Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT Tool24 Smartline
de
1. Switch off the main switch
»
Move the main switch to "O".
2. Remove the protective hood.
3. Manually unlock the cabinet
en
»
The cabinet can be manually unlocked by actuating the emergency release
mechanism with a matching key.
4. Insert the key.
5. Turn the key 180° to the left
bg
6. Remove the key.
»
Emergency release mechanism on cabinet has been activated.
8.1.3.
Cancelling the emergency release
C
da
i
When restarting, the device controller can no longer work if the emergency re-
lease mechanism has been activated.
fi
ü Cover has been removed.
1. Insert the key.
2. Turn the key 180° to the right.
3. Position the protective hood and screw it in.
fr
4. Close all compartments.
5. Actuate main switch.
»
Move the main switch to "I".
6. Start the system.
7. Log in the user.
it
8. Perform functional testing.
»
The emergency release has been cancelled.
8.1.4.
Work after an emergency release
hr
ü Emergency release mechanism on industrial vending solution has been activ-
ated.
1. Check that all screw fastenings that were undone are securely seated.
2. Reinstall guards and covers and check that they are working correctly.
lt
3. Remove all tools, materials and equipment from the work area.
4. Clean the work area.
»
The industrial vending system is now ready.
9.
Maintenance
nl
WARNING
Improperly performed maintenance work
Serious injuries.
no
»
Perform maintenance, repair and cleaning work only when the machine is at a
standstill.
»
Shut down the goods issuing system, disconnect it from the power supply and
check that it is electrically dead.
pl
»
Check the covers and safety equipment for correct operation.
»
Comply with the national and regional safety regulations.
CAUTION
pt
Crush hazard
Hands being crushed
»
Do not reach between drawers and moving components when performing main-
tenance work.
ro
9.1.
MAINTENANCE TABLE
Interval
Before each occasion of
sv
use
sk
Monthly
sl
es
Annually
cs
As required
i
Adjust the maintenance intervals to suit the actual wear patterns that arise.
hu
ü After carrying out maintenance work, perform the following steps.
1. Check that all screw fastenings that were undone are securely seated.
16
Maintenance work
Performed by
Visual inspection for ex-
Trained person / operator
ternally identifiable dam-
age.
Clean/disinfect:
Trained person / operator
Monitor
Keyboard
Scanner
Drawer panels
Remove dust.
Trained specialist for
mechanical work.
Clean the monitor.
Visual inspection for
Trained specialist for elec-
damage.
tro-technical work.
Check the stability of
Trained person.
the cabinet.
Accident prevention regu-
Trained specialist for elec-
lations (UVV) for electrical
tro-technical work.
equipment
Inspection
Hoffmann Group Customer
Service
2. Reinstall guards and covers and check that they are working correctly.
3. Remove all tools, materials and equipment from the work area.
4. Clean the work area.
10. Cleaning
Do not use chemical, alcohol-based, abrasive or solvent-based cleaners.
Wipe down powder-coated surfaces (such as body, metal panelling, drawers, storage
shelves) with lukewarm, dampened cloth.
11. Spare parts
Order original spare parts from the Hoffmann Group Customer Service.
12. Disassembly
Before starting disassembly:
Move the main switch to "O"
Physically disconnect entire energy supply from the device.
Disassembly is performed in the reverse order to assembly.
13. Disposal
Comply with the national and regional environmental protection and disposal regu-
lations for correct disposal or recycling. Segregate items into metals, non-metals,
composite materials and consumables and dispose of them responsibly.
14. Technical data
14.1.
WEIGHT AND DIMENSIONS
Article no.
S11 M, M-EN
S13
979001
Height
Width
717 mm
717 mm
Depth
Drawer width
612 mm
612 mm
Drawer depth
Drawer height
Front height 20
Front height 20
mm
mm
Number of
1 technical
12x 75 mm,
drawers
drawer
1x 150 mm
10x 75 mm,
1x 150 mm
Load capacity
75 kg
75 kg
per drawer
Tare weight
249 kg
249 kg
14.2.
CONNECTION VALUES
Clamping
Frequency
Current consumption
Power input
Protection class
Index of protection
EMC conformity (interference immunity) EN 61000-6-2 2019-11
Lighting at the set-up location
At least
15. Original EU/CE declaration of conformity
NAME AND ADDRESS OF THE MANUFACTURER
Hoffmann Supply Chain GmbH • Poststraße 15 • 90471 Nuremberg • Germany
WE DECLARE UNDER OUR SOLE RESPONSIBILITY THAT THE
PRODUCTS MENTIONED
Brand
GARANT
Article number
979001
Size
S11M, S11M-EN, S13, S54, S90
Model
Type
Mastersystem
Serial number (range)
100001 - 300001
General designation
Industrial vending solution
Trade name
Tool24 Smartline
Function description
S54
S90
1390 mm
717 mm
1159 mm
750 mm
153 mm
153 mm
612 mm
Front height 8
Front height 8
mm
mm
48x 50 mm,
80x 50 mm,
6x 100 mm
10x 100 mm
15 kg
15 kg
404 kg
640 kg
110-230 V (-10%/+5%)
50-60 Hz
1.5A
350 VA
II
IP30
300 lux
Werbung
