siat XL33-SP Bedienungsanleitung Seite 24

SMB00043K
QUALIFIKATION DES BEDIENUNGSPERSONALS
3.6
Für jede Maßnahme ist der minimale Ausbildungsgrad des Bedienungspersonals angeführt.
MASSNAHME
Installation und Vorbereitung für
den Betrieb
Einstellung de Schachtelgröße
Austausch des Bandes
Austausch der Messer
Austausch der Mitnahmenriemen
Instandhaltung
Mechanische Wartungsarbeit
Elektrische Wartungsarbeit
Pneumatische Wartungsarbeit
3.6 QUALIFICATION DES OPERATEURS
Qualification minimum requis pour chaque operation.
OPERATION
Installation et operations
preliminaires.
Réglage des dimensions
des boîtes.
Remplacement du ruban.
Remplacement des lames.
Remplacement des
courroies d'entraînement.
Entretien ordinaire.
Entretien mecanique
extraordinaire.
Entretien electrique
extraordinaire.
Entretien pneumatique
extraordinaire.
Rev. 0
ZUSTAND DER MASCHINE
Betrieb mit reduzierten Schutz-
vorrichtungen
gestoppt mittels NOTSTOPTASTER
(gesperrt)
gestoppt mittels NOTSTOPTASTER
(gesperrt)
gestoppt durch Unterbrechung der
Stromzufuhr
gestoppt durch Unterbrechung der
Stromzufuhr
gestoppt durch Unterbrechung der
Stromzufuhr
Betrieb mit reduzierten Schutz-
vorrichtungen
Betrieb mit reduzierten Schutz-
vorrichtungen
gestoppt mittels NOTSTOPTASTER
(gesperrt)
MODE DE FONCTIONNEMENT
Marche avec protections
débranchées.
Arret avec bouton D'ARRET
D'URGENCE verrouillable.
Arret avec bouton D'ARRET
D'URGENCE verrouillable.
Branchement électrique et
pneumatique déconnectés.
Branchement électrique et
pneumatique déconnectés.
ranchement électrique et
pneumatique déconnectés.
Marche avec protections
desactivées.
Marche avec protections
desactivées .
Arret avec bouton D'ARRET
D'URGENCE verrouillable.
24
SM11-SP / XL33-SP
QUALIFIKATION
BEDIENUNGS
BEDIENUNGSMANN
PERSONEN
2 und 2a
1
1
2
2
2
3
2a
2
QUALIFIE NOMBRE
OPERATEUR OPERATEURS
2 e 2a
1
1
2
2
2
3
2a
2
ANZAHL
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1