Grundfos Control MPC-Serie Installationsanleitung Seite 406

2 - ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
7, 40,
- ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
42, 73
32 - ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
48, 50,
- ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
51, 54
64, 65,
- ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
67, 70
76, 83 - ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
83,
- ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
157
72, 83,
- ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬ Stop
157
213 - ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
231,
- ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
232
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
190 X
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
191 X
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
215 X
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
208 X
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
216 - ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
143 - ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
87 X ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
93 X ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
209 X
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
209 X
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
406
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ ‫ﻓﺷ ﻠﺕ ﺍﻟﻣﺭﺣﻠ ﺔ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻭﻟﺗﻳ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﻣﻧﺧﻔﺿ ﺔ، ﻣﺿ ﺧﺔ‬
،‫ﺩﺓ‬ ‫ﺔ ﺯﺍﺋ‬ ‫ﺍﻟﻔﻭﻟﺗﻳ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﻣﺿ ﺧﺔ‬
،‫ﺣﻣﻭﻟ ﺔ ﻣﻔﺭﻁ ﺔ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ‬
‫ﺩﺭﺟ ﺔ ﺣ ﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺣ ﺭﻙ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﻋﺎﻟﻳ ﺔ ﺟ ﺩ ًﺍ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ ‫ﺧﻁ ﺄ ﺁﺧ ﺭ، ﻣﺿ ﺧﺔ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ CU 352 ، ‫ﺧﻁ ﺄ ﺩﺍﺧﻠ ﻲ‬
‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ‬ IO 351 ، ‫ﺧﻁ ﺄ ﺩﺍﺧﻠ ﻲ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ ‫ﻏ ﻳﺭ ﺟ ﺎﻫﺯﺓ‬ VFD
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ ‫ﺧﻁ ﺄ، ﺇﻳﺛﺭﻧ ﺕ‬
‫/ ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
- ‫ﺗ ﻡ ﺗﺟ ﺎﻭﺯﻩ‬ 1 ‫ﺍﻟﺣ ﺩ‬
‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ‬
‫/ ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
- ‫ﺗ ﻡ ﺗﺟ ﺎﻭﺯﻩ‬ 2 ‫ﺍﻟﺣ ﺩ‬
‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ‬
‫/ ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ ‫ﺧﻁ ﺄ ﻓ ﻲ ﺗ ﺭﺍﻛﻡ‬
-
‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
‫ﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺧ ﺎﺭﺝ ﻧﻁ ﺎﻕ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﺍﻟﻌﻣ ﻝ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ ‫ﻋﻁ ﻝ، ﻣﺿ ﺧﺔ ﺑﺩﻳﻠ ﺔ‬
‫ﺣ ﺩﺙ ﻋﻁ ﻝ ﺑﺎﻟﺣﺳ ﺎﺱ‬
- ‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﺗﻌ ﺩﺩ‬
‫ﺗﺗﺟ ﺎﻭﺯ ﻗﻳﻣ ﺔ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ ‫ﺍﻟﺣﺳ ﺎﺱ ﺍﻟﻣﺗﻌ ﺩﺩ‬
‫ﺍﻟﺣ ﺩ‬
،‫ﻋﻁ ﻝ ﺑﺎﻹﺷ ﺎﺭﺓ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﺍﻟﺣﺳ ﺎﺱ ﺍﻟﺛ ﺎﻧﻭﻱ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﻋﻁ ﻝ ﻓ ﻲ ﺍﻟﺻ ﻣﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻼﺭﺟﻌ ﻲ‬
- ‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ‬
.‫ﺗﻘ ﺩﻡ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣ ﺔ ﻧﻅ ﺭﺓ ﻋﺎﻣ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻹﻧ ﺫﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺗﺣ ﺫﻳﺭﺍﺕ‬
‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺃﻥ ﻳ ﺅﺩﻱ ﻭﺟ ﻭﺩ ﻋﻁ ﻝ ﻓ ﻲ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﺃﻭ ﺃﺣ ﺩ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﺍﻗﺑ ﺔ ﺇﻟ ﻰ ﺻ ﺩﻭﺭ‬
‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ ﺃﻭ ﺗﺣ ﺫﻳﺭ. ﺇﻟ ﻰ ﺟﺎﻧ ﺏ ﺇﺷ ﺎﺭﺓ ﺍﻷﻋﻁ ﺎﻝ ﻋ ﺑﺭ ﻣﺭﺣ ﻝ ﺇﺷ ﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﻧ ﺫﺍﺭ‬
‫، ﻳﻣﻛ ﻥ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﺃﻥ‬ CU 352 ‫ﻭﺍﻟﺗﺣ ﺫﻳﺭﺍﺕ ﻭﺿ ﻭء ﺍﻟﻣﺅﺷ ﺭ ﺍﻷﺣﻣ ﺭ ﺍﻟﻅ ﺎﻫﺭ ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﻳﺗﺳ ﺑﺏ ﺇﻧ ﺫﺍﺭ ﻓ ﻲ ﺗﻐﻳ ﻳﺭ ﻭﺿ ﻊ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ، ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛ ﺎﻝ ﻣ ﻥ‬
.‫". ﻳ ﺅﺩﻱ ﺣ ﺩﻭﺙ ﺗﺣ ﺫﻳﺭ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻹﺷ ﺎﺭﺓ ﻟﻭﺟ ﻭﺩ ﻋﻁ ﻝ ﻓﻘ ﻁ‬
‫ﻳﻌ ﺭﺽ ﺍﻟﺟ ﺩﻭﻝ ﺍﻷﺳ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠ ﺔ ﻟﺣ ﺩﻭﺙ ﺧﻁ ﺄ ﻣ ﻊ ﺭﻣ ﺯ ﺍﻹﻧ ﺫﺍﺭ، ﻭﻣ ﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧ ﺕ‬
‫ﺗ ﺅﺩﻱ ﺇﻟ ﻰ ﺇﻧ ﺫﺍﺭ ﺃﻭ ﺗﺣ ﺫﻳﺭ. ﻭﻳﻌ ﺭﺽ ﻛ ﺫﻟﻙ ﻭﺿ ﻊ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟ ﺫﻱ ﺳ ﻳﺗﻐﻳﺭ‬
‫ﺍﺩﺓﺇﻟﻳ ﻪ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺻ ﺩﻭﺭ ﺇﻧ ﺫﺍﺭ، ﻭﻣ ﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧ ﺕ ﺇﻋ ﺎﺩﺓ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﺃﻭ ﺇﻉ‬
‫ﻳﻅﻬ ﺭ ﺍﻟﺟ ﺩﻭﻝ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﺃﻥ ﺭﺩ ﺍﻟﻔﻌ ﻝ ﻋﻠ ﻰ ﺑﻌ ﺽ ﺃﺳ ﺑﺎﺏ ﺍﻷﺧﻁ ﺎء ﺍﻟﻣ ﺫﻛﻭﺭﺓ ﻳﻣﻛ ﻥ‬
Soft pressure 8.7.26 ‫". ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻷﻗﺳ ﺎﻡ‬
8.7.61 ‫( ﺇﻟ ﻰ‬ 4.4) Monitoring functions
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
206 X
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
214 X Stop
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
210 X Stop
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
211 X
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
Stop
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
219 X
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
203 - ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬ Stop
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
3 X
‫/ ﻳ ﺩﻭﻱ‬
Stop
‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
204 - ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
89 - ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬ Stop
88 - ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
10 - ‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣ‬
Alarm (3) 8.6
8 . 6
.‫ﻳﻣﻛﻧ ﻙ ﺇﻋ ﺎﺩﺓ ﺿ ﺑﻁ ﺍﻹﻧ ﺫﺍﺭﺍﺕ‬
Alarm status (3) 8.6.1
8 . 6 . 1
Alarm status 31 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
3 1 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
Stop " ‫" ﺇﻟ ﻰ‬ Normal"
.‫ﺔ‬ ‫ﺔ ﺃﻡ ﺃﻭﺗﻭﻣﺎﺗﻳﻛﻳ‬ ‫ﺫﺍﺭ ﻳﺩﻭﻳ‬ ‫ﺑﻁ ﺍﻹﻧ‬
Settings " ‫ﺗﻌﺩﻳﻠ ﻪ ﻓ ﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣ ﺔ‬
8.7.51 ‫( ﻭ‬ 4.3.3) build-up
.(4.4.8) Pressure relief
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ ‫ﻧﻘ ﺹ ﻣ ﺎء‬
‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ‬ ‫ﻧﻘ ﺹ ﻣ ﺎء‬
‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔ ﺎﻉ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﺍﻧﺧﻔ ﺎﺽ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ ‫ﻐﻁ‬ ‫ﺱ ﺍﻟﺿ‬ ‫ﺗﻧﻔﻳ‬
‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ، ﺟﻣﻳ ﻊ‬
‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫)ﻋﻁﻝ‬ External fault
(‫ﺧ ﺎﺭﺟﻲ‬
‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ‬
‫ﺇﺷ ﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺣﺳ ﺎﺱ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻣﺗﺑﺎﻳﻧ‬
‫ﻋﻁ ﻝ، ﺍﻟﺣﺳ ﺎﺱ‬
‫ﺇﻧ ﺫﺍﺭ‬
‫ﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ ‫ﻋﻁ ﻝ، ﺍﻟﺣﺳ ﺎﺱ‬
- ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ ‫ﺧﻁ ﺄ ﻓ ﻲ ﺍﻻﺗﺻ ﺎﻝ‬
‫ﺿ‬