Inhaltsverzeichnis - Moog MSD Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeines ............................................................................. 5
1.1 Zielgruppe ................................................................................................................ 5
1.2 Voraussetzungen ...................................................................................................... 5
1.3 Mitgeltende Dokumentation...................................................................................... 5
1.4 Bestellschlüssel ........................................................................................................ 6
1.5 Herstelldaten ............................................................................................................ 6
1.6 Lieferumfang............................................................................................................. 6
1.7 Piktogramme ............................................................................................................ 7
1.8 Haftungsausschluss ................................................................................................. 7
1.9 Entsorgung .............................................................................................................. 7
1.10 Helpline/Support & Service Center ........................................................................... 7
2 Sicherheit ................................................................................. 9
2.1 Überblick .................................................................................................................. 9
2.2 Maßnahmen zu Ihrer Sicherheit ................................................................................ 9
2.3 Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise .............................................................10
2.4 Bestimmungsgemäße Verwendung.........................................................................10
2.4.1 Reparatur ......................................................................................................11
2.5 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................11
2.6 Verantwortlichkeit ....................................................................................................11
2.7 Relevante Gesetze, angewendete Normen und Richtlinien .....................................11
2.8 Konformitätserklärung .............................................................................................12
3 Geräteeinbau ......................................................................... 13
3.1 Hinweise für den Betrieb .........................................................................................13
3.2 Wandmontage .........................................................................................................13
moog
Id.-Nr.: CA97555-002 Stand: 09/2015
3.2.1 Abmaße der Geräte .......................................................................................14
3.2.2 Montageabstände .........................................................................................15
4 Installation .............................................................................. 17
4.1 Hinweise für die Installation .....................................................................................17
4.2 Lageplan..................................................................................................................18
4.3 Anschlussplan C2 bis C4 ........................................................................................20
4.4 Anschlussplan C5 ....................................................................................................21
4.5 EMV-gerechte Installation ....................................................................................... 22
4.5.1 Störfestigkeit der Servoregler ....................................................................... 22
4.5.2 Musteraufbau ............................................................................................... 22
4.6 Schutzleiteranschluss ..............................................................................................25
4.7 Potenzialtrennkonzept .............................................................................................26
4.8 Anschluss der Versorgungsspannungen .................................................................27
4.8.1 Anschluss Steuerversorgung (+24 V DC) .......................................................27
4.8.2 Anschluss Netzversorgung ..........................................................................28
4.8.3 Anschlussleistung und Netzsicherung .......................................................... 29
4.9 Steueranschlüsse ....................................................................................................31
4.9.1 Spezifikation der Steueranschlüsse ...............................................................31
4.9.2 Anschluss Motorbremse X13 ........................................................................ 32
4.10 Spezifikation Ethernet-Schnittstelle ........................................................................ 33
4.11 Option 1 .................................................................................................................. 33
4.12 Option 2 .................................................................................................................. 33
4.13 Geberanschluss ..................................................................................................... 34
4.13.1 Konfektionierte Geberleitungen .................................................................... 34
4.13.2 Resolveranschluss X6 .................................................................................. 35
4.13.3 Anschluss für hochauflösende Geber .......................................................... 36
4.14 Motoranschluss .......................................................................................................37
4.14.1 Motortemperatursensor ................................................................................37
MSD Einachs-Servoregler Compact Betriebsanleitung
3