Scheppach HMS1070 Original Bedienungsanleitung Seite 47

• Installez l'aspiration des copeaux (4) légèrement
inclinée sur la machine et poussez-la vers l'arrière.
Pour cela, les deux poussoirs de commande (3)
doivent être maintenus vers l'extérieur.
• Verrouillez à présent l'aspiration des copeaux (4)
à l'aide du poussoir de commande (3). Attention !
La machine ne démarre pas si le poussoir de com-
mande (3) n'est pas correctement inséré.
• Vissez la vis (32) depuis l'autre côté de la machine
pour fixer l'aspiration des copeaux (4).
• Rabattez la protection de rabot cpl. (13) vers le bas.
8.4 Aspiration des copeaux - rabotage (fig. 11)
• Le guide parallèle doit être démonté pour le rabo-
tage. Procédez dans l'ordre inverse des instruc-
tions indiquées au point 8.1.
• Poussez complètement la protection de rabot (7)
vers l'extérieur afin que l'arbre porte-lames soit en-
tièrement découvert.
• Maintenez à nouveau le poussoir de commande (3)
vers l'extérieur et posez l'aspiration des copeaux
(4) sur la raboteuse.
• Verrouillez à présent l'aspiration des copeaux (4)
à l'aide du poussoir de commande (3). Attention !
La machine ne démarre pas si le poussoir de com-
mande (3) n'est pas correctement inséré.
• Vissez la vis (32) dans la table d'avance (12) pour
fixer l'aspiration des copeaux (4).
9. Fonctionnement
m Attention !
Avant la mise en service, monter impérativement
le produit en entier !
m ATTENTION ! La raboteuse/dégauchisseuse a
été spécialement conçue pour raboter le bois dur.
C'est la raison pour laquelle des lames fortement al-
liées (24) sont montées sur la machine. En cas de
rabotage, la surface de contact de la pièce à usiner
doit être plate. Si des pièces à usiner plus grandes ou
plus lourdes sont usinées, il est nécessaire de fixer la
machine sur la surface de support (par ex. à l'aide du
filetage situé au fond de la machine).
• L'interrupteur On/Off (1) se trouve sur le côté gauche
de la machine. Pour mettre la machine en marche,
appuyez sur la touche verte « I ». Pour arrêter la ma-
chine, appuyez sur la touche rouge « 0 ».
• La machine est équipée d'un interrupteur de sur-
charge (2) pour protéger le moteur. En cas de
surcharge, la machine s'arrête automatiquement.
Après un certain temps, l'interrupteur de surcharge
(2) peut être réinitialisé.
• Pour l'usinage de longues pièces, utilisez une table
roulante ou un dispositif de support similaire. Vous
trouverez ces équipements supplémentaires dans
les magasins spécialisés. Ils doivent être placés du
côté d'alimentation et du côté de réception de la ra-
boteuse. Réglez la hauteur de manière à pouvoir
guider la pièce usinée à l'horizontale dans la ma-
chine et la retirer à l'horizontale.
9.1 Dégauchissage
m ATTENTION ! Débranchez la fiche secteur avant
tous travaux de maintenance, de nettoyage et de ré-
glage.
9.1.1 Réglage (fig. 7/8)
• Tournez la vis d'ajustage (11) vers la gauche ou
vers la droite pour régler la profondeur de coupe
souhaitée. Vous pouvez lire la profondeur de coupe
sur l'échelle de mesure (A).
• Desserrez le guide parallèle (5) à l'aide du levier de
serrage (22). Réglez l'angle souhaité. Vous pouvez
lire l'angle réglé sur l'échelle de mesure (B). Après
l'avoir réglé, fixez à nouveau le guide parallèle (5)
à l'aide du levier de serrage (22). L'excentrique (33)
permet de desserrer et de déplacer la butée (5).
9.1.2 Fonctionnement de la dégauchisseuse (fig. 9/10)
Attention ! Montez l'aspiration des copeaux confor-
mément aux indications (voir 8.3).
• (Pièces usinées étroites, voir fig. 9) Ouvrez le le-
vier de serrage (9) et ajustez la protection de rabot
(7) à la largeur de la pièce usinée. Resserrez en-
suite le levier de serrage (9).
• (Pièces usinées larges et plates, voir fig. 10)
Ouvrez l'écrou à poignée-étoile (6) et réglez la pro-
tection de rabot (13) à la hauteur correspondant à
l'épaisseur de la pièce usinée. La protection de ra-
bot (7) recouvre tout le rouleau scarificateur ! Res-
serrez à présent l'écrou à poignée-étoile (6).
• Raccordez la fiche secteur avec la conduite d'ali-
mentation. Appuyez sur la touche verte « I » pour
allumer la raboteuse.
• Placez la pièce à usiner sur la table d'avance (12).
D'une main, appuyez la pièce usinée sur la table
(12) et poussez-la, si possible avec le poussoir
(16), vers l'avant et au-dessus du rouleau scarifica-
teur, en direction de la table de réception (26).
• À la fin des travaux, arrêtez la machine. Pour ce
faire, appuyez sur la touche rouge « 0 ». Débran-
chez ensuite la machine du secteur.
• Éliminez les copeaux et la poussière de la table
d'avance (12), de la table de réception (26) et du
rouleau scarificateur lorsque la machine s'est com-
plètement immobilisée.
• Remettez la protection de rabot (7) en position et
recouvrez le rabot sur toute la longueur.
www.scheppach.com
FR | 47