Grundfos Control MPC-Serie Installationsanleitung Seite 363

CU ‫ﻋﻧ ﺩ ﺇﺩﺧ ﺎﻝ ﺍﺳ ﻡ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻭﻛﻠﻣ ﺔ ﺍﻟﻣ ﺭﻭﺭ، ﻳﺑ ﺩﺃ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳ ﻖ ﻓ ﻲ‬
‫ﻣﺛﺑ ﺗ ً ﺎ ﻋﻠ ﻰ ﺟﻬ ﺎﺯ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗ ﺭ. ﺇﺫﺍ ﻟ ﻡ‬
‫ﺗﻛ ﻥ ﻫ ﺫﻩ ﻫ ﻲ ﺍﻟﺣﺎﻟ ﺔ، ﻭﻟﻛ ﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗ ﺭ ﻣﺗﺻ ﻝ ﺑﺎﻹﻧﺗﺭﻧ ﺕ، ﻓﺎﺳ ﺗﺧﺩﻡ‬
. Java Applet ‫ﺕ‬
‫ﺇﻟ ﻰ ﻣﺗﺻ ﻔﺣﻙ‬ Java Applet ‫ﺩﻳﺭ‬
.‫ﻭﻳﻣﻧﺣ ﻙ ﺍﻟﻭﺻ ﻭﻝ ﺇﻟ ﻰ ﻭﺍﺟﻬ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻣﺛ ﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ ﻭﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫ﻓ ﻲ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﻌﺭﺽ. ﻳﻣﻛﻧ ﻙ‬ Java Applet
‫ﻣ ﻥ ﺟﻬ ﺎﺯ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗ ﺭ‬
CU 352 ‫ﺍﻻﺗﺻ ﺎﻝ ﺑـ‬ 130 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
‫ﻝ‬ 1 3 0 ‫ﻙ ﺵ‬
‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ‬
‫ﺍﺳ ﻡ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﺧﺩﻡ: ﺍﻟﻣﺳ ﺅﻭﻝ‬
‫ﺍﻟﻣﺳ ﺅﻭﻝ‬ :‫ﻛﻠﻣ ﻪ ﺍﻟﺳ ﺭ‬
Java Applet ‫، ﺑﺷ ﺭﻁ ﺃﻥ ﻳﻛ ﻭﻥ‬ 352
‫ﻝ ﻭﺗﺛﺑﻳ‬ ‫ﺔ ﻟﺗﻧﺯﻳ‬ ‫ﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷ‬ ‫ﺭﺍﺑﻁ ﻋﻠ‬
‫ﺑﺗﺻ‬ CU 352 ‫ﻳﻘ ﻭﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳ ﻖ ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﺕ‬ ‫ﺗﺧﺩﻡ ﺗﺛﺑﻳ‬ ‫ﻝ ﺍﻟﻣﺳ‬ ‫ﺏ ﺃﻥ ﻳﻘﺑ‬
CU 352 ‫ﻲ‬ ‫ﻡ ﻓ‬ ‫ﺔ ﻭﺍﻟﺗﺣﻛ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﺍﻟﻣﺭﺍﻗﺑ‬
‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷ ﺑﻛﺔ‬ 131 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
‫ﻝ‬ 1 3 1 ‫ﻙ ﺵ‬
‫(. ﻟﻘ ﺩ‬ LAN) ‫ﺍﻹﻳﺛﺭﻧ ﺕ ﻫ ﻭ ﺍﻟﻣﻌﻳ ﺎﺭ ﺍﻷﻛ ﺛﺭ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍ ﻣ ً ﺎ ﻓ ﻲ ﺍﻟﺷ ﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳ ﺔ‬
‫ﺻ ﻧﻊ ﺗﻭﺣﻳ ﺩ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳ ﺔ ﺑﻌ ﺿ ً ﺎ ﻣ ﻥ ﺃﺳ ﻬﻝ ﻭﺃﺭﺧ ﺹ ﺍﻟﻁ ﺭﻕ ﻹﻧﺷ ﺎء ﺍﺗﺻ ﺎﻝ‬
‫ﺑﻳ ﻥ ﺍﻟﻭﺣ ﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ ﺔ، ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛ ﺎﻝ ﺑﻳ ﻥ ﺃﺟﻬ ﺯﺓ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗ ﺭ ﺃﻭ‬
‫ﻋ ﻥ ﻁ ﺭﻳﻖ‬ CU 352 ‫ﺗﺭ ﺑـ‬
‫ﺇﻟ ﻰ‬ CU 352 ‫ﻭﺻ ﻠﺔ ﺇﻳﺛﺭﻧ ﺕ. ﻭﺑﺎﻟﺗ ﺎﻟﻲ ﻳﻣﻛ ﻥ ﺗﺻ ﺩﻳﺭ ﻭﺍﺟﻬ ﺔ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻣ ﻥ‬
‫ﻭﺑﺎﻟﺗ ﺎﻟﻲ ﻳﻣﻛ ﻥ ﻣﺭﺍﻗﺑ ﺔ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﻭﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻣﺗﻁﻠﺑ ﺎﺕ ﺍﻟﺳ ﻼﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻ ﺔ ﺑ ﻙ ﺑﺎﻟﺗﺷ ﺎﻭﺭ ﻣ ﻊ ﻣﺳ ﺅﻭﻝ‬
‫. ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ‬ CU 352 ‫ﻟـ‬ IP ‫ﻣ ﻥ ﺃﺟ ﻝ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﺧ ﺎﺩﻡ ﺍﻟﻭﻳ ﺏ، ﻳﺟ ﺏ ﻟ ﻙ ﻣﻌﺭﻓ ﺔ ﻋﻧ ﻭﺍﻥ‬
‫ﻓﺭﻳ ﺩ ﻟﻠﺗﻭﺍﺻ ﻝ ﻣ ﻊ ﺑﻌﺿ ﻬﺎ‬
.192.168.0.102 ‫ﻣ ﻥ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ ﻫ ﻭ‬
‫ﺍﻟ ﺫﻱ ﺗ ﻡ ﺿ ﺑﻁﻪ ﻓ ﻲ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ ، ﻣ ﻥ ﺍﻟﻣﻣﻛ ﻥ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫. ﻳﻣﻛ ﻥ ﺃﻥ ﻳﺗ ﻡ ﻫ ﺫﺍ ﻋ ﻥ ﻁ ﺭﻳﻖ ﺗﻔﻌﻳ ﻝ‬
‫ﺃﻭ ﻣﻥ‬ CU 352 ‫( ﻓ ﻲ‬ DHCP )
‫ﺍﻟ‬
‫ﻳﺟ‬
DHCP ‫ﻭﺟ ﻭﺩ ﺧ ﺎﺩﻡ‬ CU 352
‫ﻟﻠﻭﺣ ﺩﺍﺕ‬ IP ‫ﻋ ﺩ ﺩ ًﺍ ﻣ ﻥ ﻋﻧ ﺎﻭﻳﻥ‬
. IP ‫ﻭﺍﻥ‬ ‫ﺱ ﻋﻧ‬
. CU 352 ‫ﻳﺭﻓﺭ‬ ‫ﺎﺩﻡ ﺳ‬ ‫ﺎﻝ ﺑﺧ‬
‫ﺍﻟ ﺫﻱ ﺗ ﻡ ﺿ ﺑﻁﻪ ﻓ ﻲ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ، ﻓﻠ ﻥ ﺗﻛ ﻭﻥ‬
‫ﻫﻧ ﺎﻙ ﺣﺎﺟ ﺔ ﺇﻟ ﻰ ﺃﻱ ﺗﻐﻳ ﻳﺭﺍﺕ ﻓ ﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ. ﺍﻓﺗ ﺢ ﻣﺳ ﺗﻌﺭﺽ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧ ﺕ ﻭﺃﺩﺧ ﻝ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻧ ﺕ ﺗﺭﻳ ﺩ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻌﻳﻳ ﻥ ﺩﻳﻧ ﺎﻣﻳﻛﻲ، ﻳﺟ ﺏ ﻋﻠﻳ ﻙ ﺗﻣﻛﻳ ﻥ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔ ﺔ‬
‫[. ﺗﺷ ﻳﺭ ﻋﻼﻣ ﺔ‬ OK]
‫ﺑ ﺩﻻ ً ﻋ ﻥ ﻋﻧ ﻭﺍﻥ‬
. IP CU 352
‫. ﻳﻣﻛ ﻥ ﻗ ﺭﺍءﺓ ﺍﺳ ﻡ‬ CU 352
GSC ‫ﺍﻟﻣﺿ ﻳﻑ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ، ﻟﻛ ﻥ ﻻ ﻳﻣﻛ ﻥ ﺗﻐﻳ ﻳﺭﻩ ﺇﻻ ﻋ ﻥ ﻁ ﺭﻳﻖ ﻣﻠ ﻑ‬
‫)ﻣﻠ ﻑ ﺗﻛ ﻭﻳﻥ( ﺃﻭ ﻋ ﺑﺭ ﺧ ﺎﺩﻡ ﻭﻳ ﺏ. ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻟﻘﺳ ﻡ ﺗﻐﻳ ﻳﺭ ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﺷ ﺑﻛﺔ ﻓ ﻲ‬
. DHCP
. CU 352 ‫ﻫ ﺫﻩ ﻫ ﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ ﺍﻷﻭﻟ ﻰ ﺍﻟ ﺗﻲ ﺗﻅﻬ ﺭ ﻋﻧ ﺩ ﺍﻻﺗﺻ ﺎﻝ ﺑـ‬
‫ﺕ‬
.‫ﺑﻳ ﻥ ﺃﺟﻬ ﺯﺓ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗ ﺭ ﻭﻭﺣ ﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫ﻳﻝ ﻛﻣﺑﻭﻳ‬ ‫ﺔ ﺗﻭﺻ‬ ‫ﺇﻣﻛﺎﻧﻳ‬ CU 352 ‫ﻳﺗﻳ ﺢ ﺧ ﺎﺩ ﻭﻳ ﺏ‬
CU 352 ‫ﺟﻬ ﺎﺯ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗ ﺭ ﺑﺣﻳ ﺙ‬
.‫ﻓﻳ ﻪ ﻣ ﻥ ﺍﻟﺧ ﺎﺭﺝ‬
.‫ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ‬
IP ‫ﻳﻛ ﻭﻥ ﻟ ﺩﻯ ﺟﻣﻳ ﻊ ﻭﺣ ﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷ ﺑﻛﺔ ﻋﻧ ﻭﺍﻥ‬
CU 352 ‫ﺍﻟﺧ ﺎﺹ ﺑـ‬ IP ‫ﺍﻟﺑﻌ ﺽ. ﻋﻧ ﻭﺍﻥ‬
‫ﺑ ﺩ ﻻ ً ﻣ ﻥ ﻋﻧ ﻭﺍﻥ‬
IP
IP ‫ﻭﺍﻥ‬ ‫ﺎﻣﻳﻛﻲ ﻟﻌﻧ‬
‫ﻳﻔﻳﻥ‬ ‫ﺔ ﻟﻠﻣﺿ‬ ‫ﺔ ﺍﻵﻟﻳ‬ ‫ﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ ﺍﻟﺗﻬﻳﺋ‬
. 129 ‫ﺧ ﻼﻝ ﺧ ﺎﺩﻡ ﺍﻟﻭﻳ ﺏ. ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻟﻣﺛ ﺎﻝ ﻓ ﻲ ﺍﻟﺷ ﻛﻝ‬
‫ﻣﺛ ﺎﻝ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻟﻺﻳﺛﺭﻧ ﺕ‬
‫ﻟـ‬ IP ‫ﻭﺍﻥ‬ ‫ﺩﻳﻧﺎﻣﻳﻛﻲ ﻟﻌﻧ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬
DHCP ‫ﻓ ﻲ ﺍﻟﺷ ﺑﻛﺔ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧ ﺕ. ﻳﻌﻳ ﻥ ﺧ ﺎﺩﻡ‬
‫ﺎﻥ ﻧﻔ‬ ‫ﺩﺗﻳﻥ ﻻ ﻳﺗﻠﻘﻳ‬ ‫ﻥ ﺃﻥ ﻭﺣ‬ ‫ﺩ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻭﻳﺗﺄﻛ‬
‫ﻲ ﻟﻼﺗﺻ‬ ‫ﺕ ﻗﻳﺎﺳ‬ ‫ﺗﻌﺭﺽ ﺇﻧﺗﺭﻧ‬
IP ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻧ ﺕ ﺗﺭﻳ ﺩ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﻋﻧ ﻭﺍﻥ‬
. CU 352 ‫ﺍﻟﺧ ﺎﺹ ﺑـ‬
‫" ﻭﺍﻟﻧﻘ ﺭ ﻓ ﻭﻕ‬ Use DHCP " ‫ﻋ ﻥ ﻁ ﺭﻳﻖ ﺗﺣﺩﻳ ﺩ‬
.‫ﺍﻻﺧﺗﻳ ﺎﺭ ﺇﻟ ﻰ ﺃﻧ ﻪ ﻗ ﺩ ﺗ ﻡ ﺗﻔﻌﻳ ﻝ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔ ﺔ‬
‫ﺍﻓﺗ ﺢ ﻣﺳ ﺗﻌﺭﺽ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧ ﺕ ﻭﺃﺩﺧ ﻝ ﺍﺳ ﻡ ﻣﺿ ﻳﻑ‬
‫ﻳﺣ ﺎﻭﻝ ﻣﺳ ﺗﻌﺭﺽ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧ ﺕ ﺍﻵﻥ ﺍﻻﺗﺻ ﺎﻝ ﺑـ‬
. 428
‫ﺍﺳ ﻡ ﺍﻟﻣﺿ ﻳﻑ ﻣﻁﻠ ﻭﺏ ﻻﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﺇﻳﺛﺭﻧ‬ 8.8.1
8 . 8 . 1
‫ﻥ ﺩﻳﻧ‬ ‫ﺗﻌﻳﻳ‬
‫ﺑ‬
129 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
‫ﻝ‬ 1 2 9 ‫ﻙ ﺵ‬
‫ﺏ ﺍﻟﺗﻌﻳﻳ‬ ‫ﻳﺗﻁﻠ‬
‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ‬
‫ﺗﺧﺩﻡ ﻣﺳ‬ ‫ﻳﺳ‬
IP ‫ﻋﻧ ﻭﺍﻥ‬
‫ﻔﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺻ‬
363