Caractéristiques Techniques - Truma Trumatic E 4000 Gebrauchsanweisung

Le contrôle des installa-
tions de gaz doit être réitéré
tous les 2 ans par un expert
en gaz liquide (DVFG – asso-
ciation allemande du gaz
liquide, TÜV-centre d'essais
techniques, DEKRA – asso-
ciation allemande de sur-
veillance des véhicules à
moteur). Cette vérification
doit être confirmée sur le
certificat de contrôle corres-
pondant (G 607, G 608 ou
BGG 935).
Le propriétaire du véhicule
est responsable pour que
le contrôle ait effective-
ment lieu.
Il incombe à l'exploitant de
remplacer à neuf les déten-
deurs et conduites de tuyaux
au plus tard 10 ans après la
date de fabrication.
4. Les appareils à gaz liquéfié
ne doivent pas être utilisés
lorsqu'on fait de l'essence
dans des parkings, des
garages ou sur des ferries.
5. Lors de la première mise
en service d'un appareil neuf
venant directement de l'usine
(ou après un temps de repos
relativement long), on peut
observer un dégagement
passager d'une légère fumée
ou d'une odeur particulière.
Il est alors conseillé de faire
marcher l'appareil à la puis-
sance maximum et de veiller
à bien aérer la pièce.
6. Un bruit de combustion
inhabituel ou un décollage de
la flamme sont l'indice d'un
défaut du détendeur et ren-
dent nécessaire un contrôle
de ce dernier.
7. Les objets sensibles à la
chaleur (p. ex. bombes aé-
rosol) ne doivent pas être
stockés dans la zone d'in-
tégration du chauffage car
celle-ci peut le cas échéant
être sujette à des températu-
res élevées.
8. Pour l'installation de gaz,
utiliser uniquement des dis-
positifs de régulation de gaz
conformes à EN 12864
(dans les véhicules) ou
EN ISO 10239 (pour les ba-
teaux) avec une pression de
sortie fixe de 30 mbars (ou
de 50 mbars dans les installa-
tions plus anciennes). Le débit
du dispositif de régulation de
la pression doit correspondre
au minimum à la consom-
mation maximum de tous les
appareils intégrés par le fabri-
cant de l'installation.
Pour les véhicules, nous re-
commandons le détendeur
Truma SecuMotion ou bien
pour l'installation de gaz à
deux bouteilles l'inverseur
automatique Truma-
DuoComfort.
En cas de températures
autour de 0°C et moins, le
détendeur ou l'inverseur
doivent être exploités avec le
dégivreur „EisEx".
Utiliser exclusivement des
tuyaux de raccordement des
régulateurs satisfaisant aux
exigences du pays. Contrôler
régulièrement ceux-ci au ni-
veau de la fragilité. Pour une
utilisation en hiver, utiliser
uniquement des tuyaux
spéciaux résistants au gel.
Si le détendeur est soumis
aux influences atmosphéri-
ques, en particulier sur des
camions, il faut toujours le
protéger par le capot Truma
(cet accessoire est compris
dans le kit de montage sur
camion).
Caractéristiques
techniques
établies selon la norme
EN 624 et les conditions
de contrôle Truma
Nature du gaz : gaz liquéfié
(propane/butane)
Pression de service :
30 mbar
(voir plaque de fabrication)
Puissance de chauffage
nominale :
3700 W
Consommation de gaz :
150 / 310 g/h
Débit d'air :
3
env. 70 / 102 m /h
Consommation de courant
sous 12 V :
1,0 / 2,3 A
Consommation de courant
sous 24 V :
0,6 / 1,06 A
Consommation de courant
au repos :
0,01 A
Poids :
env. 10 kg
Déclaration de conformité :
Le Trumatic E 4000 (A) a fait
l'objet d'un contrôle par la
DVGW et répond à la direc-
tive CE sur les appareils à gaz
(90/396/CEE) ainsi qu'aux di-
rectives CE également appli-
cables. Pour le pays de la CE,
le numéro d'identification
CE a été délivré :
CE-0085AP0232.
Le chauffage répond à la
directive sur les appareils
de chauffage 2001/56/CE
avec le complément
2004/78/CE et porte les
numéros d'autorisation de
type :
e1 00 0145.
Le chauffage répond à la di-
rective d'antiparasitage radio
des moteurs de véhicules
72/245/CEE complétée par la
2004/104/CE et la 2005/83/CE
et porte le numéro d'autori-
sation de type :
e1 03 2605.
Le chauffage satisfait la
directive CEM 89/336/CEE
et la directive basse tension
72/23/CEE.
Homologation générale du
Kraftfahrt-Bundesamt :
S 139
Sous réserve de
modifications techniques !
19