Siemens Sinumerik 840DE sl Funktionshandbuch Seite 213

TOWMCS
Verschleißwerte im Maschinenkoordinatensystem (MKS):
Für den Fall einer aktiven Drehung durch einen orientierbaren Werkzeugträger:
● Der Werkzeugträger dreht nur den Vektor der resultierenden Werkzeuglänge ohne
Berücksichtigung des Verschleißes.
Anschließend werden der so gedrehte Werkzeuglängenvektor und der Verschleiß addiert.
Der Verschleiß wird der Drehung nicht unterworfen.
Wenn kein orientierbarer Werkzeugträger aktiv ist oder dieser keine Drehung bewirkt, sind
TOWMCS und TOWSTD identisch.
Lineare Transformation
Die Werkzeuglänge im MKS ist nur dann eindeutig definiert, wenn das MKS aus dem BKS
durch eine lineare Transformation hervorgeht.
Dies würde auch unter einer der folgenden Bedingungen der Fall sein:
● Keine kinematische Transformation aktiv.
● Orientierungstransformationen (3-, 4- und 5-Achs-Transformationen) wirksam.
TOWWCS
Verschleißwerte im Werkstückkoordinatensystem (WKS):
● Bei einem aktiven orientierbaren Werkzeugträger wird der Werkzeugvektor ohne
Berücksichtigung des Verschleißes wie bei TOWMCS berechnet.
● Die Angaben des Verschleißes werden im Werkstückkoordinatensystem interpretiert.
Der Verschleißvektor im Werkstückkoordinatensystem wird auf das
Maschinenkoordinatensystem umgerechnet und zum Werkzeugvektor addiert.
TOWBCS
Verschleißwerte im Basiskoordinatensystem (BKS):
● Bei einem aktiven orientierbaren Werkzeugträger wird der Werkzeugvektor ohne
Berücksichtigung des Verschleißes wie bei TOWMCS berechnet.
● Die Angaben des Verschleißes werden im Werkstückkoordinatensystem interpretiert.
Der Verschleißvektor im Basiskoordinatensystem wird auf das Werkstückkoordinatensystem
umgerechnet und zum Werkzeugvektor addiert.
Nichtlineare Transformation
Ist eine nichtlineare Transformation beispielsweise mit TRANSMIT aktiv und wird das MKS als
gewünschtem Koordinatensystem angegeben, dann wird an Stelle des MKS automatisch das
BKS verwendet.
Orientierbarer Werkzeugträger
Ein eventuell vorhandener Tischanteil des orientierbaren Werkzeugträgers geht im Gegensatz
zu einem Tisch- (bzw. part-) Anteil der kinematischen Transformation nicht unmittelbar in die
Koordinatensysteme ein. Eine durch solch einen Anteil beschriebene Drehung wird in einem
Werkzeuge
Funktionshandbuch, 06/2019, A5E47435126A AA
W1: Werkzeugkorrektur
2.15 Summen- und Einrichtekorrekturen
213