Zündautomat Nachrüstsatz Gebrauchsanweisung Seite 2 Einbauanweisung Seite 3 Im Fahrzeug mitzuführen! Operating instructions Page 7 Installation instructions Page 8 To be kept in the vehicle! Mode d‘emploi Page 11 Instructions de montage Page 12 À garder dans le véhicule !
Seite 2
Trumatic S 3002 P (SLP 3002) Trumatic S 3002 P ab Baujahr 10/81 bis 05/96 ab Baujahr 05/96 from date of manufacture 10/81 until 05/96 after date of manufacture 05/96 á partir de l’année de fabrication 10/81 jusqu’à 05/96 á partir de l’année de fabrication 05/96...
Gebrauchsanweisung 4. Sind keine Zündfunken hörbar bzw. an der Zünd-Fernan- zeige sichtbar oder nur in Zeitabständen von mehr als einer Vor Inbetriebnahme unbedingt die der Heizung beige- Sekunde, muss die Batterie erneuert werden. fügte Gebrauchsanweisung und die darin enthaltenen wichtigen Bedienungshinweise beachten! Der Fahr- Batteriewechsel am Zündautomat zeughalter ist dafür verantwortlich, dass die Bedienung des Gerätes ordnungsgemäß...
Ab Bj. 02/92: Am Zündsicherungsventil (5) die 3 Rasthal- Einbauanweisung ter mit einem Schraubendreher zurückbiegen und Deckel abnehmen. 1. Heizungsverkleidung abnehmen: Bis Bj. 05/96: unten fassen, nach vorne ziehen und dann hochheben. Ab Bj. 05/96: oben nach vorne ziehen, Haltefedern seitlich hochdrücken und Verkleidung nach vorne klappen.
Seite 5
8. Bodenschraube (9) – bei Geräten bis Bj. 04/93 Befestigungs- 13. Zwei selbstklebende Kabelbefestiger wie abgebildet im schraube für das Wärme fühler-Abschirmblech (10) – an der unteren inneren Bereich der Heizungsverkleidung einkleben vorderen Ecke lösen. Kabelöse (11) für die Masseverbindung und Kabel befestigen.
Seite 6
19. Heizungsverkleidung aufsetzen (dabei darauf achten, dass die Kabel nicht eingeklemmt werden): S 3002 bis Bj. 05/96: Verkleidung oben in den Einbaukasten einhängen, Bedienungsgriff in die Griffbuchse einführen und Verkleidung unten einrasten lassen. S 3002 ab Bj. 05/96: Die Verkleidung auf die unteren Hal- telaschen (l) stellen.
Seite 16
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Service Wernher-von-Braun-Straße 12 85640 Putzbrunn Telefon +49 (0)89 4617-2142 service@truma.com Deutschland Telefax +49 (0)89 4617-2159 www.truma.com...