3.4.13
Anschlüsse
Der ACCUTORR kann über den Datascope Serial Bus (DSB) oder über eine RS232C-
Schnittstelle mit anderen Geraten verbunden werden.
A. DATASCOPE-SCHNITTSTELLENANSCHLUSS*
Dieser Steckverbinder ist fúr den Datascope Serial Bus gedacht. Die Stifte 9, 12, 21
und 24 sind belegt wie unten beschrieben. Alle anderen Stifte sind nicht belegt.
STIFTNR.
Beschreibung
Signalpegel
9
Ubertragung/Empfang serieller Daten
0-5 У
12
Kabelabschirmung/Gehausemasse
OV
21
Erde fir serieile Daten (digital)
ον
24
Erde (analog)
ον
HINWEIS: Die maximale, nicht-destruktive Spannung, die an den Datascope-Schnitt-
stellenanschluB angelegt werden darf, betragt
12 V.
B. RS232-SCHNITTSTELLE*
Dies ist ein RS232C-AnschluB, der mit einem kompatiblen externen Computer verbun-
den werden kann. Die Stifte 1, 2,3, 4, 5, 7 und 25 haben die unten definierten RS232-
Standardbelegungen. Alle anderen Stifte sind nicht belegt.
STIFT NR.
Beschreibung
Signalpegel
1
GND Gehäusemasse/Kabelabschirmung
ον
2
TXD Datenübertragung
RS232C
3
RXD Datenemptang
RS232C
4
RTS Sendeanforderung
RS232C
5
GTS Sendebereitschaft
RS232C
7
SGND Signalerde
ον
25
AGND Analogerde
ον
HINWEIS: Die maximale, nicht-destruktive Spannung, die an die RS232-Schnittstelle
angelegt werden darf, betragt 25 V.
:
C. Anschluf an Personal Computer
Der ACCUTORR ermóglicht Benutzern mit entsprechend ausgerüsteten Personal
Computern den Zugriff auf Patientendaten, Alarmgrenzen und den Betriebszustand
des ACCUTORR vom Computer aus Über ein entsprechendes Kabel (nicht im Lieter-
umfang enthalten). Fir die Kommunikation Uber die serielle RS232-Schnittstelle
werden folgende Parameter verwendet:
* Vor Verwendung der Kommunikationsschnittstellen wenden Sie sich bitte an autori-
siertes Kundendienstpersonal um Hilfe.
3-24
Revision vom 01.08.90