Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT Tool24 Smartline
de
Innholdsfortegnelse
1.
Generelle merknader .....................................................................................................................................................................................................................................
1.1.
Tilleggsinformasjon ..................................................................................................................................................................................................................................................................................
en
1.2.
Handingsinstruksjoner.............................................................................................................................................................................................................................................................................
2.
Sikkerhet .........................................................................................................................................................................................................................................................
2.1.
Grunnleggende sikkerhetshenvisninger...........................................................................................................................................................................................................................................
bg
2.2.
Korrekt bruk .................................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.3.
Ikke-korrekt bruk ........................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.4.
Personlig verneutstyr ...............................................................................................................................................................................................................................................................................
2.5.
Personkvalifikasjon....................................................................................................................................................................................................................................................................................
da
2.5.1.
2.6.
Operatørens plikter ...................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.7.
Beskyttelsesinnretninger ........................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
2.7.1.
2.7.2.
3.
Apparatoversikt .............................................................................................................................................................................................................................................
fr
3.1.
Smartline.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Typeskilt ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.3.
Oversikt over tilkobling ...........................................................................................................................................................................................................................................................................
4.
Transport, installasjonssted og lagring .......................................................................................................................................................................................................
it
4.1.
Symbolforklaring........................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.2.
Transportdimensjoner .............................................................................................................................................................................................................................................................................
4.3.
Transport til oppstillingsstedet.............................................................................................................................................................................................................................................................
hr
4.4.
Fjern emballasjen.......................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.5.
Krav til omgivelsene..................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.5.1.
4.5.2.
lt
5.
Montering .......................................................................................................................................................................................................................................................
5.1.
Klargjøring av montering utført av operatøren..............................................................................................................................................................................................................................
5.2.
Oppstilling....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
nl
6.
Oppstart ..........................................................................................................................................................................................................................................................
6.1.
Demontere dekslet....................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.1.1.
no
6.2.
Koble til systemet for levering av varer..............................................................................................................................................................................................................................................
6.3.
Starte systemet for levering av varer ..................................................................................................................................................................................................................................................
6.4.
Koble Smartline som Master til Smartline-utvidelsen ..................................................................................................................................................................................................................
6.5.
Koble PickOne som Master til Smartline-utvidelsen .....................................................................................................................................................................................................................
pl
6.6.
Koble Locker til Smartline-utvidelsen som Master ........................................................................................................................................................................................................................
6.7.
Slå av systemet for levering av varer ..................................................................................................................................................................................................................................................
7.
Drift .................................................................................................................................................................................................................................................................
pt
7.1.
Plassere varer på lager .............................................................................................................................................................................................................................................................................
7.2.
Levering av varer........................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.
Feil og utbedring av feil.................................................................................................................................................................................................................................
ro
8.1.
Nødopplåsing..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.1.1.
8.1.2.
8.1.3.
sv
8.1.4.
9.
Vedlikehold.....................................................................................................................................................................................................................................................
9.1.
Vedlikeholdstabell.....................................................................................................................................................................................................................................................................................
sk
10.
Rengjøring ......................................................................................................................................................................................................................................................
11.
Reservedeler ...................................................................................................................................................................................................................................................
sl
12.
Demontering ..................................................................................................................................................................................................................................................
13.
Avfallsbehandling ..........................................................................................................................................................................................................................................
es
14.
Tekniske data..................................................................................................................................................................................................................................................
14.1.
Vekt og dimensjoner ................................................................................................................................................................................................................................................................................
14.2.
Tilkoblingsverdier ......................................................................................................................................................................................................................................................................................
cs
15.
Oversettelse av original EU-/EF-samsvarserklæring...................................................................................................................................................................................
hu
74
Programvare........................................................................................................................................................................................................................................................................
Stopp i nødsituasjoner ....................................................................................................................................................................................................................................................
Sikres mot å bli slått på igjen.........................................................................................................................................................................................................................................
Transport og lagring.........................................................................................................................................................................................................................................................
På installasjonsstedet.......................................................................................................................................................................................................................................................
Montere dekslet .................................................................................................................................................................................................................................................................
Demontere dekslet ...........................................................................................................................................................................................................................................................
Betjening ved defekt ........................................................................................................................................................................................................................................................
Oppheve nødopplåsing..................................................................................................................................................................................................................................................
Arbeid etter nødopplåsing ............................................................................................................................................................................................................................................
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
Werbung
