Truma Trumatic E 4000 Gebrauchsanweisung Seite 4

Trumatic
E 4000, E 4000 A
Flüssiggasheizung
mit elektronischer
Steuerung,
Luftverteilung und
Thermostat
Gebrauchs-
anweisung
Vor Inbetriebnahme un-
bedingt Gebrauchsanwei-
sung und „Wichtige
Bedienungshinweise" be-
achten! Der Fahrzeughalter
ist dafür verantwortlich, dass
die Be dienung des Gerätes
ordnungsgemäß erfolgen
kann!
Der dem Gerät beigegebene
gelbe Aufkleber mit den Warn-
hinweisen muss durch den
Einbauer bzw. Fahrzeug halter
an einer für jeden Benutzer gut
sichtbaren Stelle im Fahrzeug
(z.B. an der Kleiderschranktür)
angebracht werden! Fehlende
Aufkleber können bei Truma
angefordert werden.
Bedienteil mit
Schiebeschalter
b a
a = Schiebeschalter
Heizen – Aus – Ventilation
b = Schiebeschalter für
Volllast (großes
Flammensymbol) und
Teillast (kleines
Flammensymbol)
Bedienteil mit
Drehschalter
Trumatic E
e
d
c
c = Drehschalter „Heizen"
Volllast (großes
Flammensymbol) und
Teillast (kleines
Flammensymbol)
d = Drehschalter „Aus"
e = Drehschalter
„Ventilation"
Volllast (großes Symbol)
Teillast (kleines Symbol)
2
Inbetriebnahme
Heizen
1. Kaminkappe abnehmen.
2. Gasflasche und Schnell-
schlussventil in der Gaszulei-
tung öffnen.
3. Gewünschte Raumtempe-
ratur am Drehknopf einstellen.
4. Einschalten der Heizung:
Bedienteil mit
Schiebeschalter
Schalter (a) auf Heizen und
Schalter (b) auf die ge-
wünschte Leistung stellen.
Bedienteil mit
Drehschalter
Drehschalter auf die ge-
wünschte Leistung (c) stellen.
Bei tiefen Außentempera-
turen Heizung auf voller
Leistung anlaufen lassen.
Die Heizung Trumatic E
ist geprüft und zuge-
lassen zum Betrieb auch
wäh rend der Fahrt. Der ge-
bläseunterstützte Brenner
garantiert eine einwandfreie
Funktion, auch bei extremen
Windverhältnissen. Eventuell
müssen nationale Einschrän-
kungen zum Betrieb von Flüs-
siggasgeräten während der
Fahrt berücksichtigt werden.
Inbetriebnahme
Ventilation
Bedienteil mit
Schiebeschalter:
Schalter (a) auf Ventilation
und Schalter (b) auf die ge-
wünschte Leistung stellen.
Bedienteil mit
Drehschalter:
Drehschalter auf die ge-
wünschte Leistung (e) stellen.
Ausschalten
Schiebeschalter (a) bzw.
Drehschalter (d) in die Mitte
stellen. Wird die Heizung
nach einer Heizphase abge-
schaltet, kann das Gebläse
zur Ausnutzung der Restwär-
me noch nachlaufen.
Wird das Gerät längere Zeit
nicht benutzt, Kaminkappe
aufsetzen, Schnellschluss-
ventil in der Gaszuleitung und
Gasflasche schließen.
Grüne Kontrolllampe
„Betrieb"
(unter Drehknopf)
Bei eingeschaltetem Gerät
(Heizen oder Ventilation)
muss die grüne Kontrolllampe
leuchten (das Gebläse ist in
Betrieb). Leuchtet die Kon-
trolllampe nicht, eventuelle
(Haupt-) Schalter kontrol-
lieren. Hierzu die jeweilige
Anleitung des Fahrzeugher-
stellers beachten.
Beim Heizen, während die
Flamme brennt, verdoppelt
sich die Leuchtstärke der
grünen Kontrolllampe. Damit
kann auch der momentane
Schaltpunkt der Raumtempe-
ratur ermittelt werden.
Sicherungen
Bild H3: Die Gerätesiche-
rung sowie die Sicherung
des Bedienteils befinden sich
auf der elektronischen Steuer-
einheit am Gerät.
Gerätesicherung (F1):
3,15 AT – träge –
(EN 60127-2-3)
Bedienteilsicherung (F3):
1,6 AT – träge –
Die Feinsicherung darf nur
gegen eine baugleiche Siche-
rung ausgetauscht werden.
Rote Kontrolllampe
„Störung"
Bei einer Störung leuchtet die
rote Kontrolllampe ununter-
brochen auf. Ursachen sind
z.B. Gasmangel, Verbren-
nungsluftmangel, stark ver-
schmutztes Lüfterrad, Defekt
einer Sicherung usw. Die Ent-
riegelung der Störung erfolgt
jeweils durch Ausschalten
und erneutes Einschalten.
Wird der Fensterschal-
ter geöffnet und wieder
geschlossen, entspricht dies
einem Aus/Ein am Bedienteil
(z.B. bei Störungs reset)!
Blinken deutet auf eine zu
geringe oder zu hohe Be-
triebsspannung für die Hei-
zung hin (ggf. Batterie laden).
Bei Störungen wenden Sie
sich in Deutschland bitte
grundsätzlich an die Truma-
Service-Zentrale, Telefon:
(089) 4617-2142. Für andere
Länder siehe internationalen
Service (Seite 58).
Zubehör
Bild H5:
1. Vorschaltgerät VG 2
– für Fahrerhausheizungen
von Gefahrgut-Tankfahrzeu-
gen nach ADR (darf nicht
zusammen mit einer Zeit-
schaltuhr verwendet werden).
2. Außenschalter AS
– zum Ein- bzw. Ausschalten
der Heizung außerhalb des
Fahrzeuges, z.B. bei Lade-
raumheizungen (mit 4 m
oder 10 m Anschlusskabel
lieferbar).
3. Akustischer
Störmelder ASM
– gibt akustisches Signal bei
einer eventuellen Störung.
4. Zeitschaltuhr ZUE
– zum Vorprogrammieren
von 3 Einschaltzeiten inner-
halb von 7 Tagen, kpl. mit
4 m Anschlusskabel (für 12 V
und 24 V Bordnetz geeignet).
5. Fernfühler FF
– überwacht die Raumtem-
peratur unabhängig von
der Positionierung des Be-
dienteils (mit 4 m oder 10 m
Anschluss kabel lieferbar).
6. Multisteckdose MSD
– zum Anschluss mehrerer
Zubehörteile (z.B. Zeitschalt-
uhr und Fernfühler).
Verlängerungskabel
für Zubehör
– Positionen 1 – 6 mit 4 m
oder 10 m (ohne Abbildung).
7. Direktschalter DIS
– für Betrieb der Heizung nur
in Großstellung ohne Tempe-
raturregelung (mit 4 m oder
10 m Anschlusskabel liefer-
bar). Ersetzt das Bedienteil.
Oder Direkt-Festtempera-
tur schalter DFS
– für Betrieb der Heizung mit
einer fest eingestellten Tem-
peratur (40°C – 70°C je nach
Ausfüh rung). Ersetzt das
Bedienteil.
Alle elektrischen Zubehör-
teile sind mit Stecker ver-
sehen und können einzeln
aufgesteckt werden.