Verdichtungsbetrieb Mit Vibration - Protec Boxer 107 Bedienungsanleitung

Boxer 107 / Boxer 109

5.3.4 Verdichtungsbetrieb mit Vibration

Die Vibration wird mit dem an der Spitze des Fahrhe-
bels (Joystick) angebrachten Druckschalter elektrisch
ein- bzw. ausgeschaltet.
Die Wahl zwischen der Tiefenverdichtung oder der
Oberflächenverdichtung wird mittels des Wahlschalters
Vibration vorgenommen.
− Schalter nach rechts geschaltet:
Tiefenverdichtung
− Schalter nach links geschaltet:
Oberflächenverdichtung
Die gewählte Schalterstellung wird durch Kontrol-
leuchten im Schalter angezeigt.
− gewünschte Betriebsart am Wahlschalter Vibra-
tion einschalten
− Vibration am Druckschalter im Fahrhebel (Joy-
stick) einschalten
− nach Bedarf die Vibration durch erneutes betäti-
gen des Druckschalters im Fahrhebel (Joystick)
wieder ausschalten
Bei Fahrtrichtungswechsel braucht die Vibration nicht
aus- und eingeschaltet zu werden.
Die kurzfristige Vibration im Stand ist möglich.
Muß die Vibration zu Kontrollzwecken im Rahmen der
maschinellen Überprüfung oder Reparatur im Stand
längere Zeit laufen, ist die Bandage auf eine weiche,
federnde Unterlage (z.B. auf zwei alte LKW-Reifen)
zu stellen.
Boxer 107 / Boxer 109
46
Seite
Bedienung und Inbetriebnahme
Operating instructions
5.3.4 Compressing mode with vibration
The vibration is switched on and off electrically by me-
ans of the push switch on the top of the joystick.
Deep or surface compressing can be selected using the
vibration selector switch.
− Switch to the right:
Deep compressing.
− Switch to the left:
Surface compressing.
Control lamps on the switch indicate the selected mo-
de.
− Switch on the desired operating mode at the vi-
bration switch.
− Switch on vibration by using the push switch on
the joystick.
− If necessary switch off the vibration mode by
pressing the switch on the joystick again.
The vibration mode does not have to be switched off
and on again when changing direction.
A short vibration operation is possible when the roller
is stationary.
If the vibration mode is required to run for a longer pe-
riod with the roller stationary (for inspection purposes
when checking the vehicle's mechanics, for example),
the roller tyre must be placed on a soft, cushioned base
(e.g. on two old truck tyres).
ProTec Baumaschinen GmbH , 31789 Hameln
10/98