inglés británico. Puede cambiarlo
durante la puesta en marcha.
208
8.7.67 Unidades (4.5.2)
Fig. 119Unidades
Descripción
En esta pantalla puede seleccionar las unidades para los diver-
sos parámetros.
Puede elegir entre unidades del SI y unidades anglosajonas
(US). También puede seleccionar otras unidades para determina-
dos parámetros.
Rango de ajustes
Ajuste básico
Parámetro
Anglo-
SI
sajón
Presión bar psi
Presión dife-
m psi
rencial
Altura m ft
Nivel m ft
3
Caudal m /h gpm
3
Volumen m gal
Energía
3
kWh/m Wh/gal
específica
Temperatura °C °F
Temperatura
K K
diferencial
Potencia kW HP
Energía kWh kWh
Si se pasa de unidades del SI a unidades anglosajo-
nas o viceversa, las unidades de todos los paráme-
tros individuales configurados también se cambiarán
según el ajuste básico en cuestión.
Unidades posibles
kPa, MPa, mbar, bar, m o
psi
kPa, MPa, mbar, bar, m o
psi
m, cm, ft o in
m, cm, ft o in
3 3 3
m /s, m /h, l/s, gpm, yd /s,
3 3
yd /min o yd /h
3 3
l, m , gal o yd
3
kWh/m , Wh/gal, Wh/kgal,
BTU/gal o HPh/gal
K, °C o °F
K
W, kW, MW o HP
kWh, MWh, BTU o HPh