Boxer 107 / Boxer 109
5.3.3
Walzenzug fahren
GEFAHR !
Es kann zu Unfällen und Verletzungen
kommen, wenn Sie ungwollt Ihre
Sitzposition ändern. Legen Sie vor jeder
Fahrt den Sicherheitsgurt an und stellen
Sie sicher, daß der Gurt in das dafür
vorgesehen Gurtschloß eingerastet ist.
GEFAHR !
Tödliche Verletzungen sind möglich,
wenn Personen unter den Walzenzug oder
in den Knickbereich geraten, oder durch
den Walzenzug vor ein Hindernis
gedrückt werden.
Vergewissern Sie sich, daß der Arbeits-
bereich rund um den Walzenzug frei von
Personen und Hindernissen ist, bevor Sie
den Walzenzug in Bewegung setzen.
Die Motornenndrehzahl, die Sie mit dem Drehzahlver-
stellhebel einstellen können, ist abhängig davon, ob Sie
mit dem Walzenzug verdichten oder mit ihm nur fahren
wollen.
Zur Erreichung seiner optimalen Vibrations-frequenz
und Fahrgeschwindigkeit (Steigfähig-keit) ist der Mo-
tor auf seine höchste Drehzahl zu bringen.
Mit dem Geschwindigkeitsvorwahlschalter wird be-
stimmt, ob der Walzenzug
− eine hohe Fahrgeschwingigkeit bei geringer
Steigfähigkeit, oder
− eine hohe Steigfähigkeit bei geringer Fahrge-
schwindigkeit
erreichen soll. Der Geschwindigkeitsvorwahl-schalter
(10) darf auch während der Fahrt betätigt werden.
Boxer 107 / Boxer 109
44
Seite
Bedienung und Inbetriebnahme
Operating instructions
5.3.3
Driving the roller
DANGER !
Unintentional movement in the operator's
seat can lead to accidents and cause injury.
Always put on the safety belt before every
journey and check that the belt is fastened
correctly.
DANGER !
Fatal injuries can occur if people stand
underneath the roller or in the area of
articulation, or are pressed against an
obstacle by the roller.
Before moving off with the roller check
that no one is standing in the working
range around the roller and that there are
no obstacles present.
The nominal speed of the engine which you set by
using the speed change lever depends on whether the
roller is to be used to compress or whether you are
just going to drive it.
Set the engine to the maximum speed in order to reach
the highest vibration frequency and travelling speed (hill
climbing ability).
By using the speed selector switch you cam determine
whether the roller should operate with:
− A high travelling speed with a lower hill climbing
ability; or
− A high hill climbing ability with a lower
travelling speed.
The speed selector switch (10) can also be activated
whilst travelling.
ProTec Baumaschinen GmbH , 31789 Hameln
10/98