Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT Tool24 Smartline
de
Съдържание
1.
Общи указания..............................................................................................................................................................................................................................................
1.1.
Допълнителна информация................................................................................................................................................................................................................................................................
en
1.2.
Инструкция за работа ............................................................................................................................................................................................................................................................................
2.
Безопасност ...................................................................................................................................................................................................................................................
2.1.
Основни указания за безопасност...................................................................................................................................................................................................................................................
bg
2.2.
Употреба по предназначение ............................................................................................................................................................................................................................................................
2.3.
Употреба не по предназначение ......................................................................................................................................................................................................................................................
2.4.
Лични предпазни средства .................................................................................................................................................................................................................................................................
2.5.
Квалификация на персонала ..............................................................................................................................................................................................................................................................
da
2.5.1.
2.6.
Задължения на експлоатиращия......................................................................................................................................................................................................................................................
2.7.
Защитни приспособления ...................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
2.7.1.
2.7.2.
3.
Общ преглед на уреда .................................................................................................................................................................................................................................
fr
3.1.
Smartline.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Фабрична табелка....................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.3.
Общ преглед на свързването.............................................................................................................................................................................................................................................................
4.
Транспорт, място на монтаж и съхранение .............................................................................................................................................................................................
it
4.1.
Обяснение на символа ..........................................................................................................................................................................................................................................................................
4.2.
Транспортни размери............................................................................................................................................................................................................................................................................
4.3.
Транспортиране до мястото на поставяне ..................................................................................................................................................................................................................................
hr
4.4.
Отстраняване на опаковката..............................................................................................................................................................................................................................................................
4.5.
Околни условия ........................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.5.1.
4.5.2.
lt
5.
Монтаж ...........................................................................................................................................................................................................................................................
5.1.
Подготовка на монтажа от оператора ...........................................................................................................................................................................................................................................
5.2.
Монтаж..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
nl
6.
Пускане в експлоатация ..............................................................................................................................................................................................................................
6.1.
Демонтаж на капака................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.1.1.
no
6.2.
Свързване на системата за извеждане на стоки .......................................................................................................................................................................................................................
6.3.
Захранване на системата за извеждане на стоки......................................................................................................................................................................................................................
6.4.
Свържете Smartline като Master с разширението Smartline.................................................................................................................................................................................................
6.5.
Свързване на PickOne като Master с разширението Smartline ...........................................................................................................................................................................................
pl
6.6.
Свободно свързване на Locker като Master с разширението Smartline .........................................................................................................................................................................
6.7.
Изключване на системата за извеждане на стоки ....................................................................................................................................................................................................................
7.
Работа с уреда ...............................................................................................................................................................................................................................................
pt
7.1.
Прибиране на стоките ...........................................................................................................................................................................................................................................................................
7.2.
Извеждане на стоки ................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.
Неизправности и отстраняване на повреди ............................................................................................................................................................................................
ro
8.1.
Аварийно отключване ...........................................................................................................................................................................................................................................................................
8.1.1.
8.1.2.
8.1.3.
sv
8.1.4.
9.
Поддръжка ....................................................................................................................................................................................................................................................
9.1.
Таблица за поддръжка...........................................................................................................................................................................................................................................................................
sk
10.
Почистване ....................................................................................................................................................................................................................................................
11.
Резервни части..............................................................................................................................................................................................................................................
sl
12.
Демонтаж.......................................................................................................................................................................................................................................................
13.
Изхвърляне ...................................................................................................................................................................................................................................................
es
14.
Технически данни.........................................................................................................................................................................................................................................
14.1.
Тегло и размери........................................................................................................................................................................................................................................................................................
14.2.
Параметри на свързване......................................................................................................................................................................................................................................................................
cs
15.
Оригинална ЕС/ЕО декларация за съответствие ....................................................................................................................................................................................
hu
18
Софтуер................................................................................................................................................................................................................................................................................
Спиране в случай на авария.......................................................................................................................................................................................................................................
Обезопасяване срещу повторно включване......................................................................................................................................................................................................
Транспорт и съхранение..............................................................................................................................................................................................................................................
На мястото на монтаж ...................................................................................................................................................................................................................................................
Монтаж на капака............................................................................................................................................................................................................................................................
Демонтаж на капака .......................................................................................................................................................................................................................................................
Управление в случай на дефект................................................................................................................................................................................................................................
Отмяна на аварийното освобождаване................................................................................................................................................................................................................
Работа след аварийно освобождаване .................................................................................................................................................................................................................
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
Werbung
