Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Scheppach HMS850 Original Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Scheppach Anleitungen
  4. Hobelmaschinen
  5. HMS850
  6. Original bedienungsanleitung

Scheppach HMS850 Original Bedienungsanleitung

Abricht- / dickenhobelmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HMS850:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
5902205901
AusgabeNr.
5902205901_0101
Rev.Nr.
30/03/2023
HMS850
Abricht- / Dickenhobelmaschine
DE
Originalbedienungsanleitung
Planer / Thicknesser
GB
Translation of original instruction manual
Dégauchisseuse-raboteuse
FR
Traduction des instructions d'origine
Pialla a filo/spessore
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Vlakschaaf/vandiktebank-machine
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Cepilladora planeadora/de regrosar
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Plaina desengrossadeira
PT
Tradução do manual de operação original
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
12
30
44
60
75
90
106
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Scheppach HMS850

Inhaltszusammenfassung für Scheppach HMS850

  • Seite 1 Art.Nr. 5902205901 AusgabeNr. 5902205901_0101 Rev.Nr. 30/03/2023 HMS850 Abricht- / Dickenhobelmaschine Originalbedienungsanleitung Planer / Thicknesser Translation of original instruction manual Dégauchisseuse-raboteuse Traduction des instructions d’origine Pialla a filo/spessore La traduzione dal manuale di istruzioni originale Vlakschaaf/vandiktebank-machine Vertaling van de originele gebruikshandleiding Cepilladora planeadora/de regrosar Traducción del manual de instrucciones original...
  • Seite 2 www.scheppach.com...
  • Seite 3 www.scheppach.com...
  • Seite 4 www.scheppach.com...
  • Seite 5 www.scheppach.com...
  • Seite 6 www.scheppach.com...
  • Seite 7 www.scheppach.com...
  • Seite 8 www.scheppach.com...
  • Seite 9 www.scheppach.com...
  • Seite 10 www.scheppach.com...
  • Seite 11 www.scheppach.com...

  • Seite 12: Erklärung Der Symbole Auf Dem Produkt

    Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtver- lust bewirken. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Hobelmesser greifen. Überlastschalter Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. In dieser Bedienungsanleitung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit be- m Achtung! treffen, mit diesem Zeichen versehen. 12 | DE www.scheppach.com...

  • Seite 13: Inhaltsverzeichnis

    Montage ......................19 Vor Inbetriebnahme ................... 20 Betrieb ........................ 21 Instandhaltung ....................22 Lagerung (Abb. 15) .................... 23 Elektrischer Anschluss ..................23 Ersatzteilbestellung ................... 24 Entsorgung und Wiederverwertung ..............24 Störungsabhilfe ....................26 Konformitätserklärung ..................123 www.scheppach.com DE | 13...

  • Seite 14: Einleitung

    Das ge for der te Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Str. 69 Regeln zu beachten. D - 89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-...

  • Seite 15: Lieferumfang (Abb. 1A/B)

    Sie die Sicher- Lassen Sie niemals Erwachsene ohne ordnungsge- heitshinweise gut auf. mäße Einweisung mit dem Gerät arbeiten. Der Bediener muss vor Gebrauch des Gerätes auf- merksam die Bedienungsanleitung gelesen und ver- standen haben. www.scheppach.com DE | 15...
  • Seite 16 Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz. Sie das Gerät ein, und führen Sie den Ar- Benutzen Sie Schutzausrüstung beitsschritt erneut mit reduzierter Vorschub- Tragen Sie eine Schutzbrille. kraft durch. Verwenden Sie bei stauberzeugenden Arbei- ten eine Atemmaske. 16 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 17 • Geräte, die mit einem Spanabzug und Abzugshau- ben ausgestattet sind, sollten an die entsprechen- den Geräte angeschlossen werden. Die Materialart kann die Staubentwicklung ungüns- tig beeinflussen. • Das Gerät eignet sich ausschließlich zum Schnei- den von Holz und ähnlichen Materialien. www.scheppach.com DE | 17...
  • Seite 18 Wenn Sie Hilfe anfordern, machen Sie folgende An- den Sie sich bitte an Ihren lokalen Stromanbieter für gaben: Abhilfe und Informationen. 1. Ort des Unfalls 2. Art des Unfalls 3. Zahl der Verletzten 4. Art der Verletzungen 18 | DE www.scheppach.com...

  • Seite 19: Technische Daten

    • Überlasten Sie das Gerät nicht. (Abb. 3) • Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen. • Die Handkurbel (10) zur Zustellung der Spantiefe • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird nur auf die Spindel (19) aufgesteckt. wird. www.scheppach.com DE | 19...

  • Seite 20: Vor Inbetriebnahme

    Schalten Sie die Maschine bei einer Blockade sofort nun die Maschine wieder aus. Der Motor muss in- ab. Ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie das nerhalb von 10 Sekunden zum stehen kommen. An- verklemmte Werkstück. dernfalls liegt ein Defekt vor. 20 | DE www.scheppach.com...

  • Seite 21: Betrieb

    Vorschubtisch (12). Halten Sie mit einer Hand das Nach einer Weile kann der Überlastschalter (2) wie- Werkstück auf den Tisch (12) gedrückt und schie- der zurückgesetzt werden. ben es möglichst mithilfe des Schiebestocks (16) vorwärts in Richtung Abnehmtisch (26) über die Messerwalze. www.scheppach.com DE | 21...

  • Seite 22: Dickenhobeln

    (23). lungs-, Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten • Heben Sie Messer (24) und Messerbalken (27) von trennen Sie den Netzstecker von der Hauptstromver- der Welle ab. sorgung! • Entfernen Sie Späne und Harz von der Hobelwelle und Messerbalken. 22 | DE www.scheppach.com...

  • Seite 23: Lagerung (Abb. 15)

    • Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnis- Wickeln Sie zur Lagerung das Netzkabel (29) um sen zu vorübergehenden Spannungsschwankun- den dafür vorgesehenen Kabelhalter (30). Für den gen führen. Schiebestock sind die Schiebestockhalter (28) vor- gesehen. www.scheppach.com DE | 23...

  • Seite 24: Schadhafte Elektro-Anschlussleitung

    Die Verpackungsmaterialien sind • Die Netzspannung muss 230 V~ / 50 Hz betragen. recycelbar. Bitte Verpackungen • Verlängerungsleitungen bis 25 m Länge müssen umweltgerecht entsorgen. einen Querschnitt von 1,5 mm² aufweisen, > 25 m Länge / 2,5 mm². 24 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 25 • Diese Aussagen gelten nur für Geräte, die in den Ländern der Europäischen Union installiert und ver- kauft werden und die der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU unterliegen. In Ländern außerhalb der Europäischen Union können davon abweichende Bestimmungen für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gelten. www.scheppach.com DE | 25...

  • Seite 26: Störungsabhilfe

    Zu geringer • Werkstück wurde gegen die • Tischplatte reinigen und dünn mit Gleitwachs be- Werkstückvor- Wuchsrichtung bearbeitet handeln schub • Zu viel Material auf einmal ab- • Transportwalzen instand setzen beim Dicken- gehobelt hobeln 26 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 27 Überprüfung Hobelmesser auf Kontrollieren einwandfreien Zustand Ersetzen Überprüfung Kontrollieren Funktionstüchtigkeit Ersetzen Sicherheitseinrichtungen Reinigung der Maschine von Reinigen Staub / Späne Überprüfung der Kontrollieren Antriebsriemen auf Spannung Ersetzen & Zustand / Abnutzung Einölen / Einschmieren aller beweglichen Verbindungsteile www.scheppach.com DE | 27...

  • Seite 28: Garantiebedingungen

    Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 28 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 29 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
  • Seite 121 www.scheppach.com...
  • Seite 122 www.scheppach.com...

  • Seite 123: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo...
  • Seite 124 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

5902205901

Inhaltsverzeichnis