Grundfos Control MPC-Serie Installationsanleitung Seite 279

8.7.66 Langue d'affichage (4.5.1)
Fig. 118Langue d'affichage
Description
Sélectionner à cet endroit la langue d'affichage du CU 352.
Plage de réglage
• Anglais
• Allemand
• Danois
• Espagnol
• Finlandais
• Français
• Grec
• Italien
• Hollandais
• Polonais
• Portugais
• Russe
• Suédois
• Chinois
• Coréen
• Japonais
• Tchèque
• Turque
• Hongrois
• Bulgares
• Croate
• Letton
• Lithuanien
• Roumain
• Slovaque
• Slovène
• Serbe (alphabet latin)
• Anglais américain
• Indonésien
• Malais
• Estonian.
Réglage via le panneau de commande
• Réglages > Fonctions, CU 352 > Langue d'affichage.
Réglage par défaut
La langue d'affichage est l'anglais britannique. Elle peut être
modifiée au démarrage.
8.7.67 Unités (4.5.2)
Fig. 119Unités
Description
Vous pouvez sélectionner ici les unités pour les divers para-
mètres.
Choisir les unités SI ou les unités anglo-saxonnes. Vous pouvez
également sélectionner d'autres unités pour les paramètres indi-
viduels.
Plage de réglage
Réglage de base
Unités
Paramètre
SI anglo-
saxonnes
Pression bar psi
Pression dif-
m psi
férentielle
Hauteur m
Niveau m
3
Débit m /h gpm
3
Volume m gal
Énergie spé-
3
kWh/m Wh/gal
cifique
Température °C
Température
K
différentielle
Puissance kW HP
Énergie kWh kWh
En cas de changement des unités du système inter-
national aux unités anglo-saxonnes et inversement,
tous les paramètres réglés individuellement sont
remplacés par le réglage de base en question.
Unités possibles
kPa, MPa, mbar, bar, m,
psi
kPa, MPa, mbar, bar, m,
psi
ft m, cm, pieds, pouces
ft m, cm, pieds, pouces
3 3
m /s, m /h, l/s, gpm, yd
3 3
s, yd /min, yd /h
3 3
l, m , gal, yd
3
kWh/m , Wh/gal, Wh/
kgal, BTU/gal, HPh/gal
°F K, °C, °F
K K
W, kW, MW, HP
kWh, MWh, BTU, HPh
3
/
279